In places without fences, the weste

In places without fences, the western fence lizard, Sceloporus occidentalis, lives in trees. It
turns out that the five-inch-long lizard also falls out of trees-a lot. A few years ago William
Schlesinger, an environmental chemist from Duke University, began studying the circulation of
essential nutrients between soil and trees in an oak-studded valley near Carmel, California. He
and his two colleagues placed 200 large plastic flowerpots under 40 oak trees to collect falling
leaves and twigs. They soon found they were collecting lizards as well.
The researchers decided to keep track of the lizard-fall by marking the reptiles and recording
their size and sez. In two and a half years, Schlesinger's team recorded 198 fence lizard falls,
some of which were the same lizard's second plunge into a pot. Extending their findings to the
ground not covered by flowerpots, the researchers estimate that around 5,000 lizard falls take
place every year on an acre of Carmel woodland. That's about 10 falls per lizard on average. But
some lizards are clumsier than others ; one particularly oafish reptile managed to fall into a
flowerpot 5 times in less than a month. " I don't think anyone knew they fell out of trees at
anywhere near this number, " says Schlesinger. " It certainly makes the natural history of the
15 species more interesting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสถานไม่มีรั้ว รั้วตะวันตกจิ้งจก Sceloporus occidentalis อาศัยอยู่ในต้นไม้ มัน ปรากฎว่าว่า จิ้งจกยาวห้านิ้วยังตกจากต้นไม้เป็นจำนวนมาก กี่ปีมาวิลเลียม Schlesinger เป็นนักเคมีสิ่งแวดล้อมจากมหาวิทยาลัยดุ๊ก เริ่มศึกษาการไหลเวียนของ สารอาหารที่จำเป็นระหว่างดินและต้นไม้ในหุบเขา studded โอ๊คใกล้คาร์เมล แคลิฟอร์เนีย สหรัฐ เขา และเพื่อนร่วมงานสองวาง 200 flowerpots พลาสติกขนาดใหญ่ใต้ต้นโอ๊ก 40 เก็บตก ใบ และกิ่งไม้ นอกจากนี้พวกเขาเร็ว ๆ นี้พบว่า พวกเขาถูกเรียกเก็บเช่นกิ้งก่า นักวิจัยตัดสินใจที่จะติดตามของฤดูใบไม้ร่วงจิ้งจกสัตว์เลื้อยคลานทำเครื่องหมาย และบันทึก ขนาดของพวกเขาและเซส ในปีที่สอง และครึ่ง Schlesinger ของทีมรั้ว 198 บันทึกจิ้งจกตก ซึ่งมีขนาดเล็กสองของจิ้งจกเหมือนกันลงในหม้อ ขยายผลการการ พื้นดินไม่รวมอยู่ใน flowerpots การประเมินนักวิจัยที่ใช้จิ้งจกตกประมาณ 5,000 ขึ้นทุกปีบนเอเคอร์ของป่าคาร์เมล นั่นคือประมาณ 10 ต่อจิ้งจกตกเฉลี่ย แต่ บางเตี้ย ๆ clumsier กว่าคนอื่น ๆ สัตว์เลื้อยคลานโดยเฉพาะ oafish หนึ่งจัดการลงตัว กระถางดอกไม้ 5 ครั้งในเดือนน้อยกว่า ผมไม่คิดว่า ทุกคนรู้ว่า พวกเขาตกจากต้นไม้ที่ ใกล้ทุกหมายเลขนี้ "กล่าว Schlesinger" แน่นอนทำให้ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของการ15 พันธุ์น่าสนใจมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสถานที่โดยไม่ต้องรั้วจิ้งจกรั้วตะวันตก Sceloporus occidentalis อาศัยอยู่ในต้นไม้ มัน
กลับกลายเป็นว่าจิ้งจกห้านิ้วยาวยังตกจากต้นไม้จำนวนมาก ไม่กี่ปีที่ผ่านมาวิลเลียม
ชเลซิงเจอร์นักเคมีสิ่งแวดล้อมจากมหาวิทยาลัยดุ๊กเริ่มศึกษาการไหลเวียนของ
สารอาหารที่จำเป็นระหว่างดินและต้นไม้ในหุบเขาโอ๊คเรียงรายอยู่ใกล้กับคาร์เมลแคลิฟอร์เนีย เขา
และสองเพื่อนร่วมงานของเขาวาง 200 แจกันดอกไม้พลาสติกขนาดใหญ่ต่ำกว่า 40 ต้นโอ๊กในการเก็บรวบรวมตก
ใบและกิ่งไม้ ไม่ช้าพวกเขาพบว่าพวกเขาได้รับการเก็บรวบรวมสัตว์เลื้อยคลานเช่นกัน.
นักวิจัยได้ตัดสินใจที่จะติดตามจิ้งจกตกโดยการทำเครื่องหมายสัตว์เลื้อยคลานและการบันทึก
ขนาดและ SEZ ของพวกเขา ในปีที่สองและครึ่งทีมชเลซิงเจอร์บันทึก 198 ฟอลส์รั้วจิ้งจก
บางแห่งซึ่งเป็นจิ้งจกเดียวกันกระโดดสองเข้าไปในหม้อ ขยายผลการวิจัยของพวกเขาไป
ที่พื้นดินไม่ได้ครอบคลุมโดย flowerpots นักวิจัยคาดว่าประมาณ 5,000 จิ้งจกฟอลส์ใช้
สถานที่ทุกปีในเอเคอร์ของป่าคาร์เมล นั่นคือประมาณ 10 ฟอลส์ต่อจิ้งจกโดยเฉลี่ย แต่
จิ้งจกบางคน clumsier กว่าคนอื่น ๆ ; หนึ่งในสัตว์เลื้อยคลานบ้า ๆ บอ ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดการที่จะตกอยู่ใน
กระถางดอกไม้ 5 ครั้งในน้อยกว่าหนึ่งเดือน "ผมไม่คิดว่าทุกคนรู้ว่าพวกเขาหลุดออกมาจากต้นไม้ที่
ใดก็ได้ที่อยู่ใกล้จำนวนนี้" ชเลซิงเจอร์กล่าวว่า "แน่นอนมันทำให้ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของ
15 ชนิดที่น่าสนใจมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสถานที่ที่ไม่มีรั้ว รั้วตะวันตกจิ้งจก , sceloporus occidentalis อาศัยอยู่ในต้นไม้ มันกลายเป็นว่าห้านิ้วยาวจิ้งจกยังออกมาจาก trees-a มาก ไม่กี่ปีที่ผ่านมาวิลเลียมSchlesinger , นักเคมีสิ่งแวดล้อมจากมหาวิทยาลัยดุ๊กเริ่มศึกษาการไหลเวียนของสรุปรังระหว่างดินและต้นไม้ในหุบเขาต้นโอ๊กเรียงรายใกล้คาร์เมลแคลิฟอร์เนีย เขาและเพื่อนร่วมงานของเขาที่วางไว้ 200 สอง flowerpots พลาสติกขนาดใหญ่ภายใต้ 40 ต้นโอ๊กเก็บตกใบไม้และกิ่งไม้ . พวกเขาเร็ว ๆนี้พบว่าพวกเขาเก็บจิ้งจกเหมือนกันนักวิจัยตัดสินใจที่จะติดตามของจิ้งจกตกเครื่องหมายสัตว์เลื้อยคลานและบันทึกขนาดและแซด ของพวกเขา ใน 2 ปีครึ่ง ทีม Schlesinger บันทึกไว้ 198 รั้วจิ้งจกตกบางอย่างที่เป็นเหมือนจิ้งจกสองกระโดดลงไปในหม้อ การค้นพบของพวกเขาไปพื้นที่ที่ไม่ครอบคลุมโดย flowerpots , นักวิจัยได้ประมาณการว่าประมาณ 5000 เอาจิ้งจกตกสถานที่ 1 เอเคอร์ของคาร์เมลวู้ดแลนด์ทุกคน ที่เกี่ยวกับ 10 ตกต่อจิ้งจกโดยเฉลี่ย แต่มีจิ้งจกจะ clumsier กว่าคนอื่น ๆ หนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งโง่สัตว์เลื้อยคลานจะตกอยู่ในกระถางดอกไม้ 5 ครั้งในเวลาไม่ถึงเดือน " ฉันไม่คิดว่าทุกคนรู้ พวกเขาตกลงมาจากต้นไม้ที่เข้าใกล้เลขนี้ , " กล่าวว่า ชเลซิงเกอร์ " มันทำให้ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของ15 ชนิดที่น่าสนใจมากขึ้น