The study was designed as a double-

The study was designed as a double-blind randomized, placebo controlled trial. Our ethics committee approved the protocol, and all patients gave informed consent before randomization. The randomization was performed by using stratified block randomization and patients were stratified on the basis of concurrent chemotherapy because concurrent chemotherapy was known to worsen the degree of radiation-induced mucositis. The allocation was concealed and blinded to physician, patients and personnel involved in the study. After randomization, the patients were assigned to two groups: aloe vera juice and placebo group, the physicians instructed patients to take a 15 mL of the solution three times daily, beginning on the first day and continuing throughout the 3-4 weeks of the radiation course and also continuing to the end of the 8th week follow up. Aloe vera juice and placebo was provided by the Aloe vera research group, Faculty of pharmacy, Mahidol University and provided to patients free of charge. Aloe vera juice consisted of 80 % aloe juice, 0.2% preservative, 0.001 % lemon-lime flavor, and sweetening with sorbitol, the placebo solution was taste-matched, with identical astringency, consistency, and ingredients, except that the aloe vera juice was replaced with water. Conditioning therapy and supportive care were administered according to standard institutional practice such as to alleviate oral discomfort by rinsing daily with water, normal saline and viscous lidocaine, analgesic drugs and antibiotics were allowed. Feeding tubes were used if patients could not eat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาถูกออกแบบมาเป็นคู่ซ่อน randomized ทดลองควบคุมด้วยยาหลอก คณะกรรมการจริยธรรมของเราอนุมัติโพรโทคอล และผู้ป่วยทั้งหมดให้แจ้งความยินยอมก่อน randomization ทำการ randomization โดยบล็อก stratified randomization และผู้ป่วยมี stratified โดยใช้เคมีบำบัดพร้อมกันเนื่องจากเคมีบำบัดพร้อมกันเป็นที่รู้จักกัน worsen ระดับของรังสีเกิด mucositis การปันส่วนที่ถูกปกปิด และมองไม่เห็นการแพทย์ ผู้ป่วย และบุคลากรที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา หลังจาก randomization ผู้ป่วยถูกกำหนดให้กับกลุ่มที่สอง: ว่านน้ำและยาหลอกกลุ่ม แพทย์ที่ได้รับคำแนะนำผู้ป่วยใช้ mL 15 ของการแก้ปัญหาเวลาสามวัน เริ่มต้นในวันแรก และต่อเนื่องตลอด 3-4 สัปดาห์หลักสูตรรังสี และยัง ต่อไปสิ้นสุดในสัปดาห์ที่ 8 ติดตาม ให้กลุ่มวิจัยว่านหางจระเข้ น้ำว่านหางจระเข้และยาหลอก คณะเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล และให้ผู้ป่วยฟรี น้ำว่านหางจระเข้ประกอบด้วยว่าน 80%, 0.2% preservative รสเลมอนไลม์ 0.001% และ sweetening มีซอร์บิทอล โซลูชั่นพลาซีโบรสตรง กับ astringency เหมือนกัน สอดคล้อง ส่วน ผสม ยกเว้นว่าน้ำว่านหางจระเข้ถูกแทนที่ ด้วยน้ำนั้น ห้องบำบัดและดูแลสนับสนุนได้บริหารตามมาตรฐานการปฏิบัติสถาบันเช่นเพื่อบรรเทาความรู้สึกไม่สบายปาก โดยล้างทุกวันด้วยน้ำ lidocaine saline และข้นปกติ ยาระงับปวด และยาปฏิชีวนะก็ได้ ใช้หลอดอาหารถ้าผู้ป่วยไม่สามารถกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาได้รับการออกแบบเป็นแบบสุ่มทดลองยาหลอกควบคุม double-blind คณะกรรมการจริยธรรมของเราได้รับการอนุมัติโครงการและผู้ป่วยทุกคนให้ความยินยอมก่อนที่จะสุ่ม สุ่มที่ได้รับการดำเนินการโดยใช้การสุ่มบล็อกแบ่งชั้นและผู้ป่วยที่ได้รับการแบ่งชั้นบนพื้นฐานของการรักษาด้วยเคมีบำบัดพร้อมกันเพราะยาเคมีบำบัดพร้อมกันเป็นที่รู้จักกันจะเลวลงระดับของ mucositis ที่เกิดจากรังสี การจัดสรรที่ถูกปกปิดและตาบอดกับแพทย์ผู้ป่วยและบุคลากรที่เกี่ยวข้องในการศึกษา หลังจากการสุ่มผู้ป่วยที่ได้รับมอบหมายให้สองกลุ่มน้ำผลไม้เวร่าและยาหลอกกลุ่มว่านหางจระเข้แพทย์สั่งให้ผู้ป่วยที่จะใช้เวลา 15 มิลลิลิตรของการแก้ปัญหาสามครั้งต่อวันเริ่มต้นในวันแรกและต่อเนื่องตลอด 3-4 สัปดาห์ของรังสี แน่นอนและยังดำเนินการต่อไปในตอนท้ายของสัปดาห์ที่ 8 ติดตาม น้ำว่านหางจระเข้และยาหลอกถูกจัดให้โดยกลุ่มคณะเภสัชศาสต​​ร์มหาวิทยาลัยมหิดลว่านหางจระเข้และการวิจัยให้กับผู้ป่วยที่เสียค่าใช้จ่าย น้ำว่านหางจระเข้ประกอบด้วยน้ำผลไม้ 80% ว่านหางจระเข้, 0.2% สารกันบูด, 0.001% รสมะนาวและหวานที่มีซอร์บิทอ, การแก้ปัญหายาหลอกได้ลิ้มรสจับคู่กับ astringency เหมือนความสอดคล้องและส่วนผสมยกเว้นว่าน้ำว่านหางจระเข้เป็น แทนที่ด้วยน้ำ การรักษาด้วยการปรับอากาศและการดูแลสนับสนุนเป็นยาตามมาตรฐานการปฏิบัติของสถ​​าบันเช่นเพื่อบรรเทาความรู้สึกไม่สบายในช่องปากโดยการล้างทุกวันด้วยน้ำและน้ำเกลือหนืด lidocaine, ยาเสพติดยาแก้ปวดและยาปฏิชีวนะที่ได้รับอนุญาต ท่ออาหารถูกนำมาใช้ในกรณีที่ผู้ป่วยไม่สามารถกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาได้รับการออกแบบเป็น double-blind randomized , ยาหลอกทดลอง คณะกรรมการจริยธรรมของเราได้รับการอนุมัติของโปรโตคอลและผู้ป่วยทุกคนให้ความยินยอมก่อนที่จะควบคุมที่ใช้มีการใช้บล็อกและการแบ่งผู้ป่วยศึกษาบนพื้นฐานของการรักษาแบบเคมีบำบัด เพราะเป็นที่เสื่อมโทรมระดับ radiation-induced 5 . การจัดสรรถูกปกปิดและตาบอดกับแพทย์ ผู้ป่วย และบุคลากรที่เกี่ยวข้องในการศึกษา ชุดหลัง ,ผู้ป่วย แบ่งเป็นกลุ่ม 2 กลุ่ม คือ น้ำว่านหางจระเข้ และกลุ่มยาหลอก แพทย์แนะนำให้ผู้ป่วยใช้ 15 มิลลิลิตรของสารละลาย 3 ครั้งทุกวัน เริ่มในวันแรก และต่อเนื่องตลอด 3-4 สัปดาห์ของรังสีและยังต่อเนื่องถึงปลายสัปดาห์ที่ 8 ติดตาม น้ำว่านหางจระเข้และว่านหางจระเข้ซึ่งได้มาจากการวิจัยกลุ่มคณะเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล และให้กับผู้ป่วยฟรี ว่านหางจระเข้ประกอบด้วย 80% ว่านหางจระเข้น้ำผลไม้ , 0.2% สารกันบูด , 0.001 % มะนาว มะนาว รสชาติ และน้ำตาลเทียมด้วยสารละลายซอร์บิทอล , ยาหลอก รสนิยมตรงกัน กับตาลเหมือนกัน วัสดุ ความสอดคล้อง และยกเว้นที่ว่านหางจระเข้ที่ถูกแทนที่ด้วยน้ำการปรับอากาศและการดูแลแบบประคับประคองถูกทดสอบตามมาตรฐานการปฏิบัติงานของสถาบัน เช่น บรรเทาความรู้สึกไม่สบายในช่องปาก โดยล้างทุกวันด้วยน้ำ , lidocaine เค็มและหนืดปกติ ยา ยาปฏิชีวนะ ยาแก้ปวด และได้รับอนุญาต ให้อาหารหลอดที่ใช้ ถ้าผู้ป่วยสามารถทาน