Hooded superstar’s flying visitThou

Hooded superstar’s flying visit
Thousands of fans waiting last night as Hood, the mysterious hooded superstar, jetted in to Kennedy Airport in New York.
The hooded singer first became famous when he released his first album, Childhood, seven years ago. Every America teenager has at least one Hood CD, tickets for his concerts sell out within hours of going on sale, and the movie Hood, released last month, has broken all box office records. John Gilroy interviewed Hood at the airport.
I asked Seattel-born Hood how he felt about being back in the USA “It’s fantastic! I spent three hours at Kennedy, shaking hands, posing for photos and signing autographs. It’s great to be back.”
When I asked Hood why he had decided to move back to the states, he blamed British reporters. “I love England and I miss it very much, but reporters there were always trying to trick me into letting them photograph my face. One day I had just taken a shower when I heard a noise outside my bathroom window. Imagine my surprise when I saw a photographer outside the window pointing a camera at me! I grabbed the first thing I could fine and threw it over my head. The next day there was a picture of me on the front page of a magazine with a towel over my head! When I complained to my manager the following day, he suggested that we go back to the States. He was right. In the states reporters call me ‘that weird guy who wears a hood.’ I fine that a bit rude, but at least I can take a shower in peace!”
When I asked him if he was in New York for any particular reason, he said he was here to record his new album, Adulthood. “Although all my albums have been recorded in the same London studio, my music has changed a lot over the years. My fans have grown up and, as the album title suggests, my music has grown up with them.”
Finally, I asked him whether the name Hood had been his idea. “I’m a bit embarrassed to admit that it was my mother’s idea! She suggested Hood after the legendary character, Robin Hood. Since ‘hood’ is slang for ‘gang member’ and I always wear a hood, I decided Mom had picked a winner.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าชมบินหมวกขาวดาราหลายพันคนของแฟน ๆ ที่รอคอยเมื่อคืนเป็นฮูด ดาราหมวกขาวลึกลับ น้ำวนในสนามบินเคนเนดีในนิวยอร์ก นักร้องหมวกขาวก่อนกลายเป็นมีชื่อเสียงเมื่อเขาออกอัลบั้มแรกของเขา วัยเด็ก เจ็ดปีที่ผ่านมา ทุกวัยรุ่นอเมริกามีซีดีควันน้อย ขายตั๋วคอนเสิร์ตของเขาภายในเวลาไปในการขาย และภาพยนตร์แม่เบี้ย ออก เดือนมีเสียระเบียนสำนักงานกล่องทั้งหมด จอห์น Gilroy สัมภาษณ์ฮูดที่สนามบิน ถามเกิด Seattel ฮูดว่าเขารู้สึกเกี่ยวกับการกลับมาในสหรัฐอเมริกา "ก็ยอดเยี่ยม ผมใช้เวลา 3 ชั่วโมงที่เคนเนดี้ จับมือ ตั้งรูปถ่าย และเซ็นชื่อ autographs ได้ดีจะกลับ" เมื่อผมถามฮูดทำไมเขาได้ตัดสินใจย้ายกลับไปอเมริกา เขาตำหนินักข่าวอังกฤษ "รักอังกฤษ และคิดถึงมันมาก แต่มีผู้สื่อข่าวได้พยายามที่จะหลอกฉันให้พวกเขาถ่ายรูปใบหน้าของฉันเสมอ วันหนึ่งที่ฉันได้เพียงนำมาอาบน้ำเมื่อผมได้ยินเสียงดังอยู่นอกหน้าต่างห้องน้ำของฉัน จินตนาการแปลกใจเมื่อเห็นช่างภาพนอกหน้าต่างชี้กล้องที ฉันคว้าสิ่งแรกที่ผมสามารถปรับ และโยนผ่านหัวของฉัน ในวันถัดไปมีรูปภาพของฉันในหน้านิตยสารด้วยผ้าขนหนูบนหัวของฉัน เมื่อผมแนะนำให้ผู้จัดการของฉันในวันต่อไปนี้ เขาแนะนำว่า เรากลับไปที่อเมริกา เขาขวา ในอเมริกา ผู้สื่อข่าวติดต่อ 'ที่แปลกคนสวมฮูด' ผมปรับที่บิตหยาบ แต่ที่ ผมสามารถอาบน้ำฝักบัวในสันติภาพ" เมื่อผมถามเขาถ้า เขาอยู่ในนิวยอร์กสำหรับเหตุผลใด ๆ เฉพาะ เขากล่าวว่า เขาได้บันทึกอัลบั้มใหม่ของเขา วุฒิ "ถึงแม้ว่าอัลบั้มของฉันทั้งหมดได้รับการบันทึกในสตูดิโอลอนดอนเหมือนกัน เพลงของฉันมีการเปลี่ยนแปลงมากปี แฟน ๆ ของฉันได้เติบโตขึ้น และ เป็นชื่ออัลบั้มแนะนำ เพลงของฉันได้เติบโตขึ้นด้วย" ในที่สุด ฉันถามเขาว่าชื่อฮูดได้ความคิดของเขา "ฉันอายมากที่ยอมรับว่า เป็นความคิดของแม่ เธอแนะนำเครื่องดูดควันหลังอักขระตำนาน โรบินฮูด ตั้งแต่ 'hood' เป็นสแลงสำหรับ 'สมาชิกแก๊ง' และเสมอสวมฮูดเป็น ฉันตัดสินใจที่แม่ได้รับเป็นผู้ชนะ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้ากากซุปเปอร์สตาร์บินเยี่ยม
พันของแฟน ๆรออยู่ เมื่อคืนเป็นเครื่องดูดควัน , superstar หน้ากากลึกลับ น้ำวนในสนามบินเคนเนดี้ในนิวยอร์ก .
สวมฮู้ด นักร้องเป็นครั้งแรกที่มีชื่อเสียงเมื่อเขาออกอัลบั้มแรกของเขาในวัยเด็ก เมื่อเจ็ดปีก่อน วัยรุ่นทุกอเมริกามีอย่างน้อยหนึ่งเครื่อง ซีดี ตั๋วสำหรับคอนเสิร์ตของเขาขายหมดภายในเวลาจะขาย และภาพยนตร์แม่เบี้ยเปิดตัวเมื่อเดือนที่แล้ว ได้หักระเบียนทั้งหมดสำนักงานกล่อง สัมภาษณ์จอห์น กิลรอย ฮูดที่สนามบิน .
ผมถาม seattel เกิดควันเขารู้สึกอย่างไรที่ได้กลับมาในสหรัฐอเมริกา " มันวิเศษมาก ! ผมใช้เวลา 3 ชั่วโมง เคนเนดี้ , จับมือ , วางตัวสำหรับภาพ และเซ็นลายเซ็น มันเยี่ยมมากที่ได้กลับมา "
เมื่อฉันถามว่าทำไมเขามีเครื่องดูดควัน ตัดสินใจย้ายกลับอเมริกา เขาโทษนักข่าวชาวอังกฤษ" ผมชอบอังกฤษ และผมก็คิดถึงมันมาก แต่นักข่าวก็พยายามหลอกฉันให้พวกเขาถ่ายรูปใบหน้าของผม วันหนึ่งผมเพิ่งอาบน้ำ เมื่อผมได้ยินเสียงข้างนอกหน้าต่างห้องน้ำของฉัน นึกแปลกใจของฉันเมื่อฉันเห็นช่างภาพข้างนอกหน้าต่างชี้เป็นกล้องที่ฉัน ! ฉันคว้าสิ่งแรกที่ผมจะได้ และโยนมันขึ้นเหนือหัววันถัดไปมีรูปฉันในหน้าของนิตยสารด้วยผ้าขนหนูบนหัวของฉัน ! เมื่อผมบ่นกับผู้จัดการของฉันในวันถัดไป เขาแนะนำว่าให้เรากลับไปอเมริกา เขาพูดถูก นักข่าวในสหรัฐอเมริกาเรียกว่า " คนแปลกที่สวมฮู้ด ผมก็ได้ที่ดูหยาบคาย แต่อย่างน้อย ผมก็อาบน้ำในสันติภาพ "
เมื่อฉันถามเขาว่า ถ้าเขาอยู่ในนิวยอร์กเพื่อเหตุผลใด เขาบอกว่าเขามาที่นี่เพื่อบันทึกอัลบั้มใหม่ของเขา adulthood " ถึงแม้ว่าอัลบั้มทั้งหมดได้รับการบันทึกในสตูดิโอลอนดอนเหมือนกัน เพลงก็เปลี่ยนไปเป็นหลายปี แฟนของฉันได้เติบโตขึ้นและเป็นชื่ออัลบั้มแนะนำ , เพลงฉันได้เติบโตขึ้นกับพวกเขา . "
ในที่สุด ฉันถามเค้าว่าชื่อเครื่องดูดควันมีความคิดของเขา" ผมค่อนข้างอายที่จะยอมรับว่ามันคือความคิดแม่ ! เธอแนะนำเครื่องดูดควันหลังจากที่ตัวละคร ตำนานโรบินฮูด ตั้งแต่ ' แม่เบี้ย ' เป็นคำแสลง ' แก๊ง ' และฉันมักจะสวมผ้าคลุมศีรษะ ฉันตัดสินใจแล้ว แม่ได้เลือกผู้ชนะ "
.