Over the past decade, the deploymen

Over the past decade, the deployment of sustainable product design has led to a dramatic increase in the use of bio-plastics as an environmentally sensitive substitute to regular petroleum-based ones. Published literature has explored the environmental performance and their suitability as an alternative for regular plastics. However, the reception of these materials by users, who come into contact with these materials embodied in consumer products, has not been researched and published. Even though the principle of using such materials with improved environmental credentials is sound, it is down to the users' appreciation of those materials that ultimately determine their commercial success. A significant challenge faced by material developers and product designers is to facilitate the appraisal of bio-plastics as a natural alternative to regular plastics, whilst at the same time meeting users' perceptions of quality.

Drawing on the results of an empirical study this paper discusses when a material is perceived as ‘natural’ and/or ‘high- quality’. The study concludes that there are more contradictory aspects than congruent aspects when evoking these two meanings. Imposition of new aesthetic values and uniqueness are discussed as critical strategies to elicit the desired meanings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา การใช้ออกแบบผลิตภัณฑ์อย่างยั่งยืนได้นำไปเพิ่มขึ้นอย่างมากในการใช้ไบโอพลาสติกเป็นการทดแทนมีความสำคัญต่อสิ่งแวดล้อมให้คนใช้น้ำมันปกติ เอกสารประกอบการเผยแพร่ได้สำรวจผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมและความเหมาะสมของพวกเขาเป็นทางเลือกสำหรับพลาสติกปกติ อย่างไรก็ตาม การรับวัสดุเหล่านี้โดยผู้ใช้ ผู้มาเยื่อบุกระเพาะวัสดุเหล่านี้รวบรวมไว้ในสินค้าอุปโภคบริโภค ไม่ถูกวิจัย และเผยแพร่ แม้ว่าหลักการของการใช้วัสดุดังกล่าวมีข้อมูลปรับปรุงสิ่งแวดล้อมเป็นเสียง ได้ลงผู้ชื่นชมเหล่านั้นวัสดุที่กำหนดความสำเร็จของพวกเขาในที่สุด ต้องเผชิญกับความท้าทายที่สำคัญ โดยการพัฒนาวัสดุ และออกแบบผลิตภัณฑ์จะช่วยประเมินราคาของพลาสติกชีวภาพเป็นทางเลือกที่ธรรมชาติกับพลาสติกทั่วไป ในขณะที่แนวเดียวกันเวลาประชุมผู้มีคุณภาพวาดภาพผลของการศึกษารวมเอกสารนี้กล่าวถึงเมื่อวัสดุที่ถือว่าเป็น 'ธรรมชาติ' หรือ 'คุณภาพ' การศึกษาสรุปว่า มีด้านที่ขัดแย้งเพิ่มมากขึ้นกว่าด้านแผงเมื่อ evoking ความหมายเหล่านี้สอง จัดเก็บภาษีค่าใหม่ความงามและเอกลักษณ์กล่าวถึงเป็นกลยุทธ์สำคัญเพื่อบอกความหมายต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าทศวรรษที่ผ่านการใช้งานของการออกแบบผลิตภัณฑ์อย่างยั่งยืนได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมากในการใช้พลาสติกชีวภาพเป็นตัวแทนที่มีความสำคัญกับสิ่งแวดล้อมเพื่อคนปิโตรเลียมตามปกติ วรรณกรรมที่เผยแพร่มีการสำรวจผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมและความเหมาะสมของพวกเขาเป็นทางเลือกสำหรับพลาสติกปกติ อย่างไรก็ตามการรับวัสดุเหล่านี้โดยผู้ใช้ที่เข้ามาติดต่อกับวัสดุเหล่านี้เป็นตัวเป็นตนในสินค้าอุปโภคบริโภคที่ยังไม่ได้รับการวิจัยและเผยแพร่ แม้ว่าหลักการของการใช้วัสดุดังกล่าวมีสิทธิด้านสิ่งแวดล้อมที่ดีขึ้นคือเสียงก็จะลงไปแข็งค่าของผู้ใช้จากวัสดุที่กำหนดความสำเร็จในท้ายที่สุดในเชิงพาณิชย์ ต้องเผชิญกับความท้าทายที่สำคัญในการพัฒนาวัสดุและการออกแบบผลิตภัณฑ์เพื่ออำนวยความสะดวกการประเมินของพลาสติกชีวภาพเป็นทางเลือกที่ธรรมชาติพลาสติกปกติในขณะที่การรับรู้ของผู้ใช้ในเวลาเดียวกันการประชุมของที่มีคุณภาพ. การวาดภาพเกี่ยวกับผลของการศึกษาเชิงประจักษ์บทความนี้กล่าวถึง เมื่อวัสดุเป็นที่รับรู้เป็น 'ธรรมชาติ' และ / หรือคุณภาพสูง ' ผลการศึกษาสรุปได้ว่ามีลักษณะขัดแย้งมากกว่าด้านสอดคล้องกันเมื่อความรู้สึกเหล่านี้สองความหมาย การจัดเก็บภาษีของค่าความงามใหม่และเป็นเอกลักษณ์ที่จะกล่าวถึงเป็นกลยุทธ์สำคัญที่จะล้วงเอาความหมายที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา บริษัทออกแบบผลิตภัณฑ์อย่างยั่งยืนได้ก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการใช้ไบโอพลาสติกเป็นแทนอ่อนไหวต่อสิ่งแวดล้อมปกติปิโตรเลียมที่ใช้อยู่ เผยแพร่วรรณกรรมได้สำรวจสิ่งแวดล้อมและความเหมาะสมของพวกเขาเป็นทางเลือกสำหรับพลาสติกปกติ อย่างไรก็ตาม การรับวัสดุเหล่านี้โดยผู้ใช้ที่เข้ามาติดต่อกับวัสดุเหล่านี้ embodied ในผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภค ไม่ได้รับความสนใจ และเผยแพร่ แม้ว่าหลักการของการใช้วัสดุ เช่น หนังสือรับรอง สิ่งแวดล้อมดีขึ้น คือ เสียง มันลงกับผู้ใช้ ' การขึ้นราคาของวัสดุเหล่านั้น ซึ่งในที่สุดแล้วกำหนดความสำเร็จเชิงพาณิชย์ของพวกเขาการท้าทายที่เผชิญ โดยนักพัฒนาวัสดุและนักออกแบบผลิตภัณฑ์เพื่ออำนวยความสะดวกในการประเมินผลของไบโอพลาสติกเป็นทางเลือกที่เป็นธรรมชาติกับพลาสติกทั่วไป ขณะที่ในเวลาเดียวกันการประชุมความคิดเห็นของผู้ใช้คุณภาพ

วาดผลการศึกษาเชิงประจักษ์ กระดาษนี้กล่าวถึงเมื่อวัสดุถูกรับรู้เป็น ' ธรรมชาติ ' และ / หรือ คุณภาพสูง 'ผลการศึกษาสรุปได้ว่า มีลักษณะที่ขัดแย้งมากกว่าด้านหลัง เมื่อความรู้สึกเหล่านี้สองความหมาย กำหนดคุณค่าใหม่และไม่มีการกล่าวถึงเป็นกลยุทธ์สำคัญที่จะกระตุ้นความต้องการทางเพศ