Hotel Chocolat's push to increase o

Hotel Chocolat's push to increase online gift-giving is paying off, according to boss, Angus Thirlwell. The firm's website sales rose 20% in the year to the end of June. he expects more people to switch from giving more extravagant presents to his firm's products. Sales in stores grew as well as on the website. The company's annual profits before tax were sharply higher, rising from £2.9m to £8.2m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมช็อกโกแลตดันเพิ่มออนไลน์ขวัญชำระปิด ตามเจ้านาย Angus Thirlwell ขายเว็บไซต์ของบริษัทเพิ่มขึ้น 20% ในปีปลายเดือนมิถุนายน เขาคาดว่าคนจะเปลี่ยนจากการนำเสนอความหรูหราให้ผลิตภัณฑ์ของบริษัทของเขา ขายในร้านค้าขยายตัวเช่นกันเป็นเว็บไซต์ ก่อนภาษีกำไรประจำปีของบริษัทก็สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว เพิ่มขึ้นจาก 2 ปอนด์ 9 เมตรเป็น £8. ม 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลักดันโรงแรม Chocolat เพื่อเพิ่มออนไลน์ให้ของขวัญจะจ่ายเงินออกตามเจ้านายแองกัส Thirlwell บริษัท ขายเว็บไซต์เพิ่มขึ้น 20% ในปีถึงสิ้นเดือนมิถุนายน เขาคาดหวังว่าผู้คนมากขึ้นที่จะเปลี่ยนจากการให้ของขวัญฟุ่มเฟือยมากขึ้นกับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ของเขา ขายในร้านค้าเพิ่มขึ้นเช่นเดียวกับบนเว็บไซต์ ผลกำไรประจำปีของ บริษัท ก่อนหักภาษีได้สูงขึ้นอย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้นจาก 2.9 ล้าน£ถึง£ 8.2m

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฮเต็ล ช็ โกแลต ก็ดันเพิ่มออนไลน์เป็นของขวัญให้ จ่ายออก ตามเจ้านาย แองกัส thirlwell . ขายเว็บไซต์ของ บริษัท เพิ่มขึ้น 20% ในปีสิ้นสุดเดือนมิถุนายน เขาหวังว่าผู้คนมากขึ้นจะเปลี่ยนจากการให้ของขวัญฟุ่มเฟือยมากขึ้นผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ของเขา ขายในร้านเติบโตเช่นเดียวกับบนเว็บไซต์ ของ บริษัท ประจำปี กำไรก่อนภาษีถูกอย่างแหลมคม , เพิ่มขึ้นจากกว่า 2.9m ที่จะได้รับ 8.2m .