My Manager said that as the two par

My Manager said that as the two party's mistake is that we have proofs that you see before you reply to confirm but we have only 12 mm size in the system.

We are willing to reduce the price of 35% in the next order

ขออภัยกับเหตุการณ์นี้ด้วยครับ สิ่งผมก็พยายามอธิบายกับผู้จัดการของผมแล้ว

Sorry for this event as well. What I was trying to explain to my manager แต่ผมไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจเองคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดการของฉันกล่าวว่า เป็นความผิดของฝ่ายสองคือ เรามีหลักฐานที่คุณเห็นก่อนที่คุณตอบกลับเพื่อยืนยันแต่เรามีเพียง 12 มม.ขนาดในระบบเรายินดีลดราคา 35% ในลำดับถัดไปขออภัยกับเหตุการณ์นี้ด้วยครับสิ่งผมก็พยายามอธิบายกับผู้จัดการของผมแล้ว ขออภัยในเหตุการณ์นี้เช่นกัน ที่ผมพยายามอธิบายให้แต่ผมไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจเองคับผู้จัดการของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการของฉันบอกว่าเป็นความผิดพลาดที่สองพรรคคือว่าเรามีหลักฐานที่คุณเห็นก่อนที่คุณตอบกลับเพื่อยืนยัน แต่เรามีเพียง 12 มมขนาดในระบบ. เรายินดีที่จะลดราคา 35% ในการสั่งซื้อต่อไปขออภัยกับเหตุการณ์ นี้ด้วยครับ สำหรับเหตุการณ์นี้เช่นกัน สิ่งที่ผมพยายามจะอธิบายให้ผู้จัดการของผม แต่ผมไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจเองคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดการผมบอกว่าผิดสองพรรคคือ เรามีหลักฐานว่าคุณเห็นก่อนที่คุณจะตอบกลับเพื่อยืนยัน แต่เรามีเพียง 12 มม. ขนาดในระบบ

เรายินดีที่จะลดราคา 35% ในการสั่งซื้อครั้งต่อไป

ขออภัยกับเหตุการณ์นี้ด้วยครับสิ่งผมก็พยายามอธิบายกับผู้จัดการของผมแล้ว

ขอโทษสำหรับเหตุการณ์นี้เช่นกันสิ่งที่ผมพยายามจะอธิบายกับผู้จัดการของฉันแต่ผมไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจเองคับ