Boeing to open assembly plant in Ch

Boeing to open assembly plant in China
Boeing will open a plant in China in partnership with state-owned Commercial Aircraft Corporation of China (Comac).
The new factory will focus on painting and assembling twin-engine 737 aircraft manufactured in the US.
Chinese firms also agreed to buy 300 Boeing jets, in deals worth about $38bn (£25bn).
The announcements coincided with a visit to the US by China's President Xi Jinping, who toured Boeing's Washington state factory on Wednesday.
The plan to open a plant in China has received criticism from the head of Boeing's biggest union and Donald Trump, who is seeking nomination as the Republican candidate in the 2016 presidential election.
Mr Trump said the plant would take jobs away from the US.
However Boeing chief executive Dennis Muilenburg promised the new plant would not result in job cuts in the US.
The push into China is not the only development for Boeing in Asia. On Tuesday, the company finalised a $2.5bn (£1.7bn) deal with India for the sale of military helicopters.
India will purchase 22 Apache and 15 Chinooks helicopters to replace soviet-era equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โบอิงเปิดโรงงานประกอบในประเทศจีนโบอิงจะเปิดโรงงานในจีนร่วมกับรัฐพาณิชย์เครื่องบิน บริษัทของจีน (Comac)โรงงานใหม่จะเน้นวาดภาพ และการประกอบเครื่องบิน 737 twin-engine ที่ผลิตในสหรัฐอเมริกาบริษัทจีนยังตกลงที่จะซื้อโบอิ้ง jets 300 ในข้อเสนอมูลค่าประมาณ $38bn (£25bn)ที่ร่วมกับการเยือนสหรัฐฯ โดยจีนประธาน Xi Jinping ที่ออกโรงงานของโบอิ้งวอชิงตันรัฐพุธแผนการเปิดโรงงานในจีนได้รับการวิจารณ์จากหัวของสหภาพและโดนัลด์ทรัมป์ ที่กำลังสรรหาเป็นกรรมการในการเลือกตั้งประธานาธิบดี 2016 พล ที่ใหญ่ที่สุดของโบอิงนายทรัมป์กล่าวว่า โรงงานจะใช้งานจากสหรัฐอเมริกาอย่างไรก็ตาม โบประธานเจ้าหน้าที่บริหารเดนนิส Muilenburg สัญญาโรงงานใหม่จะไม่ทำงานตัดในสหรัฐอเมริกาผลักดันเข้าสู่ประเทศจีนได้พัฒนาเฉพาะสำหรับโบอิ้งในเอเชีย อังคาร บริษัท finalised 2 .5bn (£1 .7bn) จัดการกับอินเดียขายของเฮลิคอปเตอร์ทหารอินเดียจะซื้อ 22 Apache และเฮลิคอปเตอร์ Chinooks 15 แทนอุปกรณ์ยุคโซเวียต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โบอิ้งจะเปิดโรงงานประกอบในประเทศจีนโบอิ้งจะเปิดโรงงานในประเทศจีนในความร่วมมือกับรัฐเป็นเจ้าของเครื่องบินพาณิชย์คอร์ปอเรชั่นจีน (Comac). โรงงานแห่งใหม่นี้จะมุ่งเน้นไปที่การวาดภาพและการประกอบคู่เครื่องยนต์เครื่องบิน 737 ที่ผลิตในสหรัฐอเมริกา. บริษัท จีน ยังตกลงที่จะซื้อ 300 ไอพ่นโบอิ้งในข้อตกลงมูลค่าประมาณ $ 38bn (£ 25bn). ประกาศใกล้เคียงกับการไปเยือนสหรัฐโดยประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงที่ได้ไปเที่ยวโรงงานรัฐวอชิงตันของโบอิ้งในวันพุธ. แผนจะเปิดโรงงานใน ประเทศจีนได้รับการวิจารณ์จากหัวของสหภาพที่ใหญ่ที่สุดของโบอิ้งและโดนัลด์ทรัมป์ที่กำลังมองหาการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครรีพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดี 2016. นายทรัมป์กล่าวว่าโรงงานจะใช้งานออกไปจากสหรัฐอเมริกา. อย่างไรก็ตามโบอิ้งผู้บริหารระดับสูงเดนนิส Muilenburg สัญญา โรงงานแห่งใหม่จะไม่ส่งผลในการลดตำแหน่งงานในสหรัฐ. ผลักดันเข้าสู่ประเทศจีนไม่ได้มีการพัฒนาเฉพาะสำหรับเครื่องบินโบอิ้งในเอเชีย เมื่อวันอังคารที่ บริษัท สรุป $ 2.5bn (£ 1.7bn) การจัดการกับอินเดียสำหรับการขายของเฮลิคอปเตอร์ทหาร. อินเดียจะซื้อ 22 และ 15 Apache เฮลิคอปเตอร์ Chinooks ที่จะเปลี่ยนอุปกรณ์โซเวียตยุค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบอิ้งเปิดโรงงานประกอบในประเทศจีน
โบอิ้งจะเปิดโรงงานในจีนในความร่วมมือกับบริษัทอากาศยานเชิงพาณิชย์ของรัฐของจีน ( โคแม็ก ) .
โรงงานใหม่จะเน้นภาพวาดและประกอบเครื่องยนต์ twin 737 เครื่องบินที่ผลิตในสหรัฐอเมริกา บริษัท จีนยังตกลงที่จะซื้อ
300 โบอิ้งเจ็ตส์ในข้อเสนอมูลค่าประมาณ $ 38bn ได้รับ 25bn
)ประกาศใกล้เคียงกับมาเยี่ยมเรา โดยจีนเป็นประธานสี จิ้นผิง ผู้มอบโบอิ้งของรัฐวอชิงตันโรงงานวันพุธ
แผนการเปิดโรงงานในจีน ได้รับการวิจารณ์จากหัวของสหภาพที่ใหญ่ที่สุดของโบอิ้ง และ โดนัลด์ ทรัมป์ ที่แสวงหาการเป็นผู้สมัครรีพับลิกันใน 2016 ประธานาธิบดีการเลือกตั้ง
นายทรัมป์กล่าวว่าพืชจะใช้งานห่างจากเรา แต่โบอิ้งหัวหน้าเดนนิส
muilenburg สัญญาโรงงานใหม่จะไม่ส่งผลในการตัดงานในเรา ดันเป็น
จีน ไม่ใช่พัฒนาเฉพาะสำหรับโบอิ้งในเอเชีย ในวันอังคารที่ บริษัท สรุปได้รับทุน $ ส่วน ) จัดการกับอินเดียขายเฮลิคอปเตอร์ทหาร .
อินเดียจะซื้อ 22 และ 15 chinooks Apache เฮลิคอปเตอร์เพื่อแทนที่อุปกรณ์

ยุคโซเวียต