Greeting from Yangon !I would like

Greeting from Yangon !


I would like to introduce myself, my name is Mr. Ye Min Soe and from Myanmar Agribusiness Public Corporation Limited (MAPCO). Recently we are allied with your esteem company for Joint Venture Building Architect with U Kyaw Ni Khin from Eden Group. Unfortunately we can't make any further action about that project and I am really sorry for that on and behalf of MAPCO.


As our strong relation between MAPCO and Eden Group, I would like to reconnect with you for two boutique hotel projects that currently we are following and almost in hand. I would like to invite you for visual survey and further discussion on that two projects. And we have to submit our proposal to Government at the end of this month mean that we have a few days away from that date to proceed the architect drawing.


Hope to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทักทายจากย่างกุ้ง!


ผมอยากจะแนะนำตัวเองชื่อของฉันคือนาย เจ้านาที soe จากพม่าและธุรกิจการเกษตรคอร์ปอเรชั่น จำกัด (mapco) เมื่อเร็ว ๆ นี้เราจะมีลักษณะคล้ายกันกับ บริษัท เห็นคุณค่าของคุณสำหรับสถาปนิกอาคาร บริษัท ร่วมทุนกับ U Kyaw Khin พรรณีจาก eden กลุ่ม น่าเสียดายที่เราไม่สามารถทำอะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการที่และฉันขอโทษจริงๆที่และในนามของ mapco.


เป็นความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งของเราระหว่าง mapco และ eden กลุ่มฉันต้องการจะเชื่อมต่อกับคุณสำหรับสองโครงการโรงแรมบูติกที่ขณะนี้เรามีดังต่อไปและเกือบจะอยู่ในมือ ผมอยากจะเชิญชวนให้คุณสำหรับการสำรวจภาพและการอภิปรายต่อไปว่าเมื่อสองโครงการและเราต้องส่งข้อเสนอของเราให้กับรัฐบาลในปลายเดือนนี้หมายความว่าเรามีเวลาไม่กี่วันออกไปจากวันที่มีการที่จะดำเนินการวาดภาพสถาปนิก


หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทักทายจากย่างกุ้ง!


อยากจะแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ นายเยนาทีเส และจากพม่าเกษตรบริษัทมหาชนจำกัด (MAPCO) ล่าสุด เรามีพันธมิตรกับบริษัทที่เห็นคุณค่าของคุณสำหรับสถาปนิกอาคารกิจการกับ U Kyaw Ni Khin จาก กลุ่มอีเดน แต่เราไม่สามารถทำการดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการนั้น และฉันขออภัยจริง ๆ ที่ในนามของ MAPCO และ


เป็นความสัมพันธ์ของเราแข็งแรงระหว่าง MAPCO และ กลุ่มอีเดน ฉันอยากจะเชื่อมต่อกับคุณ สำหรับโครงการโรงแรมบูติค 2 ที่ขณะนี้เรากำลังติดตาม และเกือบจะ ในมือ อยากจะเชิญคุณภาพสำรวจและอภิปรายเพิ่มเติมในโครงการที่สอง และเราต้องส่งข้อเสนอของเรารัฐบาลที่สิ้นสุดของเดือนนี้หมายถึงว่า เราได้กี่วันจากวันที่ต้องการสถาปนิกวาด


หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำทักทายจากย่างกุ้ง!


ผมอยากจะแนะนำตัวเองว่าชื่อของฉันเป็นนายท่านนาทีมีสีสรรเป็นไปและจากพม่าเกษตรสาธารณะ Corporation จำกัด(มหาชน)( mapco ) เมื่อไม่นานมานี้เรามีความ ภาคภูมิใจ เป็นพันธมิตรกับบริษัทของคุณสำหรับบริษัทร่วมทุนสร้างสถาปนิกด้วย U อดีตชาวไทยมุสลิม NI เลี้ยงดูจากแดนสุขาวดีกลุ่ม น่าเสียดายที่เราไม่สามารถทำให้การดำเนินการใดๆเกี่ยวกับโครงการที่และผมขอ อภัย สำหรับที่อยู่และนามของ mapco .


เป็นความสัมพันธ์ของเราแข็งแกร่งระหว่าง mapco และ Eden กลุ่มฉันต้องการเชื่อมต่อกับคุณสำหรับโครงการทั้งสองเป็นโรงแรมแบบบูติคที่อยู่ในขณะนี้เรามีต่อไปนี้และเกือบจะอยู่ในมือ ฉันต้องการเชิญคุณสำหรับการสำรวจ ภาพ และการ อภิปราย เพิ่มเติมในทั้งสองโครงการที่และเราจะต้องยื่นข้อเสนอของเราไปยังรัฐบาลในช่วงปลายเดือนนี้หมายความว่าเรามีไม่กี่วันที่อยู่ห่างออกไปในวันนั้นจากการวาด ภาพ สถาปนิกที่ดำเนินการต่อ


หวังว่าจะได้ยินเสียงจากคุณในเร็วๆนี้.