they certainly didn't want to risk

they certainly didn't want to risk changes that might inadvertently turn visitors away

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนพวกเขาไม่ต้องการที่จะเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้ตั้งใจจะกลับไปเยี่ยมชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนไม่ได้ต้องการเปลี่ยนแปลงความเสี่ยงที่อาจไม่ได้ตั้งใจเปิดชมไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอนว่าพวกเขาไม่ต้องการความเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงที่อาจจะมาเยือนโดยไม่ได้ตั้งใจอยู่ห่างออกไปใน