Dear Aoyagi-san,Thank you for your

Dear Aoyagi-san,

Thank you for your inform.
Regarding ; Income of Mr. Tashiro had to revised . therefore, would you please kindly send the form 2013 年度 PND 91 JP-income (as attach file) to Mr. Tashiro for fill-in the new update because salary's Mr.Tashiro had to increased ,we must be revise calculate income tax of him for submit tax on Aug'13.

If you have any questions, please feel free to contact me.

Best regards,
Nim

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Aoyagi-san

ขอขอบคุณสำหรับการแจ้งของคุณเกี่ยวกับ
. รายได้จากนาย Tashiro มีการปรับปรุง ดังนั้นคุณจะกรุณ​​าส่งแบบฟอร์ม 2013 年度 ภ.ง.ด. 91 jp รายได้ (ตามที่แนบไฟล์) เพื่อนาย Tashiro สำหรับกรอกข้อมูลในการปรับปรุงใหม่เพราะเงินเดือนของ mr.tashiro ต้องเพิ่มขึ้นเราจะต้องแก้ไขการคำนวณภาษีเงินได้ของเขาสำหรับการยื่นภาษี aug'13.

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.

นับถือ
nim

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก Aoyagi ซัง,

ขอบคุณสำหรับ inform คุณ
เกี่ยวกับ รายได้ของคุณ Tashiro เพื่อแก้ไขได้ ดังนั้น จะคุณกรุณาส่ง年度แบบฟอร์ม 2013 ภงด. 91 JP-รายได้ (ตามที่แนบไฟล์) นาย Tashiro สำหรับสามารถที่ปรับปรุงใหม่เนื่องจากมี Mr.Tashiro ของเงินเดือนขึ้น เราต้องปรับปรุงคำนวณภาษีรายได้ของเขาส่งภาษีบน Aug'13.

ถ้ามีข้อสงสัย กรุณาติดต่อ me.

ดีขอแสดงความนับถือ,
นิมเชียงราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน aoyagi - San ,

ขอขอบคุณที่คุณให้แจ้งให้ทราบ.
เกี่ยวกับ;รายได้ของนาย tashiro ต้องแก้ไข.ดังนั้น,คุณโปรดส่งปี 2013 年度 PND ) 91 JP - รายได้(ตามแนบไฟล์)เพื่อนาย tashiro สำหรับเติม - ในที่ใหม่การปรับปรุงเพราะเงินเดือนของนาย tashiro ต้องเพิ่มขึ้น,เราจะต้องแก้ไขคำนวณ ภาษี เงินได้ของเขาสำหรับส่ง ภาษี ในส.ค.' 13 .

หากคุณมีข้อสงสัย,โปรดมอบความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังผู้ติดต่อฉัน.


ต้นสะเดาที่ดีที่สุดขอแสดงความนับถือ