I received another update for PETON

I received another update for PETON083 from Wice Canada on the attached letter. Unfortunately the container could not be delayed! Therefore it already departed 14-May.

However, the good news is they have routed the container to connect with a vessel arriving Vancouver 14-June. This is adding 10 additional days to the journey!

Please confirm if your records indicate the same information?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับการปรับปรุงอื่นสำหรับ PETON083 จากแคนาดา Wice บนจดหมายแนบ แต่น่าเสียดายที่เก็บอาจไม่ล่าช้า ดัง นั้นแล้วออกเดินทาง 14 - พฤษภาคมอย่างไรก็ตาม ข่าวดีคือ พวกเขามีการกำหนดเส้นทางคอนเทนเนอร์เชื่อมต่อกับแวนคูเวอร์เดินทางเข้ามายังเรือ 14 - มิถุนายน นี้จะเพิ่มเติม 10 วันเดินทาง กรุณายืนยันถ้า ระเบียนของคุณระบุข้อมูลเดียวกันหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับการปรับปรุงอีก แต่น่าเสียดายที่ภาชนะที่ไม่สามารถเลื่อนออกไป แล้วจึงออกเดินทางวันที่ แต่ข่าวดีก็คือพวกเขาได้ส่งภาชนะที่จะเชื่อมต่อกับเรือที่เดินทางมาถึงเมืองแวนคูเวอร์ นี่คือการเพิ่ม โปรดยืนยันว่าบันทึกของคุณแสดงให้เห็นข้อมูลเดียวกันได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับการปรับปรุงอื่นสำหรับ peton083 จาก wice แคนาดาในจดหมายที่แนบมา แต่น่าเสียดายที่ภาชนะจะไม่ล่าช้า ! จึงออกเดินทางไปแล้ว 14 พ.ค.

แต่ข่าวดีก็คือพวกเขามีเส้นทางคอนเทนเนอร์เพื่อเชื่อมต่อกับเรือมาถึงแวนคูเวอร์ 14 มิถุนายน นี้จะเพิ่ม 10 วันเพิ่มเติมเพื่อการเดินทาง

โปรดยืนยันว่าบันทึกของคุณแสดงข้อมูลเดียวกัน