Although in only very rare cases ha

Although in only very rare cases have entire buildings, or even portions of them, survived intact from their construction, the rigorous respect for the original form, decoration, and materials that has prevailed in Japan for more than a millennium has ensured that what is visible today conforms in almost every detail with the original structures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าในกรณีเฉพาะยากมีทั้งอาคาร หรือแม้แต่บางส่วนของพวกเขา รอดชีวิตจากการก่อสร้างเหมือนเดิม การเคารพอย่างเข้มงวดสำหรับต้นฉบับแบบฟอร์ม ตกแต่ง และวัสดุที่ได้แผ่ขยายไปในประเทศญี่ปุ่นสำหรับมิลเลนเนียมกว่า มั่นใจว่า คืออะไรเห็นวันนี้สอดคล้องในเกือบทุกรายละเอียดด้วยโครงสร้างเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าในเฉพาะกรณีที่หายากมากมีทั้งอาคารหรือแม้กระทั่งบางส่วนของพวกเขารอดชีวิตมาได้เหมือนเดิมจากการก่อสร้างของพวกเขาเคารพอย่างเข้มงวดสำหรับรูปแบบเดิม, ตกแต่ง, และวัสดุที่ได้ตระหนักในญี่ปุ่นมานานกว่าพันปีได้มั่นใจว่าสิ่งที่จะมองเห็นได้ วันนี้สอดคล้องในเกือบทุกรายละเอียดกับโครงสร้างเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ในกรณีที่หายากมากมีเพียงอาคารทั้งหมดหรือแม้กระทั่งบางส่วนของพวกเขารอดเหมือนเดิม จากการก่อสร้าง เคร่งครัด เคารพ รูปแบบเดิม การตกแต่งและวัสดุที่ได้ตระหนักในประเทศญี่ปุ่นมานานกว่าพันปีได้มั่นใจว่าสิ่งที่จะปรากฏในวันนี้ สอดคล้องในเกือบทุกรายละเอียดกับโครงสร้างเดิม