Dear Nick ,We will let our VP. Manu

Dear Nick ,

We will let our VP. Manufacturing (Mr. Pairoj, and Mr. Chakkaphan) to do testing the retain samples by today ,

and will feedback you by tomorrow , pls. kindly wait , thank you for your patience.



Best regards,

Nipapan(Lily)



Dear O (Chakkaphan) ,

As per email from Nick regarding to PO.# number below , pls. help to double checking the retain samples , and

inspect the Pull ring Force , and investigate the cause why this case happened , it caused from our sides, or

ultrasonic heat welding process , or etc.

Pls. reply to me within tomorrow latest , thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนิคเราจะให้ VP ของเรา ผลิต (นายไพโรจน์ และนาย Chakkaphan) เพื่อทำการทดสอบตัวอย่างเก็บ โดยวันนี้และจะความคิดเห็นโดยคุณพรุ่งนี้ โปรดกรุณารอสักครู่ ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ ด้วยความเคารพNipapan(Lily) O รัก (Chakkaphan),ตามอีเมล์จากนิคเกี่ยวกับ PO. #หมายเลขด้านล่าง โปรดช่วยคู่ตรวจสอบการเก็บรักษาตัวอย่าง และตรวจสอบแหวนดึงแรง และตรวจสอบสาเหตุว่าทำไมกรณีนี้เกิดขึ้น มันเกิดจากฝ่ายของเรา หรือ กระบวนการเชื่อมความร้อนอัลตราโซนิก หรืออื่น ๆโปรดตอบฉันภายในล่าสุดพรุ่งนี้ ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนิคเราจะแจ้งให้รองประธานของเรา การผลิต (นายไพโรจน์และนายจักรพันธ์ฯ ) จะทำการทดสอบเก็บตัวอย่างโดยในวันนี้และจะตอบรับโดยในวันพรุ่งนี้กรุณา กรุณารอสักครู่ขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ. ขอแสดงความนับถือNipapan (Lily) เรียน O (จักรพันธ์ฯ ) ตามอีเมลจากนิคเกี่ยวกับป ณ . จำนวน # ด้านล่างกรุณา ช่วยในการตรวจสอบสองครั้งเก็บตัวอย่างและตรวจสอบดึงแหวนกองทัพและตรวจสอบสาเหตุที่ว่าทำไมกรณีนี้เกิดขึ้นมันจะทำให้เกิดจากด้านข้างของเราหรือการเชื่อมความร้อนอัลตราโซนิกหรืออื่นๆกรุณา ตอบฉันภายในวันพรุ่งนี้ล่าสุดขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักนิค

เราจะให้ VP ของเรา การผลิต ( นายไพโรจน์ และนายชาคริต ) เพื่อทดสอบเก็บรักษาตัวอย่าง โดยวันนี้

และจะตอบรับคุณ พรุ่งนี้ กรุณา กรุณารอ ขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ



นับถือ

nipapan ( ลิลลี่ )



ที่รัก o ( ชาคริต )

ตามอีเมลจากนิคเกี่ยวกับโป #หมายเลขด้านล่าง กรุณา ช่วยตรวจสอบอีกครั้ง โดยเก็บตัวอย่างและ

ตรวจสอบแรงดึงแหวน และตรวจสอบเหตุคดีนี้เกิดขึ้น มันเกิดขึ้นจากด้านข้างของเรา หรือ

ความร้อนด้วยกระบวนการเชื่อม หรือ ฯลฯ

กรุณา คำตอบผมภายในวันพรุ่งนี้ล่าสุด ขอบคุณมากครับ