In India, The universal health care

In India, The universal health care to provide its population with access to "Universal Health Coverage (UHC) is being implemented by the organization. “The High Level Expert Group (HLEG),” in October 2010 the HLEG has constituted by the Planning Commission of India. For on the mandate of developing a framework for providing easily accessible and affordable health care to all Indians.
The financial protection was the principal objective of this initiative, it was recognized that the delivery of UHC also requires the availability of adequate healthcare infrastructure, a skilled health care workforce and access to affordable drugs and technologies to ensure the entitled level and quality of care is given to every citizen. Further, the design and delivery of health programmes and service call for efficient management systems, as well as active engagement of empowered communities. The HLEG decided to include a clear reference to these determinants, even though they are conventionally regarded as falling in the domain of non-health sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศอินเดียดูแลสุขภาพถ้วนหน้าเพื่อให้ประชากรของประเทศที่มีการเข้าถึง "หลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า (UHC) จะถูกดำเนินการโดยองค์กร." ไฮระดับกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ (HLEG), "ในเดือนตุลาคม 2010 HLEG ได้ตั้งขึ้นโดยคณะกรรมาธิการการวางแผน อินเดีย. สำหรับในอาณัติของการพัฒนากรอบการทำงานสำหรับการให้การดูแลสุขภาพที่สามารถเข้าถึงได้ง่ายและราคาไม่แพงอินเดียทั้งหมด.
การป้องกันทางการเงินที่เป็นวัตถุประสงค์หลักของโครงการนี้ได้รับการยอมรับว่าการส่งมอบ UHC ยังต้องมีความพร้อมของโครงสร้างพื้นฐานด้านการดูแลสุขภาพที่เพียงพอ แรงงานด้านการดูแลสุขภาพที่มีทักษะและการเข้าถึงยาราคาไม่แพงและเทคโนโลยีเพื่อให้แน่ใจว่าระดับสิทธิและคุณภาพของการดูแลที่มอบให้แก่พลเมืองทุกคน. นอกจากนี้การออกแบบและการส่งมอบโปรแกรมสุขภาพและบริการโทรสำหรับระบบการจัดการที่มีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับการมีส่วนร่วมที่ใช้งาน เพิ่มขีดความสามารถของชุมชน. โดย HLEG ตัดสินใจที่จะรวมการอ้างอิงที่ชัดเจนกับปัจจัยเหล่านี้ถึงแม้ว่าพวกเขาได้รับการยกย่องเป็นอัตภาพตกอยู่ในโดเมนของการนอกภาคการดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอินเดีย , หลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า เพื่อให้ประชาชนเข้าถึง " หลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า ( uhc ) ถูกใช้โดยองค์กร " ระดับ Expert Group ( hleg ) " ในเดือนตุลาคม 2010 hleg ได้ตั้งขึ้นโดยคณะกรรมการการวางแผนของอินเดีย ในอาณัติของการพัฒนาเพื่อให้สามารถเข้าถึงได้ง่าย การดูแลสุขภาพ ทั้งชาวอินเดียและราคาไม่แพง
การคุ้มครองทางการเงินเป็นวัตถุประสงค์หลักของโครงการนี้ คือ การยอมรับว่า การ uhc ยังต้องมีความพร้อมของโครงสร้างพื้นฐานด้านการดูแลสุขภาพที่เพียงพอ การมีทักษะการดูแลสุขภาพแรงงานและการเข้าถึงยาที่ราคาไม่แพงและเทคโนโลยีเพื่อให้มั่นใจว่าสิทธิระดับและคุณภาพของการดูแลให้ประชาชนทุกๆคน เพิ่มเติมการออกแบบและการส่งมอบของโปรแกรมสุขภาพและเรียกบริการสำหรับระบบการจัดการที่มีประสิทธิภาพ รวมทั้งงานหมั้นของอำนาจในชุมชน การ hleg ตัดสินใจรวมถึงการอ้างอิงที่ชัดเจนเพื่อปัจจัยเหล่านี้ ถึงแม้ว่าพวกเขาโดยทั่วไปถือว่าเป็นล้มในโดเมนของภาคสุขภาพไม่