For the former, therespondents were

For the former, the
respondents were asked to indicate to which extent they agree
with statements, such as ‘‘brown bread is healthier than white
bread’’ and ‘‘multigrain bread is healthy’’. For the latter,
respondents had to indicate their extent of agreement for
statements such as ‘‘bread is good for digestion’’, ‘‘bread makes
fat’’ and ‘‘bread is a staple food’’. The latter statement was included
as a proxy for balanced diet, because starch products are
recognized as an essential part of a balanced diet for decades
and should be consumed regularly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต การผู้ตอบถูกขอให้ระบุขอบเขตที่จะยอมรับมีงบ เช่น '' ขนมปังสีน้ำตาลที่มีสุขภาพดีกว่าสีขาวขนมปัง '' และ ''ขนมปัง multigrain สุขภาพ '' สำหรับหลังผู้ตอบได้แสดงความขอบเขตของข้อตกลงคำสั่งเช่น ''ขนมปังเหมาะสำหรับย่อยอาหาร '', '' ทำให้ขนมปังไขมัน '' และ ''ขนมปังเป็นอาหารหลัก '' ยอดหลังถูกรวมเป็นพร็อกซีสำหรับสมดุลอาหาร เนื่องจากผลิตภัณฑ์แป้งรับรู้เป็นส่วนสำคัญของอาหารที่สมดุลสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาและควรใช้เป็นประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับอดีตที่ผู้ตอบแบบสอบถามถูกถามเพื่อบ่งชี้ถึงขอบเขตที่พวกเขาตกลงที่มีงบเช่น'' ขนมปังสีน้ำตาลมีสุขภาพดีกว่าสีขาวขนมปัง'' และ '' ขนมปัง multigrain จะมีสุขภาพดี '' สำหรับหลังผู้ตอบแบบสอบถามมีการบ่งบอกถึงขอบเขตของข้อตกลงของพวกเขาสำหรับงบเช่น'' ขนมปังเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการย่อยอาหาร '', '' ขนมปังทำให้ไขมัน'' และ '' ขนมปังเป็นอาหารหลัก '' คำสั่งหลังถูกรวมเป็นพร็อกซี่สำหรับอาหารที่สมดุลเพราะผลิตภัณฑ์แป้งจะได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของอาหารที่สมดุลมานานหลายทศวรรษและควรจะบริโภคเป็นประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับอดีต ,
โดยศึกษาถึงขอบเขตที่พวกเขาตกลง
กับงบเช่น ' 'brown อาหาร healthier กว่าสีขาว
ขนมปัง ' ' และ ' ' 'multigrain ขนมปังเพื่อสุขภาพ ' ' สำหรับหลัง
กลุ่มตัวอย่างมีของพวกเขาระบุขอบเขตของข้อตกลง
งบเช่น ' 'bread ดีสำหรับการย่อยอาหาร ' ' , ' ' 'bread ทำให้
อ้วน ' ' และ ' ' 'bread เป็นอาหารหลัก ' 'แถลงหลังถูกรวม
เป็นพร็อกซี่สำหรับอาหารที่สมดุล เพราะผลิตภัณฑ์แป้ง
ได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนสำคัญของอาหารที่สมดุลสำหรับหลายทศวรรษ
และควรบริโภคเป็นประจำ