7.9 the installation or testing of

7.9 the installation or testing of the Core Banking System shall not affect the function or performance of other softwares, hardwares or other systems of the Customer provided that for implementation of the Core Banking System covered under this agreement the Customer agrees to provide dedicated hardware and software required to implement the Core Banking Systym,details as specified in Appendix H of Annex A of Exhibit 2 attached to this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การติดตั้งหรือการทดสอบของระบบธนาคารหลักจะไม่มีผลต่อฟังก์ชันหรือประสิทธิภาพของซอฟต์แวร์อื่น ๆ hardwares หรือระบบอื่น ๆ ของลูกค้าโดยที่การดำเนินงานของระบบธนาคารหลักครอบคลุมภายใต้ข้อตกลงนี้ลูกค้ายินยอมให้เฉพาะฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่จำเป็นต้องใช้หลักธนาคาร Systym รายละเอียดตามที่ระบุในภาคผนวก H ของแอนเน็กซ์ A ของแสดง 2 7.9 แนบกับข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.9 การติดตั้งหรือการทดสอบของระบบการธนาคารที่สำคัญจะต้องไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานหรือการทำงานของโปรแกรมอื่น ๆ , hardwares หรือระบบอื่น ๆ ของลูกค้าโดยมีเงื่อนไขว่าการดำเนินงานของระบบธนาคารพาณิชย์หลักภายใต้ข้อตกลงนี้ลูกค้ายินยอมที่จะให้ฮาร์ดแวร์เฉพาะและซอฟต์แวร์ ที่จำเป็นในการดำเนินการตามหลักของธนาคาร Systym รายละเอียดตามที่ระบุไว้ในภาคผนวก H ของภาคผนวกของ 2 จัดแสดงที่แนบมากับข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.9 การติดตั้งหรือทดสอบระบบธนาคารหลัก จะไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงาน หรือการปฏิบัติงานของโปรแกรมอื่น ๆฮาร์ดแวร์หรือระบบอื่น ๆของลูกค้า ให้ใช้หลักของธนาคารระบบครอบคลุมภายใต้ข้อตกลงนี้ ลูกค้าตกลงให้ทุ่มเทฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่ต้องใช้หลัก systym ธนาคาร ,รายละเอียดตามที่ระบุในภาคผนวก H ของภาคผนวกที่ 2 แสดงตามข้อตกลงนี้