Monetary policy frameworks in the s

Monetary policy frameworks in the six countries also differ somewhat in the degree
of autonomy of the central bank in carrying out monetary policy and in the instruments
used. In two countries, the Philippines and Indonesia, the central bank has been given
legal autonomy to carry out monetary policy. In the other countries, in general, the
central bank is directly accountable in some form to the government, and its policies in
some cases are either made by the government or must be approved by it. Decisions on
interest rates by the People’s Bank of China in China and by the State Bank of Vietnam
in Viet Nam must be approved by the government. Moreover, the specific final targets of
monetary policy are typically determined by the government, or subject to its approval;
the government sets the inflation target in the Philippines and Indonesia, for example.
Central banks are all formally required to report on their activities to the government
and the public. These requirements are necessary to sustain the public support for and
understanding of monetary policies that is critical to their effectiveness

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรอบงานนโยบายการเงินในประเทศหกยังแตกต่างกันในระดับค่อนข้างของอิสระของธนาคารกลาง ในการดำเนินนโยบายการเงิน และตราสารทางการใช้ ในทั้งสองประเทศ ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย ธนาคารกลางได้รับอิสระตามกฎหมายการดำเนินนโยบายการเงิน ในประเทศอื่น ทั่วไป การธนาคารกลางได้โดยตรงรับผิดชอบในบางรูปแบบรัฐบาล และนโยบายในบางกรณีอาจจะทำ โดยรัฐบาล หรือต้องได้รับอนุมัติโดย ในการตัดสินใจอัตราดอกเบี้ย โดยประชาชนธนาคารของจีนในประเทศจีน และ ธนาคารรัฐของเวียดนามในเวียดนามต้องได้รับอนุมัติจากรัฐบาล นอกจากนี้ เฉพาะเป้าหมายสุดท้ายของนโยบายการเงินโดยทั่วไปจะถูกกำหนด โดยรัฐบาล หรือ ต้องการ อนุมัติรัฐบาลตั้งค่าเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อในฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย ตัวอย่างธนาคารกลางอย่างเป็นกิจจะลักษณะทั้งหมดต้องรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมของรัฐบาลและสาธารณชน ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้การสนับสนุนสาธารณะสำหรับ และทำความเข้าใจเกี่ยวกับนโยบายทางการเงินที่มีความสำคัญต่อประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรอบนโยบายการเงินในหกประเทศที่ยังแตกต่างกันบ้างในระดับ
ของความเป็นอิสระของธนาคารกลางในการดำเนินนโยบายการเงินและในตราสาร
ที่ใช้ ในสองประเทศฟิลิปปินส์และอินโดนีเซียที่ธนาคารกลางได้รับ
เอกราชตามกฎหมายที่จะดำเนินนโยบายการเงิน ในประเทศอื่น ๆ โดยทั่วไป
ธนาคารกลางมีความรับผิดชอบโดยตรงในรูปแบบของรัฐบาลบางส่วนและนโยบายใน
บางกรณีที่ทำโดยรัฐบาลหรือต้องได้รับอนุมัติจากมัน การตัดสินใจที่
อัตราดอกเบี้ยของธนาคารประชาชนจีนในประเทศจีนและตามที่ธนาคารแห่งชาติของเวียดนาม
ในเวียดนามจะต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐบาล นอกจากนี้เป้าหมายสุดท้ายที่เฉพาะเจาะจงของ
นโยบายการเงินที่จะถูกกำหนดโดยทั่วไปรัฐบาลหรือภายใต้การอนุมัติของตน
รัฐบาลได้กำหนดเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อในฟิลิปปินส์และอินโดนีเซียเช่น
ธนาคารกลางทั้งหมดที่จำเป็นต้องใช้อย่างเป็นทางการในการรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมของพวกเขาไป รัฐบาล
และประชาชน ความต้องการเหล่านี้มีความจำเป็นที่จะรักษาการสนับสนุนจากประชาชนและ
ความเข้าใจในการดำเนินนโยบายการเงินที่มีความสำคัญต่อประสิทธิภาพของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรอบนโยบายการเงินในหกประเทศยังแตกต่างกันบ้างในระดับ
ของความเป็นอิสระของธนาคารกลางในการดําเนินนโยบายการเงิน และในตราสาร
ใช้ . ใน 2 ประเทศ คือ ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย ธนาคารกลางได้รับ
อิสระทางกฎหมายที่จะดําเนินนโยบายการเงิน ในประเทศอื่น ๆ ทั่วไป
ธนาคารกลางมีความรับผิดชอบโดยตรงในรูปแบบของรัฐบาล และนโยบายของรัฐบาล ในบางกรณีมี
ทำโดยรัฐบาล หรือต้องได้รับการอนุมัติโดย การตัดสินใจเกี่ยวกับ
อัตราดอกเบี้ยโดยธนาคารประชาชนของจีนในประเทศจีนและธนาคารรัฐของเวียดนาม
ในเวียดนามต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐบาล นอกจากนี้ สุดท้ายเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงของ
นโยบายการเงินโดยทั่วไปจะกำหนดโดยรัฐบาล หรือเรื่องของการอนุมัติ ;
รัฐบาลกำหนดเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อในฟิลิปปินส์ และ อินโดนีเซีย เป็นต้น
ธนาคารกลางทั้งหมดอย่างเป็นทางการต้องรายงานกิจกรรมของรัฐบาล
และสาธารณะ ความต้องการเหล่านี้เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อรักษาประชาชนสนับสนุนและ
ความเข้าใจนโยบาย การเงินที่สำคัญเพื่อประสิทธิภาพของพวกเขา