Services are perishable; they canno

Services are perishable; they cannot be stored. Therefore an empty seat on a plane, for example, is a lost opportunity forever. Restaurants are now charging for reservations which are not kept, charges may be made for missed appointments at the dental clinic. Perishability does not pose too much of a problem when demand for a service is steady, but in times of unusually high or low demand service organisations can have severe difficulties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการจะเปื่อยได้ พวกเขาไม่สามารถเก็บ ดังนั้น นั่งว่างบนเครื่องบิน ตัวอย่าง ได้โอกาสสูญหายตลอด ร้านอาหารตอนนี้ชาร์จจองซึ่งจะไม่ถูกเก็บไว้ ค่าธรรมเนียมอาจมีการพลาดการนัดหมายที่คลินิกทันตกรรม Perishability ไม่ก่อให้เกิดมากเกินไปของปัญหาเมื่อความต้องการบริการมั่นคง แต่ในความต้องการสูง หรือต่ำผิดปกติ บริการองค์กรสามารถมีปัญหารุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการที่เน่าเสียง่าย; พวกเขาไม่สามารถเก็บไว้ได้ ดังนั้นที่นั่งที่ว่างเปล่าบนเครื่องบินเช่นเป็นโอกาสที่หายไปตลอดกาล ร้านอาหารอยู่ในขณะนี้เรียกเก็บเงินสำหรับการสำรองห้องพักที่จะไม่เก็บค่าใช้จ่ายอาจจะทำสำหรับการนัดหมายพลาดที่คลินิกทันตกรรม Perishability ไม่ก่อให้เกิดมากเกินไปของปัญหาเมื่อมีความต้องการใช้บริการเป็นอย่างต่อเนื่อง แต่ในช่วงเวลาของความต้องการที่สูงผิดปกติหรือต่ำองค์กรที่ให้บริการจะมีความยากลำบากอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการแบบ พวกเขาไม่สามารถเก็บไว้ได้ ดังนั้นที่นั่งบนเครื่องบิน เช่น เป็นโอกาสที่สูญเสียไปตลอดกาล ร้านอาหารกำลังชาร์จสำหรับการจอง ซึ่งจะไม่เก็บค่าธรรมเนียมอาจจะทำพลาดการนัดหมายที่คลินิกทันตกรรม perishability ไม่ก่อให้เกิดมากเกินไปของปัญหาเมื่อมีความต้องการสำหรับบริการเป็นมั่นคงแต่ในเวลาปกติสูงหรือองค์กรบริการความต้องการน้อย มีความลำบาก