The government's strategy of using

The government's strategy of using radio to wage "psychological war fare" was particularly effective. Their opponents, who relied on the air force to deliver orders and distribute anti government propaganda leaflets around the country, could not contend with the immediacy of radio broadcasts. Nowhere else was this more clearly evidenced than in Nakhon Sawan and other areas in the north of the country where the use of radio played a crucial role in undermining royalist attempts to woo provincial troops to join in the rebellion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลยุทธ์ของรัฐบาลการใช้วิทยุเพื่อค่าจ้าง "ค่าโดยสารสงครามทางจิตวิทยา" เป็นอย่างยิ่ง คู่แข่ง ที่อาศัยในกองทัพอากาศจัดส่ง และแจกจ่ายแผ่นพับโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลทั่วประเทศต่อต้าน อาจไม่เคี่ยว immediacy ของวิทยุ เห็นอื่นครั้งนี้เห็นได้ชัดเจนมากขึ้นกว่าในจังหวัดนครสวรรค์และพื้นที่อื่น ๆ ในภาคเหนือของประเทศที่ใช้วิทยุมีบทบาทสำคัญในการทำลาย royalist พยายามเกี้ยวพานจังหวัดทหารเข้าร่วมในการกบฏ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลยุทธ์ของรัฐบาลในการใช้วิทยุค่าจ้าง "ค่าโดยสารสงครามจิตวิทยา" เป็นที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฝ่ายตรงข้ามของพวกเขาที่อาศัยในกองทัพอากาศในการส่งคำสั่งซื้อและแจกจ่ายใบปลิวต่อต้านการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลทั่วประเทศไม่สามารถต่อสู้กับความฉับไวของการออกอากาศวิทยุ ไม่มีที่อื่นเป็นแบบนี้เห็นได้ชัดเจนมากขึ้นกว่าในจังหวัดนครสวรรค์และพื้นที่อื่น ๆ ในภาคเหนือของประเทศที่ใช้วิทยุมีบทบาทสำคัญในการทำลายความโรเยลพยายามที่จะแสวงหาทหารจังหวัดที่จะเข้าร่วมในการก่อจลาจล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลยุทธ์ของรัฐบาลในการใช้วิทยุเพื่อค่าจ้าง " สงครามจิตวิทยา แฟร์ " โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีประสิทธิภาพ คู่แข่งของพวกเขาที่อาศัยในกองทัพอากาศเพื่อส่งคำสั่งและแจกจ่ายใบปลิวโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านรัฐบาลทั่วประเทศ ไม่สามารถสู้กับความเร่งด่วนของวิทยุออกอากาศ ไม่มีที่ไหนเลยอื่นนี้ชัดเจนมากขึ้นกว่าในช่วงนครสวรรค์ และพื้นที่อื่นๆ ในภาคเหนือของประเทศซึ่งการใช้วิทยุ มีบทบาทสําคัญในการทําลายฝ่ายนิยมกษัตริย์พยายามกองทัพวูจังหวัดเข้าร่วมในการจลาจล