Dear all,Please note that it came t

Dear all,

Please note that it came to my attention that we had several cases where we are releasing cargo without presentation of the original B/L.
This is causing serious issues in regards to Liability towards the Hoyer group.

Please note that no one is allowed to release cargo without presentation of the originals regardless of any circumstance.

Their can and will be no exception to this rule !!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดโปรดทราบว่ามันมาถึงความสนใจของฉันที่เรามีหลายกรณีที่เราจะปล่อยเรือบรรทุกสินค้าโดยไม่ต้องนำเสนอต้นฉบับ B / L. นี้จะก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรงในเรื่องที่เกี่ยวกับความรับผิดต่อกลุ่ม Hoyer. โปรดทราบว่าไม่มีใครอยู่ ได้รับอนุญาตให้ปล่อยสินค้าได้โดยไม่ต้องนำเสนอต้นฉบับโดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ใด ๆ . สามารถของพวกเขาและจะไม่มีข้อยกเว้นกฎนี้ !!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

โปรดทราบว่ามันมาถึงความสนใจของฉันที่เรามีคดีต่าง ๆ ที่เราปล่อยสินค้าโดยการนำเสนอต้นฉบับ B / L .
นี้ก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรงเกี่ยวกับความรับผิดต่อกลุ่มฮอยเออร์ .

โปรดทราบว่าไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ปล่อยสินค้าโดยการนำเสนอต้นฉบับ

ไม่ว่าสถานการณ์ใด ๆของพวกเขาสามารถและจะไม่มีข้อยกเว้นกฎนี้ ! ! ! ! ! ! !