We are extending our warmest invita

We are extending our warmest invitation to your university to send a participant to participate in our meaningful and exciting event, Global Leadership Camp (MSU-GLC) 2015, which will be held at Mahasarakham University (MSU) from August 20th – 30th, 2015!
MSU-GLC is an intensive educational experience for college students around the world, designed to enhance the leadership skills and personal development of the participants. Over 80 students will learn about the nature, history, and cultural diversity of different countries, and have an opportunity to visit tourist attractions and historical sites of Thailand. Moreover, we would like to build a good camaraderie within our students and staff in response to our MoU and to continue the exchanging and sharing of our cultures and traditions.
In connection with this, as our honorable partner, we would like to offer a camp scholarship to your student. The selected applicant will be granted an “MSU-GLC Scholarship” from our university which will cover the registration fee, tuition and study materials, all activity expenses, accommodation, meals (breakfast & lunch), travelling cost within the vicinity of the camp, all tours, entry tickets to exhibitions and a historical site and a certification of participation.
Attached is the invitation package consisting of the information brochure, program details and application form. Kindly take a good look at it and nominate one of your outstanding student to apply for this MSU-GLC Scholarship. We sincerely hope that your students will get the chance to participate in this camp which will enrich them with an international exposure while having fun!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังขยายของเราอบอุ่นขอเชิญคุณมหาวิทยาลัยส่งผู้เข้าร่วมการเข้าร่วมของเราตื่นเต้น และมีความหมายกิจกรรม ค่ายผู้นำสากล (MSU-GLC) 2015 ซึ่งจะจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม (MSU) จาก 20 – 30 สิงหาคม 2015MSU GLC เป็นประสบการณ์ทางการศึกษาแบบเร่งรัดสำหรับนักเรียนทั่วโลก ออกแบบมาเพื่อเพิ่มทักษะความเป็นผู้นำและการพัฒนาส่วนบุคคลของผู้เข้าร่วม นักเรียน 80 กว่าจะเรียนรู้เกี่ยวกับธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศต่าง ๆ และมีโอกาสเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวและประวัติศาสตร์ของประเทศไทย นอกจากนี้ เราจะต้องสร้างล่าดีภายในนักเรียนของเราและพนักงานใน MoU ของเรา และต้องการแลกเปลี่ยนและใช้งานร่วมกันของวัฒนธรรมและประเพณีของเรานี้ เป็นบริษัทภูมิฐาน เราอยากให้ทุนค่ายนักเรียนของคุณ ผู้สมัครที่เลือกจะได้รับการ "MSU GLC ทุนการศึกษา" ของมหาวิทยาลัยซึ่งจะครอบคลุมค่าลงทะเบียน ค่าเล่าเรียนและศึกษา กิจกรรมค่าใช้ จ่าย ที่พัก ค่าอาหาร (อาหารเช้าและอาหารกลางวัน), เดินทางต้นทุนภายในปริมณฑลของค่าย ทัวร์ทั้งหมด รายการใบรับรองการเข้าร่วมนิทรรศการ และโบราณสถานแนบเป็นแพคเกจเชิญที่ประกอบด้วยแผ่นพับข้อมูล รายละเอียดโปรแกรม และแบบฟอร์มใบสมัคร กรุณาดูที่ และเสนอชื่อนักเรียนของคุณโดดเด่นสำหรับทุน MSU GLC นี้อย่างใดอย่างหนึ่ง เราหวังว่า นักเรียนของคุณจะได้รับโอกาสเข้าร่วมในค่ายนี้ที่จะเพิ่มให้ มีแสงนานาชาติในขณะที่มีความสนุกสนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการขยายคำเชิญที่อบอุ่นที่สุดของเราไปเรียนที่มหาวิทยาลัยของคุณเพื่อส่งเข้าร่วมการมีส่วนร่วมในกรณีที่มีความหมายและน่าตื่นเต้นของเราทั่วโลกเป็นผู้นำ Camp (MSU-GLC) ในปี 2015 ซึ่งจะจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม (MSU) จาก 20 สิงหาคม - 30 2015!
MSU-GLC เป็นประสบการณ์ที่เข้มข้นการศึกษาสำหรับนักศึกษาทั่วโลกที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มทักษะความเป็นผู้นำและการพัฒนาส่วนบุคคลของผู้เข้าร่วม กว่า 80 นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับธรรมชาติประวัติศาสตร์และความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศที่แตกต่างกันและมีโอกาสที่จะเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของประเทศไทย นอกจากนี้เราต้องการที่จะสร้างความสนิทสนมกันดีภายในนักศึกษาและบุคลากรของเราในการตอบสนองต่อบันทึกความเข้าใจของเราและจะดำเนินการแลกเปลี่ยนและการแบ่งปันของวัฒนธรรมและประเพณีของเรา.
ในการเชื่อมต่อกับเรื่องนี้ในฐานะหุ้นส่วนที่มีเกียรติของเราที่เราอยากจะนำเสนอค่าย ทุนการศึกษาของนักเรียน ผู้สมัครที่เลือกจะได้รับเป็น "ทุนการศึกษา MSU-GLC" จากมหาวิทยาลัยของเราซึ่งจะครอบคลุมค่าลงทะเบียนค่าเล่าเรียนและอุปกรณ์การเรียนค่าใช้จ่ายในกิจกรรม, ที่พัก, อาหาร (อาหารเช้าและอาหารกลางวัน) การเดินทางค่าใช้จ่ายอยู่ใกล้กับค่าย ทุกทัวร์, ตั๋วเข้าสู่การจัดนิทรรศการและสถานที่ทางประวัติศาสตร์และการรับรองการมีส่วนร่วม.
ที่แนบมาเป็นแพคเกจที่ประกอบด้วยคำเชิญของแผ่นพับข้อมูลรายละเอียดโปรแกรมและแบบฟอร์มใบสมัคร กรุณาใช้ดูดีที่มันและเสนอชื่อเป็นหนึ่งในนักเรียนดีเด่นเพื่อสมัครนี้ MSU-GLC ทุนการศึกษา เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่านักเรียนของคุณจะได้รับโอกาสในการเข้าร่วมค่ายซึ่งจะเสริมสร้างให้พวกเขาด้วยการสัมผัสระหว่างประเทศในขณะที่มีความสนุกสนานนี้!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะขยายของเราอบอุ่นเชิญมหาวิทยาลัยของคุณเพื่อส่งผู้เข้าร่วมของเรามีความหมาย และน่าตื่นเต้น กิจกรรม ค่ายผู้นำของโลก ( msu-glc ) 2015 ซึ่งจะจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ( มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ) ตั้งแต่วันที่ 20 – 30 มิถุนายน 2015 !
msu-glc เป็นประสบการณ์การศึกษาที่เข้มข้นสำหรับนักศึกษาทั่วโลกที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มทักษะภาวะผู้นำและการพัฒนาส่วนบุคคลของผู้เข้าร่วม 80 กว่านักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และความหลากหลายทางวัฒนธรรมของแต่ละประเทศ และมีโอกาสที่จะเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของประเทศไทย นอกจากนี้เราต้องการที่จะสร้างความเป็นมิตรที่ดีในนักเรียนและพนักงานของเราในการตอบสนองต่อความร่วมมือของเราและจะยังคงมีการแลกเปลี่ยน และการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและประเพณีของเรา .
ในการเชื่อมต่อนี้เป็นหุ้นส่วนที่มีเกียรติของเรา เราต้องการที่จะเสนอค่าย ทุนการศึกษาให้กับนักเรียนของคุณผู้สมัครคัดเลือกจะได้รับ " msu-glc ทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัยของเรา ซึ่งจะครอบคลุมค่าเล่าเรียน ค่าลงทะเบียน และวัสดุการศึกษา ค่าใช้จ่าย กิจกรรม ที่พัก อาหาร ( อาหารเช้า กลางวัน & ) เดินทางค่าใช้จ่ายภายในบริเวณค่าย ทุกทัวร์ รายการบัตรเข้าชมนิทรรศการ และโบราณสถาน และใบรับรองการมีส่วนร่วม .
แนบการ์ดเชิญสำเร็จรูปประกอบด้วย โบรชัวร์ข้อมูล รายละเอียดโครงการและใบสมัคร กรุณาดูแลมัน และ เสนอหนึ่งในนักเรียนที่โดดเด่นของคุณเพื่อใช้สำหรับ msu-glc ทุนการศึกษา เราอย่างจริงใจหวังว่า นักศึกษาจะได้รับโอกาสที่จะเข้าร่วมในค่ายนี้ซึ่งจะเพิ่มพวกเขาด้วยการระหว่างประเทศในขณะที่มีความสนุกสนาน !