Well noted with thanks. Please also

Well noted with thanks. Please also kindly help to check with Orca Bay:

1. Carton labels - Which has changed from Best By date to Julian Pack date, please let customer check if the format is acceptable or not.
2. An revised spec - Would it be possible to have an revised spec for this so that workers can follow in the future?

Once confirmed plant will check and advise from which order they will start to change the marking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีกล่าวขอบคุณ โปรดช่วยกรุณาตรวจสอบกับตัวอ่าวยัง: 1. กระดาษป้าย - ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงจากวันดีที่สุดโดยวัน Julian Pack โปรดแจ้งให้ลูกค้าตรวจสอบว่า รูปแบบยอมรับได้ หรือไม่2. การปรับปรุงข้อมูลจำเพาะ - จะสามารถมีข้อมูลจำเพาะการปรับปรุงนี้เพื่อให้ผู้ปฏิบัติงานสามารถปฏิบัติตามในอนาคต เมื่อพืชได้รับการยืนยันจะตรวจสอบ และให้คำแนะนำจากที่สั่งพวกเขาจะเริ่มต้นเมื่อทำเครื่องหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตดีด้วยความขอบคุณ โปรดกรุณาช่วยในการตรวจสอบกับ Orca เบย์: 1 ป้ายกล่อง - ที่มีการเปลี่ยนแปลงจากที่ดีที่สุดโดยวันที่วันที่จูเลียนแพ็คโปรดแจ้งให้ลูกค้าตรวจสอบหากรูปแบบที่เป็นที่ยอมรับหรือไม่. 2 ปรับปรุงสเปค - มันจะเป็นไปได้ที่จะมีการปรับปรุงข้อมูลจำเพาะสำหรับการนี้เพื่อให้แรงงานสามารถปฏิบัติตามในอนาคตหรือไม่ได้รับการยืนยันเมื่อพืชจะตรวจสอบและให้คำแนะนำจากเพื่อที่พวกเขาจะเริ่มต้นในการเปลี่ยนแปลงการทำเครื่องหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีไว้ด้วย ขอบคุณครับ โปรดกรุณาช่วยตรวจสอบกับอ่าวปลาวาฬ :

1 กล่องป้าย ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงจากที่ดีที่สุดโดยวันที่วันที่แพ็ค จูเลียน ให้ลูกค้าเช็คถ้ารูปแบบเป็นที่ยอมรับหรือไม่ .
2 การแก้ไขสเป็ค - มันจะเป็นไปได้ที่จะมีการปรับสเป็คนี้เพื่อให้พนักงานสามารถติดตามในอนาคต

เมื่อพืชได้รับการยืนยันจะตรวจสอบ และแจ้งคำสั่งจากที่พวกเขาจะเริ่มต้นที่จะเปลี่ยนเครื่องหมาย