US Congressional goal: “bring great

US Congressional goal: “bring greater public awareness of the source of issuers’ conflict minerals and to promote the exercise of due diligence on conflict mineral supply chains”
Require disclosure if minerals necessary for the functionality or production of a product originated in the Democratic Republic of Congo or any adjoining countries (the “Covered Countries”)
Under the SEC rule, regulated companies must conduct a supply chain inquiry and make the results of this inquiry available on a public website

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีเป้าหมายรัฐสภา: "นำมาให้ประชาชนได้ตระหนักมากขึ้นของแหล่งที่มาของผู้ออกตราสารแร่ธาตุความขัดแย้งและเพื่อส่งเสริมการออกกำลังกายของขยันเนื่องจากความขัดแย้งโซ่อุปทานแร่"
จำเป็นต้องมีการเปิดเผยข้อมูลถ้าแร่ธาตุที่จำเป็นสำหรับการทำงานหรือการผลิตของผลิตภัณฑ์ที่เกิดขึ้นในสาธารณรัฐประชาธิปไตย คองโกหรือประเทศที่อยู่ติดกัน ("ประเทศปิด")
ภายใต้กฎวินาทีระเบียบ บริษัท ต้องดำเนินการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมห่วงโซ่อุปทานและทำให้ผลของคดีนี้ที่มีอยู่บนเว็บไซต์สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐฯ ตั้งเป้าหมาย: "นำความตระหนักสาธารณะมากขึ้นของแหล่งแร่ความขัดแย้งของผู้ออก และส่งเสริมการออกกำลังกายครบทุนในห่วงโซ่อุปทานแร่ขัดแย้ง"
ต้องเปิดเผยถ้าแร่ธาตุที่จำเป็นสำหรับฟังก์ชันการผลิตของผลิตภัณฑ์มาในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกหรือประเทศใด ๆ ติด ("ครอบคลุมประเทศ")
กฎภายใต้ SEC บริษัทควบคุมต้องดำเนินการสอบถามการห่วงโซ่อุปทาน และทำให้ผลลัพธ์ของการสอบถามนี้ใช้งานบนเว็บไซต์สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์กร รัฐสภา เป้าหมาย:"นำประชาชนมากกว่าการตระหนักถึงแหล่งที่มาของบัตรเครดิตของความขัดแย้งและแร่ธาตุต่างๆในการส่งเสริมการใช้สิทธิของ Due Diligence )บนความขัดแย้งแร่ซัพพลายเชน"
ต้องเปิดเผยข้อมูลหากแร่ธาตุที่จำเป็นสำหรับการทำงานหรือการผลิตของ ผลิตภัณฑ์ หนึ่งที่มีต้นกำเนิดในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกหรือที่อยู่ติดกับประเทศ(แบบมีหลังคาประเทศ")
ตามที่ก.ล.ต.กฎข้อที่,การควบคุมบริษัทจะต้องทำการสอบสวนและซัพพลายเชนที่ทำให้ได้ผลลัพธ์ของการสืบค้นนี้มีให้บนเว็บไซท์สาธารณะ