6. Humane Orientation"Humane orient

6. Humane Orientation
"Humane orientation" is defined as "the degree to which an organization or society encourages and rewards individuals for being fair, altruistic, friendly, generous, caring, and kind to others" (House et al, 2004,p. 569). The characteristics of societies that have high and low humane orientation include the following (based on House et al, 2004,Table 18.1, p. 570):
HUMANE ORIENTATION HIGH societies have characteristics such as...
The interests of others are important.
People are motivated primarily by a need for belonging and affiliation.
Members of society are responsible for promoting the well-being of others.
Child labor is limited by public sanctions.
People are urged to be sensitive to all forms of racial discrimination.
LOW HUMANE ORIENTATION societies have characteristics such as...
One's own self-interest is important.
People are motivated primarily by a need for power and material possessions.
The state provides social and economic support for individuals' well-being.
Child labor is an issue of low importance.
People are not sensitive to all forms of racial discrimination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6 แนวที่อย่างมีมนุษยธรรมมีกำหนด "หลักมนุษยธรรม" เป็น "ระดับที่ องค์กรหรือสมาคมส่งเสริม และรางวัลบุคคลความยุติธรรม เพราะผลประโยชน์อื่น เป็นมิตร ใจกว้าง ดูแล และชนิดอื่น" (บ้าน et al, 2004, p. 569) ลักษณะของสังคมที่มีแนวอย่างมีมนุษยธรรมสูงและต่ำมีดังนี้ (จากบนบ้าน et al, 2004 ตาราง 18.1, p. 570):สังคมมนุษยธรรมแนวสูงมีลักษณะเช่น...สนใจของผู้อื่นเป็นสำคัญท่านมีแรงจูงใจเป็นหลัก โดยต้องเป็นสมาชิกและสังกัดสมาชิกของสังคมมีหน้าที่ส่งเสริมความผาสุกของผู้อื่นแรงงานเด็กถูกจำกัด โดยบทลงโทษที่สาธารณะท่านสามารถเข้าไปเป็นการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบสังคมแนวมนุษยธรรมต่ำมีลักษณะเป็น...ประโยชน์ส่วนตนของเราตัวเองเป็นสิ่งสำคัญท่านมีแรงจูงใจคือความต้องการอำนาจและทรัพย์สินวัสดุรัฐให้การสนับสนุนทางสังคม และเศรษฐกิจของแต่ละคนเป็นอยู่แรงงานเด็กเป็นปัญหามีความสำคัญต่ำคนไม่มีความสำคัญกับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. ปฐมนิเทศมนุษยธรรม
"ปฐมนิเทศมนุษยธรรม" หมายถึง "ระดับที่องค์กรหรือสังคมส่งเสริมและรางวัลบุคคลเป็นธรรมเห็นแก่ผู้อื่น, เป็นกันเอง, ใจกว้างดูแลและใจดีกับคนอื่น ๆ " (บ้าน et al, 2004, P 569) ลักษณะของสังคมที่มีความสูงและต่ำปฐมนิเทศมนุษยธรรมรวมถึงต่อไปนี้ (ขึ้นอยู่กับบ้าน et al, 2004 ตาราง 18.1, P 570.) นี้:
มนุษยธรรม ORIENTATION สังคมสูงจะมีลักษณะเช่น ...
ผลประโยชน์ของคนอื่น ๆ ที่มีความสำคัญ.
คน มีแรงจูงใจหลักโดยความจำเป็นในการเป็นเจ้าของและความร่วมมือ.
สมาชิกของสังคมมีความรับผิดชอบในการส่งเสริมการเป็นอยู่ที่ดีของคนอื่น ๆ .
แรงงานเด็กถูก จำกัด ด้วยการลงโทษประชาชน.
คนจะถูกกระตุ้นให้มีความไวต่อทุกรูปแบบของการเหยียดผิว.
LOW สังคม ORIENTATION มนุษยธรรม มีลักษณะเช่น ...
ที่น่าสนใจในตัวเองของตัวเองเป็นสิ่งสำคัญ.
คนมีแรงจูงใจหลักโดยความจำเป็นในการใช้พลังงานและวัสดุทรัพย์สิน.
รัฐให้การสนับสนุนทางสังคมและเศรษฐกิจสำหรับบุคคล 'เป็นอยู่ที่ดี.
แรงงานเด็กเป็นปัญหาที่มีความสำคัญในระดับต่ำ .
คนที่ไม่ไวต่อทุกรูปแบบของการเหยียดผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . มีการปฐมนิเทศ" มีแนว " หมายถึง " การที่องค์การหรือสังคมส่งเสริมและรางวัลบุคคลสำหรับเป็นธรรมที่เสียสละ เป็นกันเอง ใจดี เอาใจใส่ และชนิดอื่น ๆ " ( บ้าน et al , 2547 , หน้า 569 ) ลักษณะของสังคมที่มีมนุษยธรรมและแนวสูงต่ำดังต่อไปนี้ ( ตามบ้าน et al , 2004 , ตารางที่ 18.1 , หน้า 217 )มีมนุษยธรรมสังคมแนวสูงมีลักษณะเช่น . . . . . . .ผลประโยชน์ของผู้อื่นเป็นสำคัญผู้คนมีแรงจูงใจเป็นหลัก โดยต้องผูกพันกับ .สมาชิกของสังคมมีความรับผิดชอบสำหรับการส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีของผู้อื่นแรงงานเด็กจะถูก จำกัด โดยส่วนรวมมีการทำโทษมีคนเรียกร้องให้มีความไวต่อทุกรูปแบบของการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติมีมนุษยธรรมสังคมต่ำ การมีลักษณะเช่น . . . . . . .หนึ่งของผลประโยชน์เป็นสำคัญผู้คนมีแรงจูงใจเป็นหลัก โดยต้องใช้พลังงานและวัสดุเงินทอง .รัฐให้การสนับสนุนทางสังคมและเศรษฐกิจของบุคคลเป็นอยู่ที่ดีแรงงานเด็กเป็นปัญหาที่สำคัญน้อยคนไม่สําคัญทุกรูปแบบของการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ