Panasonic foresees promising prospe

Panasonic foresees promising prospects for its line of rugged computers, helped by an increased focus on logistics, retail, manufacturing, health care and tourism.

We've found Asean economies are growing, boosted by rising intra-regional trade, business expansion, transportation and tourism," said Hide Harada, IT products business director of AVC Networks Company, which operates the Toughbook unit for Panasonic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พานาโซนิคเล็งเห็นถึงแนวโน้มในอนาคตสำหรับสายของคอมพิวเตอร์ขรุขระช่วยโดยมุ่งเน้นที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับโลจิสติก, ค้าปลีก, การผลิต, การดูแลสุขภาพและการท่องเที่ยว

เราพบว่าเศรษฐกิจของอาเซียนมีการเจริญเติบโตโดยได้แรงหนุนเพิ่มขึ้นภายในภูมิภาคการค้าขยายตัวของธุรกิจการขนส่งและการท่องเที่ยว "ฮาราดะซ่อนมันผู้อำนวยการธุรกิจผลิตภัณฑ์ของ AVC บริษัท เครือข่ายกล่าวว่าซึ่งดำเนินการหน่วย Toughbook สำหรับ PANASONIC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พานาโซนิค foresees แนวโน้มสัญญาสำหรับบรรทัดของเครื่องแข็งแรงทนทาน ช่วยเหลือ โดยการเพิ่มเน้นโลจิสติกส์ ขายปลีก ผู้ผลิต ดูแลสุขภาพ และการท่องเที่ยว

เราพบเศรษฐกิจอาเซียนมีขึ้น เพิ่มขึ้นโดยเพิ่มขึ้นค้าผล ขยายกิจการ ขนส่ง และการท่อง เที่ยว, "ซ่อน Harada กรรมการธุรกิจผลิตภัณฑ์ไอทีของ บริษัทเครือข่าย AVC กล่าวว่า ซึ่งดำเนินการหน่วย Toughbook พานาโซนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

, Panasonic ,ได้เล็งเห็นโอกาสดาวรุ่งสำหรับสายที่ใช้งานอย่างสมบุกสมบันของคอมพิวเตอร์ช่วยให้โดยให้ความสำคัญเพิ่มขึ้นในการขนส่งสินค้าค้าปลีกการท่องเที่ยวและการดูแล สุขภาพ ,การผลิต

เราจะได้พบเศรษฐกิจต่างประเทศอาเซียนมีการเติบโตขึ้นมากขึ้นโดยการเพิ่มการค้าระหว่างกัน ภายใน ภูมิภาค การขยายธุรกิจการท่องเที่ยวและบริการรับส่ง"ซ่อน harada ผู้อำนวยการฝ่ายธุรกิจสินค้าของ AVC เครือข่ายของบริษัทซึ่งทำงานชุด toughbook สำหรับ Panasonic