The Magellan court's refusal to dis

The Magellan court's refusal to dismiss the purchaser's demand was consistent with UCC § 2-716, the provision most relevant to a suit for specific performance. According to the official commentary under UCC § 2-716, an aggrieved party's inability to cover is strong evidence of "other proper circumstances" justifying an order of specific performance. Other factors militated against dismissal of plaintiff's claim before trial: first, Magellan had already paid the price by sending its letter of credit;[80] and, second, as the goods were to be specially manufactured, replacement goods would have been difficult to secure in the open market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอดคล้องกับ UCC แท้ 2-716 สำรองไปสูทสำหรับประสิทธิภาพการทำงานเฉพาะของศาลมาเจลลันปฏิเสธการยกเลิกความต้องการของผู้ซื้อได้ ตามความเห็นอย่างเป็นทางการภายใต้ UCC แท้ 2-716 พรรคการ aggrieved ไม่สามารถครอบคลุมเป็นฐาน "อื่น ๆ เหมาะสมสถานการณ์" justifying ประสิทธิภาพเฉพาะใบสั่ง ปัจจัยอื่น ๆ militated กับไล่ออกของเรียกร้องของโจทก์ก่อนทดลอง: ครั้งแรก มาเจลลันได้แล้วชำระราคา โดยส่งของเลตเตอร์ออฟเครดิต [80] และ สอง เป็นสินค้าที่ผลิตเป็นพิเศษ สินค้าแทนที่จะได้รับยากที่จะรักษาความปลอดภัยในตลาดเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปฏิเสธศาล Magellan เพื่อยกเลิกความต้องการของผู้ซื้อมีความสอดคล้องกับยู§ 2-716 บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องมากที่สุดเพื่อให้เหมาะสำหรับการทำงานที่เฉพาะเจาะจง ตามความเห็นอย่างเป็นทางการภายใต้ยู§ 2-716, การไร้ความสามารถของบุคคลที่ได้รับบาดเจ็บจะครอบคลุมหลักฐานของ "สถานการณ์ที่เหมาะสมอื่น ๆ " เหตุผลอันสมควรเพื่อประสิทธิภาพการทำงานที่เฉพาะเจาะจง ปัจจัยอื่น ๆ ที่ militated กับการเลิกจ้างของการเรียกร้องของโจทก์ก่อนการพิจารณาคดีแรก Magellan ได้จ่ายเงินไปแล้วราคาโดยการส่งจดหมายของเครดิต [80] และที่สองเป็นสินค้าที่ได้รับการที่จะผลิตเป็นพิเศษสินค้าทดแทนที่จะได้รับยากที่จะรักษาความปลอดภัย ในช่วงเปิดตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ Magellan ของศาลปฏิเสธที่จะยกเลิกความต้องการของผู้ซื้อ มีความสอดคล้องกับ UCC § 2-716 , บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องมากที่สุดกับชุดสำหรับการทำงานที่เฉพาะเจาะจง ตามความเห็นอย่างเป็นทางการภายใต้§ 2-716 UCC เป็นหนักใจพรรคไม่สามารถที่จะครอบคลุมเป็นหลักฐานที่แข็งแกร่งของ " สถานการณ์ " ที่เหมาะสมอื่น ๆอธิบายคำสั่งของการทำงานที่เฉพาะเจาะจงปัจจัยอื่น ๆ militated กับการเลิกจ้างโจทก์เรียกร้องก่อนการทดลองแรก แมกเจลแลนได้ชดใช้โดยการส่งจดหมายเครดิตของ ; [ 80 ] และ ที่สอง เป็นสินค้าที่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตเป็นพิเศษ แทนที่สินค้าจะได้รับยากที่จะรักษาความปลอดภัยในตลาดเปิด