PATTAYA – Recently [PattayaDailyNew

PATTAYA – Recently [PattayaDailyNews]; A Karaoke girl notified Pol Capt Wattana Pradit, deputy inspector of Pattaya police station, that she had been detained, threatened, extorted and abused by a group of policemen consisted of Sgt Kittikhun Fonruang aged 30 ,Mr Pana Mekkala aged 26 and Mr Tee. Police officers summoned the suspects to question on October 25.

On October 25 at 16.00pm, Pol Col Chatchapol Pattarasiripol, chief of investigation section of Pattaya police station, revealed that the officers previously release arrest warrant on them but Sgt Kittikhun postponed the event and he claimed that he was not ready. However, the Pattaya police gave him a chance to meet officer tomorrow. The policeman has to surrender within the day after; otherwise, he would be hunted and filed a charge according to law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัทยา – เมื่อเร็ว ๆ นี้ [PattayaDailyNews]; สาวคาราโอเกะ Pol Capt วัฒนาประดิษฐ์ รองสารวัตรสถานีตำรวจพัทยา การแจ้งเตือนว่า เธอมีการกัก คุกคาม กรรโชก และละอายของตำรวจประกอบด้วย Sgt Kittikhun Fonruang อายุ 30 นายสมประสงค์บุญ Mekkala อายุ 26 และนายที เจ้าหน้าที่ตำรวจเรียกตัวผู้ต้องสงสัยจะตั้งคำถามในวันที่ 25 ตุลาคม บน 25 ตุลาคมเวลา 16.00, Pol คอลัมน์ Chatchapol Pattarasiripol หัวหน้าส่วนการสอบสวนของสถานีตำรวจพัทยา เปิดเผยว่า เจ้าหน้าที่ปล่อยขังพวกเขาไว้ก่อนหน้านี้ แต่ Sgt Kittikhun เลื่อนเหตุการณ์ และเขาอ้างว่า เขาก็ไม่พร้อม อย่างไรก็ตาม ตำรวจพัทยาเขามีโอกาสที่จะพบกับเจ้าหน้าที่ในวันพรุ่งนี้ ตำรวจมีจำนนภายในวันหลัง มิฉะนั้น เขาจะถูกล่า และเก็บค่าธรรมเนียมตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พัทยา - เมื่อเร็ว ๆ นี้ [PattayaDailyNews]; สาวคาราโอเกะแจ้ง Pol Capt วัฒนาประดิษฐรองสารวัตรสถานีตำรวจพัทยาที่เธอได้รับการกักตัวไว้ข่มขู่กรรโชกและถูกทำร้ายโดยกลุ่มของตำรวจประกอบด้วยจีทีกิตติคุณ Fonruang อายุ 30 นายพนา Mekkala อายุ 26 และนายตี๋ เจ้าหน้าที่ตำรวจเรียกผู้ต้องสงสัยที่จะตั้งคำถามในวันที่ 25 ตุลาคม

เมื่อวันที่ 25 ตุลาคมที่ 16.00pm, Pol Col Chatchapol Pattarasiripol หัวหน้าส่วนการสอบสวนของสถานีตำรวจเมืองพัทยาเปิดเผยว่าก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ปล่อยหมายจับเกี่ยวกับพวกเขา แต่จีทีกิตติคุณเลื่อนออกไปเหตุการณ์และเขา อ้างว่าเขายังไม่พร้อม อย่างไรก็ตามตำรวจพัทยาทำให้เขามีโอกาสที่จะพบเจ้าหน้าที่ในวันพรุ่งนี้ ตำรวจมีการยอมจำนนภายในวันรุ่งขึ้นหลังจาก; มิฉะนั้นเขาจะถูกตามล่าและได้ยื่นค่าใช้จ่ายตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พัทยา - เมื่อเร็ว ๆนี้ [ pattayadailynews ] ; สาวคาราโอเกะแจ้งพลรวัฒนาประดิษฐ์ รองสารวัตรสถานีตำรวจพัทยา ที่เธอถูกคุมขัง ถูกคุกคาม ข่มขู่และทารุณ โดยกลุ่มตำรวจประกอบด้วยจ่า kittikhun รัก เทพเรณู อายุ 30 , นายพนา mekkala อายุ 26 และนายตี๋ . ตำรวจเรียกผู้ต้องสงสัยสอบปากคำ วันที่ 25 ตุลาคมเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ที่ 16.00pm กมล , chatchapol pattarasiripol หัวหน้าฝ่ายสืบสวนของสถานีตำรวจภูธรเมืองพัทยา เปิดเผยว่า ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ออกหมายจับในพวกเขา แต่จ่า kittikhun เลื่อนออกไปจากเหตุการณ์ และเขาได้ยืนยันว่าเขายังไม่พร้อม อย่างไรก็ตาม ตำรวจพัทยา ให้เขามีโอกาสที่จะพบคุณในวันพรุ่งนี้ ตำรวจต้องจำนนภายในวันรุ่งขึ้น มิฉะนั้นเขาจะถูกตามล่าและยื่นฟ้องตามกฎหมาย