Finding out you have run up a minib

Finding out you have run up a minibar bill of a few hundred pounds always comes as a surprise when you check out of a hotel.

But being told to pay £4,000 to replace a broken TV set left newlyweds Wesley and Heather Dyson gobsmacked.

Groom Mr Dyson was told he would have to pay ten times the cost of the TV or have his passport confiscated.

But the former soldier says the telly was in perfect working order when he left the hotel – and was not allowed to inspect the damage by staff.

He had to wave his 31-year-old bride off in a taxi so she could make the journey home while he stayed an extra night in Cuba to sort out the mess.

‘The hotel was run by the military and we were advised paying would be in our best interests,’ the lorry driver said.

Mr Dyson, 36, was given three days to pay the cash or face being thrown into a jail cell, he claims.

His father wired the cash to Cuba so he could leave, and Mr Dyson hopes to reclaim the cost on his travel insurance but fears it will look like he has accepted liability. He said the treatment by staff at the Paradisus Rio D’Oro hotel in Holguin was ‘horrendous.’

‘It was like a Cuban hell,’ he added. ‘I don’t want anyone else to wave their new wife off in a taxi in a foreign country on her own. It was terrible,’ he said, explaining that the couple now face the prospect of starting their married life in debt.

Mr Dyson, of Farnworth, Lancashire, managed to board a flight back home the next day.

A spokesman for Thomas Cook said its reps went to the hotel to offer Mr Dyson ‘every support’ until he was allowed to leave the resort.

The firm is still in contact with the couple to see if it can offer any further assistance, he added.

No one at the hotel was available for comment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นหาคุณได้รันค่ามินิบาร์รายการกี่ร้อยปอนด์มักจะออกมาเป็นความประหลาดใจเมื่อคุณเช็คเอาท์โรงแรม

แต่จะบอกจะจ่าย £4000 แทนโทรทัศน์ที่เสียทิ้งคู่บ่าวสาว Wesley และ Dyson เฮ gobsmacked

Dyson นายเจ้าบ่าวได้บอกว่า เขาจะต้องจ่ายเงินครั้งที่ 10 ต้นทุนของโทรทัศน์ หรือมีหนังสือเดินทางของเขาเอาไว้

แต่อดีตทหารกล่าวว่า จอแก้วอยู่ในลำดับการทำงานสมบูรณ์เมื่อเขาซ้ายโรงแรม – และไม่อนุญาตให้ตรวจสอบความเสียหาย โดยพนักงาน

เขาโบกสาวอายุ 31 ปีเขาปิดในรถแท็กซี่เพื่อให้เธอสามารถทำให้การเดินทางที่บ้านในขณะที่เขาพักเพิ่มคืนในคิวบาในการเรียงลำดับออกระเบียบ

' โรงแรมถูกเรียกใช้ โดยทหาร และเราก็ควรจ่ายเงินจะเป็นประโยชน์ที่ดีที่สุดของเรา,' ไดรเวอร์ถ...กล่าว

นาย Dyson, 36 ได้ให้สามวันชำระเงินสด หรือหน้าเป็นโยนเข้าคุกเซลล์ เรียกร้องเขา

พ่อสายเงินสดไปคิวบาเพื่อเขาไม่ และนาย Dyson หวังที่จะเพิ่มต้นทุนในการประกันการเดินทางของเขา แต่กลัวมันจะดูเหมือนเขาได้ยอมรับความรับผิดชอบ เขากล่าวว่า การรักษา โดยเจ้าหน้าที่ที่โรงแรม Paradisus ริโอ D'Oro ใน Holguin ถูก 'น่ากลัว'

เขา 'มันเหมือนนรกคิวบา เพิ่ม ' ไม่ต้องการใครโบกภรรยาใหม่ของพวกเขาออกเที่ยวต่างประเทศของตนเอง ก็น่ากลัว เขากล่าวว่า กล่าวว่า คู่หน้าโอกาสของการเริ่มต้นชีวิตสมรสในหนี้ตอนนี้

นาย Dyson ของ Farnworth แลงคาเชอร์ จัดการบอร์ดเที่ยวบินกลับบ้านในวันถัดไป

โฆษกของ Thomas Cook กล่าวว่า พนักงานไปโรงแรมให้นาย Dyson 'ทุกการสนับสนุน' จนกระทั่งเขาได้รับอนุญาตให้ออกจากรีสอร์ท

เขาบริษัทจะยังคงติดต่อกับคู่เพื่อดูว่ามันสามารถให้ความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม เพิ่มการ

ใครที่โรงแรมมีที่สำหรับข้อคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกหาคุณได้วิ่งขึ้นค่ามินิบาร์ของไม่กี่£ 100 เสมอมาเป็นแปลกใจเมื่อคุณตรวจสอบออกจากโรงแรมแต่ได้รับการบอกว่าจะจ่าย£ 4000 ที่จะเปลี่ยนทีวีหัก newlyweds ซ้ายเวสลีย์และฮีทเธอร์ไดสัน gobsmacked เจ้าบ่าวนาย ไดสันบอกว่าเขาจะต้องจ่ายสิบครั้งค่าใช้จ่ายของทีวีหรือมีการยึดหนังสือเดินทางของเขาแต่อดีตทหารกล่าวว่าโทรทัศน์เป็นในการทำงานที่สมบูรณ์แบบเมื่อเขาออกจากโรงแรม - และไม่ได้รับอนุญาตในการตรวจสอบความเสียหายที่เกิดจากเจ้าหน้าที่เขามีคลื่นเจ้าสาว 31 ปีของเขาออกในรถแท็กซี่เพื่อที่เธอจะทำให้การเดินทางกลับบ้านในขณะที่เขาอยู่ในคืนพิเศษในคิวบาในการจัดเรียงออกระเบียบ'โรงแรมได้รับการดำเนินการโดยทหารและเราได้รับคำแนะนำที่จะจ่ายเงิน จะอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของเรา 'คนขับรถบรรทุกกล่าวว่านายไดสัน, 36, ได้รับสามวันในการจ่ายเงินสดหรือหน้าถูกโยนลงไปในห้องขังที่เขาอ้างว่าพ่อของเขามีสายเงินสดไปยังคิวบาเพื่อที่เขาจะออกและ นายไดสันหวังที่จะเรียกคืนค่าใช้จ่ายในการประกันการเดินทางของเขา แต่กลัวมันจะมีลักษณะเช่นเขาได้รับการยอมรับในความรับผิด เขากล่าวว่าการรักษาโดยเจ้าหน้าที่ที่โรงแรมริโอ Paradisus D'Oro ใน Holguin คือ 'น่ากลัว. 'มันเป็นเหมือนนรกคิวบา,' เขากล่าวเสริม 'ฉันไม่ต้องการคนอื่นที่จะคลื่นภรรยาใหม่ของพวกเขาออกในรถแท็กซี่ในต่างประเทศเธอเอง มันน่ากลัว "เขากล่าวอธิบายว่าทั้งคู่ตอนนี้ต้องเผชิญกับความคาดหวังของการเริ่มต้นชีวิตแต่งงานของพวกเขาในตราสารหนี้นายไดสันของ Farnworth แลนจัดการเพื่อขึ้นเครื่องกลับบ้านในวันรุ่งขึ้นโฆษก Thomas Cook กล่าวของ ตัวแทนไปไปที่โรงแรมเพื่อให้นายไดสันทุกการสนับสนุนจนกระทั่งเขาได้รับอนุญาตให้ออกไปจากรีสอร์ทของ บริษัท ยังคงอยู่ในการติดต่อกับคู่ที่จะดูว่าจะสามารถให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ ที่เขาเข้ามาไม่มีใครที่โรงแรมเป็น สามารถใช้ได้สำหรับการแสดงความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หาคุณได้วิ่งขึ้นมินิบาร์บิลเป็นร้อยปอนด์ มาเป็นแปลกใจเมื่อคุณเช็คเอาท์ออกจากโรงแรม

แต่ถูกสั่งให้จ่าย 4000 แทนเสียงทีวีซ้ายและ Dyson เวสลีย์เฮเพิ่งดี๊ด๊า

เจ้าบ่าวนายไดสัน บอกว่า เขาจะต้องจ่ายเงิน 10 ครั้ง ต้นทุนของโทรทัศน์หรือมีหนังสือเดินทางของเขาถูกยึด . . .

แต่ทหารบอกว่าทีวีอยู่ในลำดับการทำงานที่สมบูรณ์แบบ เมื่อเขาออกจากโรงแรม ) และไม่อนุญาตให้ตรวจสอบความเสียหาย โดยเจ้าหน้าที่

เขามีคลื่น 31 ปี เจ้าสาวของเขาเก่าออกในรถแท็กซี่ เพื่อที่เธอจะได้เดินทางกลับบ้าน ขณะที่เขาอยู่ในคืนที่พิเศษในคิวบาเพื่อจัดเรียงออกระเบียบ

" โรงแรมที่ดำเนินการโดยทหาร และเราก็ควรจ่ายอาจจะอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของเรา ,' รถบรรทุก คนขับบอกว่า

นาย Dyson , 36 , ได้รับ 3 วัน จ่ายเงินสด หรือหน้าถูกโยนเข้าไปในคุกที่เขาเรียกร้อง

พ่อสายสดในคิวบา เพื่อที่เขาจะได้ออกไป และนายไดสันหวังที่จะเรียกคืนค่าใช้จ่ายในการประกันการเดินทางของเขา แต่กลัวมันจะดู เหมือนเค้ายอมรับความรับผิด เขาบอกว่า การรักษาโดยเจ้าหน้าที่ที่ paradisus Rio ใหม่โรงแรมใน Holguin ' '

น่ากลัว' มันเป็นเหมือนนรกคิวบา กล่าว ‘ ' ผมไม่ต้องการให้ใครได้ภรรยาใหม่ของคลื่นไปในรถแท็กซี่ ในต่างประเทศเอง มันแย่มาก , ' เขากล่าวว่า อธิบายว่า คู่ที่ตอนนี้ใบหน้าโอกาสของการเริ่มต้นชีวิตแต่งงานของพวกเขาในตราสารหนี้

นาย ไดสัน ของ farnworth ม. , จัดการเที่ยวบินกลับบ้านในวันถัดไป

โฆษกของโทมัสคุกกล่าวว่าตัวแทนของไปที่โรงแรมเพื่อให้คุณไดสัน ' ' ทุกการสนับสนุน จนกระทั่งเขาได้รับอนุญาตให้ออกจาก รีสอร์ท

บริษัทยังคงติดต่อกับสองเพื่อดูว่ามันสามารถให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ เขาเพิ่ม

ไม่มีใครที่โรงแรมสามารถใช้ได้สำหรับความคิดเห็น .