Thai policy makers are struggling t

Thai policy makers are struggling to sustain growth as government spending plans are delayed, while a slowdown in China curbs demand for exports from Southeast Asian nations. The Bank of Thailand will hold the policy interest rate at 2.5 percent at its Aug. 21 meeting, a Bloomberg survey showed, after Assistant Governor Paiboon Kittisrikangwan said last month that household debt at 80 percent of GDP limits the scope for further easing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้กำหนดนโยบายของไทยกำลังดิ้นรนเพื่อรักษาอัตราการเติบโตเป็นแผนการใช้จ่ายภาครัฐจะล่าช้าในขณะที่การชะลอตัวของอุปสงค์ในประเทศจีน curbs เพื่อการส่งออกจากประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ธนาคารแห่งประเทศไทยจะถืออัตราดอกเบี้ยนโยบายไว้ที่ร้อยละ 2.5 ที่สิงหาคมของ 21 ประชุมบลูมเบิร์กสำรวจแสดงให้เห็นหลังจากผู้ช่วยผู้ว่าการรัฐไพบูลย์กิตติศรีกังวาน
กล่าวว่าเมื่อเดือนที่แล้วว่าหนี้ครัวเรือนที่ 80 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพี จำกัด ขอบเขตสำหรับการผ่อนคลายต่อไป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้กำหนดนโยบายไทยกำลังดิ้นรนเพื่อให้เจริญเติบโตเป็นรัฐบาลล่าแผนใช้จ่ายช้า ในขณะที่การชะลอตัวของเศรษฐกิจจีนบ่ออุปสงค์ส่งออกจากประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ธนาคารแห่งประเทศไทยจะเก็บอัตราดอกเบี้ยนโยบายที่ร้อยละ 2.5 ที่ประชุมที่ 21 ส.ค. สำรวจอาร์ซีพบ หลังจาก Kittisrikangwan ไพบูลย์ผู้ช่วยผู้ว่าราชการว่า เดือน นั้นหนี้ครัวเรือนที่ 80 เปอร์เซ็นต์ของ GDP จำกัดขอบเขตสำหรับผ่อนคลายเพิ่มเติม .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้กำหนดนโยบายไทยกำลังต่อสู้ดิ้นรนเพื่อรักษาการเติบโตและมีแผนการใช้จ่ายของรัฐบาลที่ล่าช้าเดินทางมาถึงในขณะที่การชะลอตัวในความต้องการค้าขายจีนสำหรับการส่งออกจากประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ธนาคารของประเทศไทยจะถืออัตราดอกเบี้ยนโยบายไว้ที่ร้อยละ 2.5 ในการประชุมสิงหาคม 21 ของการสำรวจ Bloomberg แสดงให้เห็นหลังจากไพบูลย์ผู้ช่วยผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทยกิตติศรีกังวานกล่าวว่าเมื่อเดือนที่แล้วว่าหนี้ครัวเรือนใน 80% ของ GDP จำกัดขอบเขตสำหรับการผ่อนคลาย.