This is the first report of Bartone

This is the first report of Bartonella spp. antibodies in cats in
Thailand. The seroprevalence rate of 65% is similar to those reported
from other areas with high C. felis infestation rates (Chomel
et al., 1999; Marston et al., 1999; Nasirudeen and Thong, 1999).
The ELISA and PCR assay results were in agreement for only
44.5% of the cases and when the PCR assay result was used as
the reference test, the positive predictive value and negative predictive
value for ELISA were 20% and 90%, respectively. Like previous
other studies (Barrs et al., 2010), Bartonella spp. antibodies
should not be used for the diagnosis of current infection in individual
cats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นรายงานแรกของแอนตี้โอ Bartonella ในแมวในไทย อัตรา seroprevalence 65% จะคล้ายกับรายงานจากพื้นที่อื่น ๆ ด้วยราคารบกวนสกุลแมวซีสูง (Chomelร้อยเอ็ด al., 1999 มารสตัน et al., 1999 Nasirudeen และทอง 1999)ผลการทดสอบ ELISA และ PCR ได้ตกลงในเท่านั้นเห็น 44.5% กรณี และ เมื่อการ PCR assay ผลถูกใช้เป็นทดสอบการอ้างอิง คาดการณ์ค่าบวก และลบงานค่า ELISA ได้ 90% และ 20% ตามลำดับ เหมือนก่อนหน้านี้ศึกษาอื่น (Barrs et al., 2010), แอนตี้โอ Bartonellaไม่ควรใช้สำหรับการวินิจฉัยการติดเชื้อในแต่ละปัจจุบันแมว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือรายงานแรกของ Bartonella spp . ) ในแมว
ประเทศไทย การ seroprevalence อัตรา 65% จะคล้ายกับที่รายงานจากพื้นที่อื่น ๆที่มีสูง C
เฟลิสรบกวนราคา ( chomel
et al . , 1999 ; มาร์ et al . , 1999 ; nasirudeen และทอง , 1999 ) .
ELISA และ PCR ผลการทดสอบอยู่ในข้อตกลงเพียง
44.5% ของคดี และเมื่อ ผล PCR assay ใช้
การอ้างอิงแบบบวกค่าพยากรณ์ และค่าพยากรณ์ลบ 20 %
3 และ 90% ตามลำดับ เช่น การศึกษาอื่น ๆก่อนหน้านี้
( barrs et al . , 2010 ) , Bartonella spp . )
ไม่ควรใช้สำหรับการวินิจฉัยการติดเชื้อในปัจจุบันในแมวแต่ละคน