21ST CENTURY
The new century began with many exciting developments on the Cambridge Science Park.
A joint venture between Trinity College and another Cambridge College – Trinity Hall (which owns the adjacent land) completes the remaining 22.5 acres of brown field development land adjacent to the Park. Five bespoke buildings of between 29,000 sq ft of 36,000 sq ft have been designed, built and pre-let.
In September 2000, the Trinity Centre opened, accommodating a new conference centre, restaurant and bar. A new fitness centre also opened – revolution@2wenty4. In 2001, a 115 place child care nursery was built providing a valuable resource for parents on the Park. Other benefits also brought onto the Park included 5 broadband services, a park-wide CCTV system and bus service.
In 2005, The Cambridge Science Park Innovation Centre opened. The Centre is typical of the flexible and practical approach to letting arrangements that has allowed early-stage companies to grow and flourish according to their particular circumstances.
Developments have included One Zero One – a £17 million, 80,000 sq ft new-build office and R&D building which opened in June 2008 and has already attracted Dutch electronics giant Philips and well-known software solutions company Citrix.
Napp Pharmaceuticals also has its home on the Cambridge Science Park in one of the most most iconic buildings situated there, and in 2007 three new buildings were completed alongside unit 191.
In 2010 the Park celebrated 40 years of innovation and collaboration, and over the coming five years there are likely to be considerable new developments taking place. Construction of an additional building for Takeda is already well underway at the Phase 6 end of the Park and with four of the old Phase 1 building having been demolished, plans are underway for the regeneration of this original, and oldest area of the Park. Planning consent has also been granted for a hotel and it is hoped that construction on this will start very soon.
21ST CENTURYThe new century began with many exciting developments on the Cambridge Science Park.A joint venture between Trinity College and another Cambridge College – Trinity Hall (which owns the adjacent land) completes the remaining 22.5 acres of brown field development land adjacent to the Park. Five bespoke buildings of between 29,000 sq ft of 36,000 sq ft have been designed, built and pre-let.In September 2000, the Trinity Centre opened, accommodating a new conference centre, restaurant and bar. A new fitness centre also opened – revolution@2wenty4. In 2001, a 115 place child care nursery was built providing a valuable resource for parents on the Park. Other benefits also brought onto the Park included 5 broadband services, a park-wide CCTV system and bus service.In 2005, The Cambridge Science Park Innovation Centre opened. The Centre is typical of the flexible and practical approach to letting arrangements that has allowed early-stage companies to grow and flourish according to their particular circumstances.Developments have included One Zero One – a £17 million, 80,000 sq ft new-build office and R&D building which opened in June 2008 and has already attracted Dutch electronics giant Philips and well-known software solutions company Citrix.Napp Pharmaceuticals also has its home on the Cambridge Science Park in one of the most most iconic buildings situated there, and in 2007 three new buildings were completed alongside unit 191.In 2010 the Park celebrated 40 years of innovation and collaboration, and over the coming five years there are likely to be considerable new developments taking place. Construction of an additional building for Takeda is already well underway at the Phase 6 end of the Park and with four of the old Phase 1 building having been demolished, plans are underway for the regeneration of this original, and oldest area of the Park. Planning consent has also been granted for a hotel and it is hoped that construction on this will start very soon.
การแปล กรุณารอสักครู่..
21ST CENTURY ศตวรรษใหม่เริ่มต้นด้วยการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นมากในเคมบริดจ์อุทยานวิทยาศาสตร์. บริษัท ร่วมทุนระหว่าง Trinity College และอีกวิทยาลัยเคมบริดจ์ - ทรินิตี้ฮอลล์ (ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินที่อยู่ติดกัน) เสร็จสมบูรณ์ส่วนที่เหลืออีก 22.5 ไร่ของการพัฒนาด้านสีน้ำตาลที่ดินที่อยู่ติดกับสวนสาธารณะ . ห้าอาคาร bespoke ระหว่าง 29,000 ตารางฟุตของ 36,000 ตารางฟุตได้รับการออกแบบสร้างและ pre-อนุญาต. ในเดือนกันยายน 2000 ทรินิตี้เปิดศูนย์รองรับศูนย์ประชุมใหม่ร้านอาหารและบาร์ มีศูนย์ออกกำลังกายใหม่ยังเปิด - ปฏิวัติ @ 2wenty4 ในปี 2001 เป็นสถานที่ดูแลเด็ก 115 สถานรับเลี้ยงเด็กที่ถูกสร้างขึ้นให้เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่าสำหรับผู้ปกครองในสวนสาธารณะ ผลประโยชน์อื่น ๆ นอกจากนี้ยังนำไปยังสวนสาธารณะรวม 5 บริการบรอดแบนด์, ระบบกล้องวงจรปิดที่จอดกว้างและบริการรถบัส. ในปี 2005 เคมบริดจ์อุทยานวิทยาศาสตร์เปิดศูนย์นวัตกรรม ศูนย์เป็นเรื่องปกติของวิธีการที่ยืดหยุ่นและการปฏิบัติเพื่อให้การเตรียมการที่ได้รับอนุญาตให้ บริษัท ขั้นต้นที่จะเติบโตและเจริญตามสถานการณ์เฉพาะของพวกเขา. การพัฒนาได้รวมหนึ่งศูนย์หนึ่ง - ทาง£ 17,000,000 80,000 ตารางฟุตสำนักงานใหม่สร้างและ R & D ของอาคารซึ่งเปิดในเดือนมิถุนายนปี 2008 และได้สนใจแล้วอิเล็กทรอนิกส์ดัตช์ยักษ์ฟิลิปส์และซอฟแวร์ที่รู้จักกันดี บริษัท Citrix. NAPP ยานอกจากนี้ยังมีบ้านของตนในเคมบริดจ์อุทยานวิทยาศาสตร์ในหนึ่งในอาคารที่โดดเด่นมากที่สุดส่วนใหญ่อยู่ที่นั่นและในปี 2007 สาม อาคารใหม่เสร็จสมบูรณ์ควบคู่ไปกับหน่วย 191 ในปี 2010 พาร์คเฉลิมฉลอง 40 ปีของนวัตกรรมและการทำงานร่วมกันและในช่วงห้าปีที่ผ่านมามีแนวโน้มที่จะมีการพัฒนาใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นมาก การก่อสร้างอาคารเพิ่มเติมสำหรับทาเคดะที่มีอยู่แล้วอย่างดีในระยะที่ 6 ในตอนท้ายของสวนและสี่ของเฟส 1 อาคารเก่าที่ได้รับการทำลายแผนเตรียมการสำหรับการงอกของเดิมนี้และพื้นที่เก่าแก่ที่สุดของสวนสาธารณะ ได้รับความยินยอมการวางแผนยังได้รับสำหรับโรงแรมและก็หวังว่าการก่อสร้างเกี่ยวกับเรื่องนี้จะเริ่มเร็ว ๆ นี้
การแปล กรุณารอสักครู่..