L: There’d been various conferences

L: There’d been various conferences over a number of years, which seemed to go over
the same ground constantly without properly pulling the themes and actions together.
It started to become pretty obvious that we needed a sense of direction. I think we were
starting to feel we’d really lose our audience and credibility unless there was
something, a framework behind us. A further conference was held in Liverpool in 2004
and the decision to develop a strategy followed this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

L:ได้มีการประชุมต่าง ๆ จำนวนปี ซึ่งดูเหมือนจะไปกว่า
พื้นเดียวกันตลอดเวลาโดยไม่ถูกต้องดึงชุดรูปแบบและการดำเนินการร่วมกัน
มันเริ่มชัดสวยเราจำความรู้สึกของทิศทาง ผมคิดว่า เราถูก
เริ่มรู้สึกว่า เราจะจริงสูญเสียผู้ชมและความน่าเชื่อถือของเรายกเว้นว่ามี
สิ่ง กรอบหลังเรา การประชุมจัดขึ้นในลิเวอร์พูลในปี 2004
และการตัดสินใจในการพัฒนากลยุทธ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

L: มีเคยประชุมต่างกว่าจำนวนของปีที่ผ่านมาซึ่งดูเหมือนจะไปกว่า
พื้นดินเดียวกันอย่างต่อเนื่องโดยไม่ต้องดึงรูปแบบและการดำเนินการร่วมกัน
มันเริ่มต้นที่จะกลายเป็นสวยเห็นได้ชัดว่าเราจำเป็นต้องมีความรู้สึกของทิศทาง ผมคิดว่าเรากำลัง
เริ่มที่จะรู้สึกว่าเราต้องการจริงๆสูญเสียผู้ชมและความน่าเชื่อถือของเรานอกจากนั้นยังมี
บางสิ่งบางอย่างที่อยู่เบื้องหลังกรอบเรา ต่อไปการประชุมที่จัดขึ้นในลิเวอร์พูลในปี 2004
และการตัดสินใจที่จะพัฒนากลยุทธ์การตามนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม : จะมีการประชุมต่าง ๆ มาหลายปี ซึ่งดูเหมือนจะข้าม
พื้นดินเดียวกันตลอดเวลาโดยไม่ถูกต้องดึงแนวคิดและการกระทำร่วมกัน .
มันเริ่มที่จะกลายเป็นค่อนข้างชัดเจนว่าเราต้องการความรู้สึกของทิศทาง ฉันคิดว่าเรา
เริ่มรู้สึกเราจะสูญเสียผู้ชมและความน่าเชื่อถือของเรานอกจากมี
อะไร กรอบหลังเราการประชุมเพิ่มเติมถูกจัดขึ้นในลิเวอร์พูลในปี 2004
และการตัดสินใจที่จะพัฒนากลยุทธ์ตามนี้