The study is accepted for publication in the journal Geophysical Resea การแปล - The study is accepted for publication in the journal Geophysical Resea ไทย วิธีการพูด

The study is accepted for publicati

The study is accepted for publication in the journal Geophysical Research Letters and is available online.

“We have many questions about Europa, the most important and most difficult to answer being is there life? Research like this is important because it focuses on questions we can definitively answer, like whether or not Europa is inhabitable,” said Curt Niebur, Outer Planets Program scientist at NASA Headquarters in Washington. “Once we have those answers, we can tackle the bigger question about life in the ocean beneath Europa’s ice shell.”


A close-up of salt grains discolored by radiation following exposure in a "Europa-in-a-can" test setup at JPL.
Credits: NASA/JPL-Caltech

A salt sample inside a JPL test chamber is bathed in an eerie blue glow as an electron beam scans across it many times each second, delivering a powerful dose of radiation.
Credits: NASA/JPL-Caltech

After tens of hours of exposure to Europa-like conditions, sodium chloride samples turned a yellowish-brown color. The color is spectrally similar to that of dark features on Europa imaged by NASA's Galileo spacecraft.
Credits: NASA/JPL-Caltech

A salt sample, baked to a brownish color by radiation, after exposure to Europa-like conditions.
Credits: NASA/JPL-Caltech
For more than a decade, scientists have wondered about the nature of the dark material that coats long, linear fractures and other relatively young geological features on Europa’s surface. Its association with young terrains suggests the material has erupted from within Europa, but with limited data available, the material's chemical composition has remained elusive.

"If it's just salt from the ocean below, that would be a simple and elegant solution for what the dark, mysterious material is," said research lead Kevin Hand, a planetary scientist at NASA's Jet Propulsion Laboratory (JPL) in Pasadena, California.

One certainty is that Europa is bathed in radiation created by Jupiter's powerful magnetic field. Electrons and ions slam into the moon's surface with the intensity of a particle accelerator. Theories proposed to explain the nature of the dark material include this radiation as a likely part of the process that creates it.

Previous studies using data from NASA's Galileo spacecraft, and various telescopes, attributed the discolorations on Europa's surface to compounds containing sulfur and magnesium. While radiation-processed sulfur accounts for some of the colors on Europa, the new experiments reveal that irradiated salts could explain the color within the youngest regions of the moon's surface.

To identify the dark material, Hand and his co-author Robert Carlson, also at JPL, created a simulated patch of Europa's surface in a laboratory test apparatus for testing possible candidate substances. For each material, they collected spectra -- which are like chemical fingerprints -- encoded in the light reflected by the compounds.

"We call it our 'Europa in a can,'" Hand said. "The lab setup mimics conditions on Europa's surface in terms of temperature, pressure and radiation exposure. The spectra of these materials can then be compared to those collected by spacecraft and telescopes."

For this particular research, the scientists tested samples of common salt -- sodium chloride -- along with mixtures of salt and water, in their vacuum chamber at Europa's chilly surface temperature of minus 280 degrees Fahrenheit (minus 173 Celsius). They then bombarded the salty samples with an electron beam to simulate the intense radiation on the moon's surface.

After a few tens of hours of exposure to this harsh environment, which corresponds to as long as a century on Europa, the salt samples, which were initially white just like table salt, turned a yellowish-brown color similar to features on the icy moon. The researchers found the color of these samples, as measured in their spectra, showed a strong resemblance to the color within fractures on Europa that were imaged by NASA's Galileo mission.

"This work tells us the chemical signature of radiation-baked sodium chloride is a compelling match to spacecraft data for Europa's mystery material," Hand said.

Additionally, the longer the samples were exposed to radiation, the darker the resulting color. Hand thinks scientists could use this type of color variation to help determine the ages of geologic features and material ejected from any plumes that might exist on Europa.

Previous telescope observations have shown tantalizing hints of the spectral features seen by the researchers in their irradiated salts. But no telescope on or near Earth can observe Europa with sufficiently high resolving power to identify them with certainty. The researchers suggest this could be accomplished by future observations with a spacecraft visiting Europa.

JPL built and managed NASA's Galileo mission for the agency's Science Mission Directorate in Washington, and is developing a concept for a future mission to Europa. The California Institute of Technology in Pasadena, manages JPL for NASA.

For more information about Europa, visit:
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การศึกษาเป็นที่ยอมรับตีพิมพ์ในสมุดรายวันจดหมายวิจัยธรณี และมีออนไลน์"เรามีคำถามมากมายเกี่ยวกับยูโรปา สำคัญที่สุด และยากที่สุดจะตอบถูกมีชีวิต วิจัยเช่นนี้เป็นสิ่งสำคัญ เพราะเน้นคำถามที่เราสามารถแน่นอนตอบ เช่นว่ายูโรปาเป็น inhabitable หรือไม่"ว่า เคิร์ท Niebur นักวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์รอบนอกโปรแกรมที่สำนักงานใหญ่นาซาในวอชิงตัน "เมื่อเราได้คำตอบเหล่านั้น เราสามารถแสวงคำถามใหญ่เกี่ยวกับชีวิตในมหาสมุทรใต้เปลือกของยูโรปาเป็นน้ำแข็ง"อย่างใกล้ชิดของเกลือธัญพืชที่สมจริง โดยรังสีต่อความเสี่ยงในการตั้งค่าทดสอบ "ยูโรปาในเป็นแคน" ที่ JPLเครดิต: NASA/JPL-Caltechอาบน้ำตัวอย่างเกลือภายในห้องทดสอบ JPL ในการเรืองแสงสีฟ้าประหลาดเป็นลำแสงอิเล็กตรอนสแกนไปหลายครั้งแต่ละวินาที ส่งยาที่มีประสิทธิภาพของรังสีเครดิต: NASA/JPL-Caltechหลังจากสิบชั่วโมงของการสัมผัสกับอาการเหมือนยูโรปา ตัวอย่างโซเดียมคลอไรด์เปิดสีเหลืองสีน้ำตาล สีจะคล้าย spectrally กับของดำบนยูโรปา imaged โดยยานอวกาศกาลิเลโอ NASA ของเครดิต: NASA/JPL-Caltechตัวอย่างเกลือ อบสีน้ำตาล โดยรังสี หลังจากสัมผัสกับยูโรปาเหมือนเครดิต: NASA/JPL-Caltechสำหรับกว่าทศวรรษ นักวิทยาศาสตร์ได้สงสัยว่า เกี่ยวกับธรรมชาติของวัสดุสีเข้มเสื้อที่ยาว กระดูกหักเชิงเส้น และค่อนข้างหนุ่มแห่งธรณีวิทยาบนพื้นผิวของยูโรปา ความสัมพันธ์กับหนุ่ม terrains แนะนำวัสดุได้ปะทุจากภายในยูโรปา แต่ มีจำกัดมีข้อมูล องค์ประกอบทางเคมีของวัสดุได้ยังคงเปรียว"ถ้ามันเป็นเพียงเกลือจากทะเลด้านล่าง ที่จะแก้ไขปัญหาง่าย และฉลาดในสิ่งมืด วัสดุลึกลับ, " กล่าวว่า เป้าหมายวิจัย Kevin มือ นักวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์ที่ NASA ของ Jet ขับเคลื่อนปฏิบัติการ (JPL) ในพาซาดีนา แคลิฟอร์เนียแน่นอนหนึ่งคือ ว่า ยูโรปาอาบน้ำในรังสีสร้างสนามแม่เหล็กของดาวพฤหัสบดีมีประสิทธิภาพ อิเล็กตรอนและประจุสแลเป็นพื้นผิวของดวงจันทร์กับความเข้มของการเร่งอนุภาค ทฤษฎีที่นำเสนอเพื่ออธิบายธรรมชาติของวัสดุสีเข้มรวมรังสีนี้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่สร้างโอกาสการศึกษาก่อนหน้านี้โดยใช้ข้อมูลจากยานอวกาศกาลิเลโอ NASA ของ telescopes ต่าง ๆ บันทึก discolorations บนพื้นผิวของยูโรปากับสารประกอบที่ประกอบด้วยกำมะถันและแมกนีเซียม ในขณะประมวลผลรังสีกำมะถันบัญชีสำหรับบางสีบนยูโรปา ทดลองใหม่เปิดเผยว่า เกลือ irradiated สามารถอธิบายสีภายในภูมิภาคอายุน้อยที่สุดของพื้นผิวของดวงจันทร์ระบุวัสดุที่มืด มือ และผู้เขียนร่วมของเขา โรเบิร์ตคาร์ลสัน ที่ JPL สร้างโปรแกรมปรับปรุงแบบจำลองของพื้นผิวของยูโรปาในเครื่องทดสอบห้องปฏิบัติการทดสอบสารที่ผู้สมัครได้ สำหรับแต่ละวัสดุ พวกเขารวบรวมแรมสเป็คตรา —ซึ่งเหมือนกับลายนิ้วมือเคมี - เข้าในที่มีแสงสะท้อนจากสารประกอบมือกล่าวว่า "เราเรียกของเรา 'ยูโรปาในสามารถ' "การตั้งค่าปฏิบัติการเลียนแบบเงื่อนไขบนพื้นผิวของยูโรปาในแสงอุณหภูมิ ความดัน และรังสี แรมสเป็คตราของวัสดุเหล่านี้สามารถแล้วเปรียบเทียบโดยยานอวกาศและ telescopes "สำหรับงานวิจัยนี้โดยเฉพาะ นักวิทยาศาสตร์การทดสอบตัวอย่างของเกลือทั่วไป -โซเดียมคลอไรด์ - ด้วยส่วนผสมของเกลือและน้ำ ในห้องสุญญากาศของอุณหภูมิของยูโรปาหนาวผิวของลบ 280 องศาฟาเรนไฮต์ (ลบ 173 เซลเซียส) พวกเขาระดมตัวอย่างเค็มกับลำแสงอิเล็กตรอนเพื่อจำลองการฉายรังสีที่รุนแรงบนพื้นผิวของดวงจันทร์หลังจากไม่กี่สิบชั่วโมงของการสัมผัสกับสิ่งแวดล้อมรุนแรงนี้ ซึ่งตรงกับ ตามศตวรรษบนยูโรปา ตัวอย่างเกลือ ซึ่งมีสีขาวตอนแรกเหมือนเกลือ เปิดสีเหลืองสีน้ำตาลคล้ายกับลักษณะการทำงานบนดวงจันทร์น้ำแข็ง นักวิจัยพบสีของตัวอย่างเหล่านี้ วัดในแรมสเป็คตรา แสดงรูปแข็งแรงสีภายในรอยแตกบนยูโรปาที่ถูก imaged โดยภารกิจของ NASA กาลิเลโอมือกล่าวว่า "งานนี้บอกตรงน่าสนใจข้อมูลยานอวกาศสำหรับวัสดุลึกลับของยูโรปาเป็นนามเคมีรังสีอบโซเดียมคลอไรด์นอกจากนี้ อีกต่อไปตัวอย่างได้สัมผัสกับรังสี การเข้มสีได้ คงคิดว่า นักวิทยาศาสตร์สามารถใช้เปลี่ยนแปลงสีชนิดนี้จะช่วยกำหนดอายุของวัสดุออกจากเบิ้ลพลูมใด ๆ ที่อาจมีอยู่บนยูโรปาและลักษณะธรณีวิทยาสังเกตการณ์ของกล้องโทรทรรศน์ก่อนหน้านี้ได้แสดงคำแนะนำที่ยั่วเย้าของสเปกตรัมเห็นนักวิจัยในเกลือของ irradiated แต่ไม่มีกล้องโทรทรรศน์ หรือ ใกล้โลกสามารถสังเกตยูโรปา มีพลังงานสูงพอที่แก้ไขระบุ ด้วยแน่นอน นักวิจัยแนะนำนี้อาจดำเนินการ โดยสังเกตในอนาคตกับยานอวกาศไปเยือนยูโรปาJPL สร้าง และจัดการภารกิจกาลิเลโอของนาซ่าสำหรับฝ่ายภารกิจวิทยาศาสตร์ของสำนักงานในวอชิงตัน และพัฒนาแนวคิดสำหรับภารกิจในอนาคตกับยูโรปา สถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนียในพาซาดีนา จัดการ JPL สำหรับ NASAสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับยูโรปา เข้าชม:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การศึกษาจะได้รับการยอมรับให้ตีพิมพ์ในวารสาร Geophysical Research Letters และสามารถใช้ได้ออนไลน์. "เรามีคำถามมากมายเกี่ยวกับยูโรป้าที่สำคัญที่สุดและยากที่สุดที่จะตอบถูกจะมีชีวิต? วิจัยเช่นนี้เป็นสิ่งสำคัญเพราะมุ่งเน้นไปที่คำถามที่เราแตกหักสามารถตอบเหมือนหรือไม่ Europa คืออาศัยอยู่ได้ "ห้วน Niebur นักวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์นอกโครงการที่นาซาสำนักงานใหญ่ในกรุงวอชิงตันกล่าวว่า "เมื่อเรามีคำตอบที่เราสามารถจัดการได้คำถามที่ใหญ่กว่าเกี่ยวกับชีวิตในมหาสมุทรใต้เปลือกน้ำแข็งยูโรปา." ที่ใกล้ชิดของเมล็ดเกลือเปลี่ยนสีโดยการฉายรังสีการสัมผัสต่อไปนี้ใน "ยูโรป้าใน-สามารถ" ติดตั้งการทดสอบที่ JPL. เครดิต: นาซา / JPL-Caltech ตัวอย่างเกลือภายในห้องทดสอบ JPL จะอาบน้ำในการเรืองแสงสีฟ้าที่น่าขนลุกเป็นลำแสงอิเล็กตรอนสแกนข้ามมันหลายครั้งในแต่ละครั้งที่สองส่งมอบยาที่มีประสิทธิภาพของรังสี. เครดิต: นาซา / JPL-คาลเทคหลังจากหลายสิบชั่วโมงของการสัมผัสกับสภาพ Europa เหมือนตัวอย่างโซเดียมคลอไรด์กลายเป็นสีเหลืองสีน้ำตาล สีผีคล้ายกับที่ของคุณสมบัติที่มืดบนยูโรปาถ่ายภาพโดยยานอวกาศกาลิเลโอนาซ่า. เครดิต: นาซา / JPL-Caltech ตัวอย่างเกลืออบเป็นสีน้ำตาลโดยการฉายรังสีหลังจากการสัมผัสกับสภาพ Europa เหมือน. เครดิต: นาซา / JPL -Caltech เป็นเวลากว่าทศวรรษที่ผ่านมานักวิทยาศาสตร์ได้สงสัยเกี่ยวกับธรรมชาติของวัตถุสีดำที่เสื้อโค้ทยาวหักเชิงเส้นและอื่น ๆ ค่อนข้างหนุ่มลักษณะทางธรณีวิทยาบนพื้นผิวของยูโรปา การเชื่อมโยงกับภูมิประเทศหนุ่มสาวแสดงให้เห็นวัสดุที่มีการระเบิดจากภายในยูโรป้า แต่มีข้อมูล จำกัด ที่มีองค์ประกอบทางเคมีของวัสดุยังคงเข้าใจยาก. "ถ้ามันเป็นเพียงเกลือจากมหาสมุทรด้านล่างที่จะเป็นทางออกที่ง่ายและสง่างามสำหรับสิ่งที่มืด วัสดุลึกลับ "กล่าวว่างานวิจัยนำเควินมือนักวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์ที่นาซ่าเครื่องยนต์ไอพ่นทดลอง (JPL) ในพาซาดีนาแคลิฟอร์เนีย. หนึ่งความเชื่อมั่นก็คือยูโรป้าจะอาบน้ำในรังสีที่สร้างขึ้นโดยสนามแม่เหล็กของดาวพฤหัสบดีที่มีประสิทธิภาพ อิเล็กตรอนและไอออนกระแทกเข้าไปในพื้นผิวของดวงจันทร์ที่มีความรุนแรงของเครื่องเร่งอนุภาค ทฤษฎีที่นำเสนอในการอธิบายลักษณะของวัตถุสีดำรวมถึงรังสีเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งที่มีแนวโน้มของกระบวนการที่สร้างมัน. การศึกษาก่อนหน้าโดยใช้ข้อมูลจากยานอวกาศกาลิเลโอนาซ่าและกล้องโทรทรรศน์ต่างๆประกอบ discolorations บนพื้นผิวของยูโรปาสารประกอบที่มีกำมะถันและแมกนีเซียม ในขณะที่การฉายรังสีการประมวลผลบัญชีกำมะถันสำหรับบางส่วนของสีบนยูโรปาทดลองใหม่เผยให้เห็นว่าเกลือฉายรังสีสามารถอธิบายได้ว่าสีที่อยู่ในภูมิภาคที่อายุน้อยที่สุดของพื้นผิวของดวงจันทร์. เพื่อระบุวัตถุสีดำมือและผู้เขียนร่วมโรเบิร์ตคาร์ลสันของเขายัง ที่ JPL สร้างแพทช์จำลองของพื้นผิวของยูโรปาในเครื่องทดสอบในห้องปฏิบัติการสำหรับการทดสอบสารผู้สมัครที่เป็นไปได้ สำหรับวัสดุแต่ละเขาเก็บสเปกตรัม - ซึ่งเป็นเหมือนลายนิ้วมือทางเคมี. - การเข้ารหัสในที่มีแสงสะท้อนจากสาร"เราเรียกมันว่าของเราในยูโรป้าสามารถ '" มือกล่าวว่า ". การติดตั้งห้องปฏิบัติการเงื่อนไขเลียนแบบบนพื้นผิวของยูโรปาในแง่ของอุณหภูมิความดันและการสัมผัสรังสีสเปกตรัมของวัสดุเหล่านี้จากนั้นจะสามารถเมื่อเทียบกับผู้ที่เก็บรวบรวมโดยยานอวกาศและกล้องโทรทรรศน์." สำหรับการวิจัยครั้งนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักวิทยาศาสตร์ที่ผ่านการทดสอบตัวอย่างของเกลือที่พบบ่อย - - โซเดียมคลอไรด์ - พร้อมกับส่วนผสมของเกลือและน้ำสูญญากาศในห้องที่อากาศหนาวเย็นอุณหภูมิพื้นผิวของยูโรปาของลบ 280 องศาฟาเรนไฮต์ (ลบ 173 องศาเซลเซียส) จากนั้นพวกเขาถล่มตัวอย่างเค็มที่มีลำแสงอิเล็กตรอนเพื่อจำลองการฉายรังสีที่รุนแรงบนพื้นผิวของดวงจันทร์. หลังจากที่ไม่กี่สิบชั่วโมงของการสัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่รุนแรงนี้ซึ่งสอดคล้องกับตราบเท่าที่ศตวรรษที่บนยูโรปาตัวอย่างเกลือซึ่งเป็น ครั้งแรกสีขาวเช่นเดียวกับเกลือกลายเป็นสีเหลืองสีน้ำตาลคล้ายกับคุณสมบัติบนดวงจันทร์น้ำแข็ง นักวิจัยพบว่าสีของตัวอย่างเหล่านี้เป็นวัดในสเปกตรัมของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งคล้ายคลึงกับสีภายในกระดูกหักบนยูโรปาที่ได้รับการถ่ายภาพโดยภารกิจของกาลิเลโอนาซ่า. "งานนี้บอกเราลายเซ็นทางเคมีของโซเดียมคลอไรด์รังสีอบเป็น การแข่งขันที่น่าสนใจข้อมูลยานอวกาศสำหรับวัสดุลึกลับยูโรปา "มือกล่าวว่า. นอกจากนี้อีกต่อไปตัวอย่างได้สัมผัสกับรังสีเข้มสีที่เกิด มือคิดว่านักวิทยาศาสตร์สามารถใช้ชนิดของการเปลี่ยนแปลงสีนี้จะช่วยให้ตรวจสอบทุกเพศทุกวัยของคุณสมบัติทางธรณีวิทยาและวัสดุที่พุ่งออกมาจากขนนกใด ๆ ที่อาจจะมีอยู่บนยูโรปา. กล้องโทรทรรศน์สังเกตก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นยั่วเย้าคำแนะนำของคุณสมบัติสเปกตรัมเห็นโดยนักวิจัยในเกลือฉายรังสีของพวกเขา แต่ไม่มีกล้องโทรทรรศน์บนหรือใกล้โลกสามารถสังเกต Europa กับการแก้ปัญหาพลังงานสูงพอที่จะระบุได้ด้วยความมั่นใจ นักวิจัยแนะนำนี้สามารถทำได้โดยการสังเกตในอนาคตกับการเยี่ยมชมยานอวกาศ Europa. JPL สร้างและการบริหารจัดการภารกิจของกาลิเลโอนาซ่าภารกิจวิทยาศาสตร์ของหน่วยงานคณะกรรมการในวอชิงตัน, และมีการพัฒนาแนวความคิดสำหรับภารกิจในอนาคตที่จะ Europa สถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนียในพาซาดีนาจัดการ JPL นาซา. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับยูโรปาไปที่:







































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การศึกษาตีพิมพ์ในวารสารวิจัยธรณีฟิสิกส์ตัวอักษรและสามารถใช้ได้ออนไลน์

" เราได้รับคำถามมากมายเกี่ยวกับยุโรป , สิ่งที่สำคัญที่สุดและยากที่สุดที่จะตอบถูกมีชีวิต การวิจัยนี้เป็นสิ่งสำคัญเพราะมันมุ่งเน้นไปที่คำถามที่เราสามารถจะตอบ ชอบหรือไม่ยูโรปา เป็น inhabitable กล่าวว่า niebur เคิร์ต ,นักวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์นอกโปรแกรมที่สำนักงานใหญ่นาซ่าในวอชิงตัน " เมื่อเราได้คำตอบ เราสามารถแก้ไขปัญหาที่ใหญ่กว่าคำถามเกี่ยวกับชีวิตในทะเลใต้ ยูโรปาน้ำแข็งเปลือก "


กรมการค้าภายใน เกลือ ด่าง โดยการเปิดรับรังสีต่อไปนี้ใน " การตั้งค่าการทดสอบ europa-in-a-can " เจพี .
เครดิต : นาซา / เจพี Caltech

เกลือตัวอย่างภายในห้องทดสอบเจพีด้วยการเรืองแสงสีฟ้าประหลาดเป็นลำแสงอิเล็กตรอนสแกนข้ามหลายๆครั้งในแต่ละวินาที , การส่งมอบยาที่มีประสิทธิภาพของรังสี .
เครดิต : นาซา / เจพี Caltech

หลังจากหลายชั่วโมงของแสง ยูโรปา เช่นเงื่อนไข , ตัวอย่างโซเดียมคลอไรด์เป็นสีเหลืองสีน้ำตาลสีสีมันคล้ายกับที่ของมีมากกว่าด้านมืดอื่นๆโดยนาซ่า กาลิเลโอ ยานอวกาศ
เครดิต : นาซา / เจพี Caltech

ตัวอย่างเกลืออบเป็นสีน้ำตาล โดยรังสี หลังสัมผัสยุโรป เช่นเงื่อนไข .
เครดิต : นาซา / เจพี Caltech
มากกว่าทศวรรษที่ผ่านมานักวิทยาศาสตร์ได้สงสัยว่า เกี่ยวกับธรรมชาติของวัสดุที่มืดที่เสื้อยาวกระดูกหักแบบเชิงเส้นและคุณสมบัติทางธรณีวิทยาอื่นค่อนข้างเล็กในยุโรปของพื้นผิว ความสัมพันธ์กับหนุ่มภูมิประเทศแนะนำวัสดุได้ปะทุขึ้นจากภายในยุโรป แต่ด้วยข้อมูลที่มีอยู่จำกัด องค์ประกอบทางเคมีของวัสดุยังคงเข้าใจยาก

" ถ้าแค่เกลือจากทะเลด้านล่าง ซึ่งจะง่ายและสง่างามโซลูชั่นสำหรับสิ่งที่มืด วัตถุลึกลับคืออะไร" เควินกล่าวว่างานวิจัยไปสู่มือ นักวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์ที่ NASA ของห้องทดลองการขับเคลื่อนไอพ่น ( เจพี ) ใน Pasadena , California .

หนึ่งแน่นอนคือว่ายูโรป้าด้วยรังสีสร้างขึ้นโดยดาวพฤหัสบดีพลังสนามแม่เหล็ก อิเล็กตรอนและไอออน กระแทกพื้นผิวดวงจันทร์ กับความเข้มของเครื่องเร่งอนุภาค .เสนอทฤษฎีเพื่ออธิบายลักษณะของวัสดุที่มืดรวมถึงรังสีนี้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่สร้างโอกาสมัน

จากการศึกษาโดยใช้ข้อมูลจากยานอวกาศของนาซ่า กาลิเลโอ และกล้องโทรทรรศน์ต่างๆเกิดจาก discolorations บนพื้นผิวของยูโรปากับสารประกอบที่มีกำมะถัน และแมกนีเซียม ในขณะที่รังสีการประมวลผลบัญชีซัลเฟอร์สำหรับบางสีบนยูโรปาการทดลองใหม่เปิดเผยว่า การฉายรังสีเกลือสามารถอธิบายสีภายในภูมิภาคที่อายุน้อยที่สุดของพื้นผิวของดวงจันทร์

เพื่อระบุวัสดุที่มืด มือเขียนของเขา โรเบิร์ต คาร์ลสัน นอกจากนี้ เจพี สร้างจำลอง patch ของ Europa พื้นผิวในห้องปฏิบัติการทดสอบเครื่องมือการทดสอบเป็นไปได้ผู้สมัครสาร สำหรับวัสดุแต่ละชนิดพวกเขาเก็บแสง ซึ่งเป็นเหมือนลายนิ้วมือเคมี -- เข้ารหัสในแสงที่สะท้อนจากสารประกอบ .

" เราเรียกมันว่า ' Europa สามารถ " มือ " กล่าว ห้องทดลองการเลียนแบบสภาพพื้นผิวบนดวงจันทร์ยูโรปา ในแง่ของอุณหภูมิ ความดัน และรังสีแสง สเปกตรัมของวัสดุเหล่านี้จากนั้นจะสามารถเปรียบเทียบกับข้อมูลจากยานอวกาศ "

และกล้องโทรทรรศน์สำหรับการวิจัยครั้งนี้ นักวิทยาศาสตร์ทดสอบตัวอย่างของเกลือปกติ -- โซเดียมคลอไรด์ -- พร้อมกับส่วนผสมของเกลือและน้ำในสุญญากาศที่ยุโรปหนาวอุณหภูมิติดลบ 280 องศาฟาเรนไฮต์ ( ลบ 173 องศาเซลเซียส ) จากนั้นพวกเขาระดมยิงอย่างเค็มด้วยลำแสงอิเล็กตรอนจําลองเข้มรังสีบนพื้นผิวของดวงจันทร์ .

หลังจากที่ไม่กี่สิบชั่วโมงของการสัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่รุนแรงนี้ ซึ่งสอดคล้องกับนานเป็นศตวรรษ ยูโรปา เกลือตัวอย่างซึ่งเป็นสีขาว ตอนแรกเหมือนเกลือ เปลี่ยนเป็นสีเหลืองสีน้ำตาลสีคล้ายกับคุณสมบัติบนดวงจันทร์น้ำแข็ง นักวิจัยพบว่าสีของตัวอย่างเหล่านี้เป็นวัดในช่วงของพวกเขาให้แข็งแรงเหมือนสีภายในรอยแตกบนยูโรปาที่ภาพลักษณ์ของกาลิเลโอโดยนาซาภารกิจ

" งานนี้บอกเราว่าเคมีลายเซ็นของรังสีอบโซเดียมคลอไรด์เป็นแมทช์ที่น่าสนใจข้อมูลยานอวกาศยูโรปาลึกลับของวัสดุ " มือบอกว่า

นอกจากนี้ อีกตัวอย่างที่สัมผัสกับรังสี , เข้มผลสีมือคิดว่านักวิทยาศาสตร์สามารถใช้รูปแบบสีเพื่อช่วยในการตรวจสอบอายุของแร่และวัสดุคุณลักษณะพุ่งออกมาจากขนนกใด ๆที่อาจมีอยู่ในยุโรปชนิดนี้

ก่อนหน้านี้กล้องโทรทรรศน์สังเกตได้แสดงข้อคิดของสเปกตรัมยั่วเย้าคุณสมบัติเห็นโดยนักวิจัยในการฉายรังสีเกลือแต่ไม่มีกล้องโทรทรรศน์ในหรือใกล้โลกสามารถสังเกตยูโรปากับการแก้ปัญหาพลังงานสูงเพียงพอที่จะระบุได้แน่นอน . นักวิจัยแนะนำว่า นี้สามารถทำได้โดยการสังเกตในอนาคตกับยานอวกาศเยือนยุโรป .

เจพีสร้างและบริหารของกาลิเลโอ ภารกิจของหน่วยงานวิทยาศาสตร์ภารกิจของกรมในวอชิงตันและพัฒนาแนวคิดสำหรับภารกิจในอนาคตของยุโรป สถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนียในพาซาดีนา จัดการ นาซาเจพี .

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Europa , เข้าชม :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: