Japanese Doll Festival or Girl’s da

Japanese Doll Festival or Girl’s day is a one of traditions that has been popular since ancient on March 3 every year. This Festival was derived by Chinese culture and people believe that releasing the doll down the River to get rid of bad luck with the doll. But the Japanese believe that it is a season of prayer for their daughter to be happy and successful in life. Little girls who attend this tradition for the first time will be called Hatzu-Zekku and they will be a favorite of the old people such as Grandmother, Mother, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลตุ๊กตาญี่ปุ่นหรือวันของผู้หญิงเป็นหนึ่งในประเพณีที่ได้รับความนิยมมาตั้งแต่สมัยโบราณเมื่อ 3 มีนาคมของทุกปี เทศกาลนี้มีที่มาจากวัฒนธรรมจีนและผู้คนเชื่อว่าการปล่อยตุ๊กตาลงไปในแม่น้ำเพื่อกำจัดความโชคร้ายกับตุ๊กตา แต่ญี่ปุ่นเชื่อว่ามันเป็นฤดูของการสวดมนต์สำหรับลูกสาวของพวกเขาจะมีความสุขและประสบความสำเร็จในชีวิตสาวน้อยที่เข้าร่วมประเพณีนี้เป็นครั้งแรกที่จะถูกเรียกว่า hatzu-zekku และพวกเขาจะเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนเก่าเช่นคุณยายของแม่ ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันของเด็กผู้หญิงหรือเทศกาลตุ๊กตาญี่ปุ่นเป็นหนึ่งประเพณีที่ได้รับความนิยมตั้งแต่โบราณ 3 มีนาคมทุกปี เทศกาลนี้มีสืบทอดมา โดยวัฒนธรรมจีน และคนเชื่อว่าการปล่อยตุ๊กตาลงน้ำการกำจัดของซวยกับตุ๊กตา แต่ญี่ปุ่นเชื่อว่า เป็นฤดูกาลของการละหมาดสำหรับลูกสาวของพวกเขาจะมีความสุข และประสบความสำเร็จในชีวิต สาวน้อยที่เข้าร่วมประเพณีนี้ครั้งแรกจะถูกเรียกว่า Hatzu Zekku และพวกเขาจะได้รับความนิยมของคนเก่ายาย แม่ ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตุ๊กตางานเทศกาลอาหารญี่ปุ่นหรือวันของหญิงสาวเป็นหนึ่งในประเพณีที่ได้รับความนิยมมาตั้งแต่โบราณบนวันที่ 3 มีนาคมทุกปี เทศกาลนี้ได้มาจากวัฒนธรรมจีนและประชาชนเชื่อว่าการวางตุ๊กตาที่ลงสู่แม่น้ำเพื่อเป็นการกำจัดของโชคไม่ดีมีตุ๊กตา แต่ชาวญี่ปุ่นที่เชื่อว่าเป็นฤดูที่มีคำอธิษฐานของบุตรสาวของเขาที่จะมีความสุขและประสบความสำเร็จในชีวิตสาวน้อยผู้ที่เข้าร่วมประเพณีแบบนี้เป็นครั้งแรกที่จะมีการเรียก hatzu-zekku และพวกเขาจะเป็นที่ชื่นชอบของคนเช่นคุณยายแม่เป็นต้น