Dear Patrick, Khun Gun,See rack cer

Dear Patrick, Khun Gun,

See rack certificate example for TTC racks installed at TASC previous year for comparison.

We consulted TTC Managing Director Khun Thanupon (Mob. [phone]). He informed that “we already can load the racks”. It’s however not clear to me why the drawing indicates twin racks but the racks are installed single without fixture against the wall. Imagine something happens and we get asked why we load a single racks whilst the drawing indicates a twin rack.

Would it be possible for the SHEQ team to consult TTC one more time and discuss the rack installation out of a very safety point view? Just to be sure!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแพทริคคุณปืนดูตัวอย่างใบรับรองชั้นสำหรับชั้นวาง TTC ติดตั้งในปีก่อนสำหรับการเปรียบเทียบ TASC. เราปรึกษากรรมการผู้จัดการ TTC คุณทนุผล (Mob. [phone]) เขาบอกว่า "เรามีอยู่แล้วสามารถโหลดชั้นวาง" แต่มันไม่ชัดเจนให้ฉันทำไมวาดภาพแสดงให้เห็นชั้นวางชั้นวางคู่ แต่มีการติดตั้งโดยไม่ต้องติดตั้งเดียวกับผนัง ลองจินตนาการถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและเราได้รับการถามว่าทำไมเราโหลดชั้นเดียวในขณะที่วาดภาพแสดงให้เห็นชั้นวางคู่. มันจะเป็นไปได้สำหรับทีม SHEQ เพื่อให้คำปรึกษา TTC อีกครั้งหนึ่งและหารือเกี่ยวกับการติดตั้งแร็คออกจากมุมมองจุดปลอดภัยมาก? เพียงเพื่อให้แน่ใจ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแพทริค คุณปืน

เห็นตัวอย่างหนังสือรับรองบริษัท ทีทีซี ชั้นวางติดตั้งที่ TASC ปีก่อนเปรียบเทียบ

เราปรึกษาบริษัท ทีทีซี กรรมการผู้จัดการ คุณ thanupon ( Mob [phone] ) เขาแจ้งว่า " เราก็สามารถโหลดชั้น " มันแต่ไม่ชัดนะ ทำไมชั้นวาดรูปแสดงแฝด แต่ชั้นมีการติดตั้งเดียวโดยไม่ต้องติดตั้งกับผนังจินตนาการถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและเราได้ถามว่า ทำไมเราโหลด เดียวชั้น ในขณะที่วาดภาพแสดงชั้นวางแฝด

มันจะเป็นไปได้สำหรับ sheq ทีมปรึกษา TTC อีกครั้งหนึ่ง และหารือเกี่ยวกับแร็คติดตั้งออกมาจากตู้มากมุมมอง ? แค่ให้แน่ใจ !