For Embassy / Consulate Use OnlyPle

For Embassy / Consulate Use Only
Please issue a multiple entry visa valid for the entire contract plus a period of at least one month beyond the estimated sign-off
date. For ships sailing to or in U.S. Waters a C1 and D visa is required for a minimum of one year.
Hotel Use Only
This letter is valid for hotel accomodations checking out on sign-on date above.
Employee Use Only
Please note: (1) You must reconfirm your assignment prior to your return date. Failure to give sufficient notice if you are unable to
return may affect your rehire eligibility. (2) Failure to return fon the assigned date cancels your sign-on employment agreement. (3)
You must have with you (A) Your passport valid for at least six months beyond your sign-off date; (B) All visas & documenation
must be valid for your entire contract. (C) Your valid Pre-Employment and Shipboard Medical Examination form B that states you
are "Fit for Duty

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับสถานเอกอัครราชทูต / สถานกงสุลใช้เท่านั้นกรุณาออกหลายรายการวีซ่าถูกต้องสำหรับสัญญาทั้งหมดรวมทั้งระยะเวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือนนอกเหนือจากการประเมินออกจากระบบวัน เรือ แล่นไป หรือ ในน่าน น้ำประเทศสหรัฐอเมริกาวีซ่า C1 และ D ไว้สำหรับอย่างน้อยหนึ่งปี ใช้แรมเท่านั้นอักษรนี้ไม่ถูกต้องสำหรับราคาโรงแรมตรวจสอบบนเครื่องบนวันข้างต้นใช้พนักงานเท่านั้นหมายเหตุ: (1) คุณต้องยืนยันอีกคุณกำหนดก่อนวันส่งคืน ความล้มเหลวให้พอสังเกตถ้าคุณไม่สามารถคืนอาจส่งผลกระทบต่อสิทธิของ rehire (2) ความล้มเหลวเพื่อกลับฝนวันที่กำหนดยกเลิกข้อตกลงการจ้างงานครั้ง (3)คุณต้องการคุณ (A) หนังสือเดินทางต้องอย่างน้อยหกเดือนนอกเหนือจากวันออกจากระบบ (B) วีซ่าและ documenation ทั้งหมดต้องมีผลบังคับใช้สำหรับสัญญาทั้งหมด (ค) ของคุณถูกต้องก่อนเข้าทำงานและตรวจสุขภาพ Shipboard แบบที่อเมริกาคุณมี "เหมาะสำหรับภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับสถานทูต / สถานกงสุลใช้เฉพาะ
กรุณาออกวีซ่าเข้าประเทศหลายที่ถูกต้องสำหรับสัญญาทั้งหมดบวกกับระยะเวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือนเกินเข้าสู่ระบบปิดประมาณ
วันที่ สำหรับเรือแล่นไปในสหรัฐอเมริกาหรือน้ำ C1 และ D วีซ่าจำเป็นต้องมีอย่างน้อยหนึ่งปี.
โรงแรมใช้เฉพาะ
จดหมายฉบับนี้ถูกต้องสำหรับที่พักโรงแรมการตรวจสอบในการเข้าสู่ระบบในวันที่ดังกล่าวข้างต้น.
พนักงานใช้เฉพาะ
โปรดทราบ: (1) คุณต้องยืนยันที่ได้รับมอบหมายของคุณก่อนวันกลับของคุณ ความล้มเหลวที่จะให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพียงพอถ้าคุณไม่สามารถที่จะ
กลับมาอาจมีผลต่อการมีสิทธิ์ว่าจ้างของคุณ (2) ความล้มเหลวที่จะกลับมาวันที่ฝนมอบหมายยกเลิก sign-on ของคุณสัญญาการจ้างงาน (3)
คุณต้องมีกับคุณ (A) หนังสือเดินทางของคุณถูกต้องอย่างน้อยหกเดือนนับจากวันที่เข้าสู่ระบบปิดของคุณ (ข) การขอวีซ่าและเอกสารประกอบทั้งหมด
จะต้องถูกต้องสำหรับการทำสัญญาทั้งหมดของคุณ (C) ของคุณที่ถูกต้องก่อนการจ้างงานและการตรวจสอบรูปแบบ Shipboard B แพทย์ที่ระบุว่าคุณ
คือ "เหมาะสำหรับหน้าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานทูต / สถานกงสุลสำหรับใช้เฉพาะ
กรุณาออกวีซ่าหลายรายการใช้ได้ตลอดสัญญาบวกระยะเวลาอย่างน้อย 1 เดือน เกินคาดเซ็น
วันที่ สำหรับเรือหรือในน่านน้ำสหรัฐ C1 D วีซ่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับอย่างน้อยหนึ่งปี

โรงแรมใช้เฉพาะจดหมายนี้ใช้ได้กับโรงแรมที่พักตรวจสอบป้ายในวันข้างต้น พนักงานคนเดียว

ใช้หมายเหตุ( 1 ) คุณต้องยืนยันการโอนก่อนวันที่คุณกลับมา ความล้มเหลวที่จะให้แจ้งที่เพียงพอถ้าคุณไม่สามารถ
ผลตอบแทนอาจส่งผลกระทบต่อของคุณจ้างสิทธิ ( 2 ) ความล้มเหลวที่จะกลับฝนที่ได้รับมอบหมายลงนามในข้อตกลงวันที่ยกเลิกการจ้างงาน ( 3 )
คุณต้องมี ( ) หนังสือเดินทางที่ถูกต้องเป็นเวลาอย่างน้อย 6 เดือน นอกเหนือจากป้ายปิดวันที่ ; ( b ) วีซ่า& documenation
ต้องมีอายุสัญญาทั้งหมด ( c ) ของคุณที่ถูกต้องก่อนการจ้างงาน และจากการตรวจสุขภาพแบบ B ที่ระบุคุณ
" เหมาะกับหน้าที่