IT departments/functions are expect

IT departments/functions are expected to respond with speed in light of
new business opportunities, to demonstrate responsible financial management, and to satisfy internal staff and external customers. Businesses are demanding better and more disciplined provision of IT services to ensure smooth operation [Johnson, Hately, Miller, and Orr, 2007]. This level of service can be achieved through effective relationships and communication between IT and business. In response to these business demands, IT organisations are adopting service improvement initiatives such as the IT Infrastructure Library (ITIL®
).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนกไอที /
ฟังก์ชั่นที่คาดว่าจะตอบสนองด้วยความเร็วในแง่ของโอกาสทางธุรกิจใหม่เพื่อที่จะแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบในการจัดการทางการเงินและเพื่อตอบสนองพนักงานภายในและลูกค้าภายนอก ธุรกิจมีความต้องการการให้ดีขึ้นและมีระเบียบวินัยมากขึ้นของบริการด้านไอทีเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานที่ราบรื่น [จอห์นสัน, Hately มิลเลอร์และออร์ 2007] ระดับของการบริการนี้สามารถทำได้ผ่านทางความสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพและการสื่อสารระหว่างไอทีและธุรกิจ ในการตอบสนองความต้องการทางธุรกิจเหล่านี้องค์กรด้านไอทีที่มีการนำการริเริ่มการปรับปรุงบริการเช่นห้องสมุดโครงสร้างพื้นฐานไอที
(ITIL®)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนก / ฟังก์ชันที่คาดว่าจะตอบสนองกับความเร็วในแง่ของ
โอกาสทางธุรกิจใหม่ เพื่อแสดงให้เห็นถึงการจัดการทางการเงินที่รับผิดชอบและเจ้าหน้าที่ภายในและภายนอกเพื่อตอบสนองลูกค้า ธุรกิจมีความต้องการที่ดีและมีระเบียบวินัยมากขึ้น การให้บริการเพื่อให้เรียบการดำเนินงาน [ จอห์นสัน hately มิลเลอร์ และ ออร์ , 2007 ]ระดับของบริการนี้สามารถทำได้ผ่านทางความสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพและการสื่อสารระหว่างมันและธุรกิจ ในการตอบสนองต่อความต้องการของธุรกิจเหล่านี้ องค์กรที่ใช้บริการการปรับปรุงโครงการ เช่น สร้างห้องสมุด ( ITIL ®

)