4.1 Where automatic starting is not

4.1 Where automatic starting is not required, manual starting is
permissible, such as manual cranking, inertia starters, manually charged
hydraulic accumulators, or powder charge cartridges, where they can be
demonstrated as being effective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1 เริ่มต้นโดยอัตโนมัติไม่จำเป็น เริ่มต้นด้วยตนเองได้มีค่าระดับ เช่นตนเองหมุนเหวี่ยง สตาร์ทเตอร์ความเฉื่อย ด้วยตนเองหม้อสะสมไฟฟ้าไฮดรอลิก หรือผงค่าตลับ ที่พวกเขาได้แสดงว่ามีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1 ในกรณีที่เริ่มทำงานโดยอัตโนมัติไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นด้วยตนเอง
ได้รับอนุญาตเช่นหมุนคู่มือการเริ่มความเฉื่อยข้อหาด้วยตนเอง
สะสมไฮโดรลิคหรือตลับแป้งที่พวกเขาสามารถ
แสดงให้เห็นว่าเป็นที่มีประสิทธิภาพ