The institute noted that automatic

The institute noted that automatic braking is standard on the Scion iA, a $16,000 subcompact. It was the only minicar to earn the designation. Only a handful of other vehicles, all of them luxury models, offer automatic braking as a standard feature. Most offer it as an option.

Thirteen vehicles, including five made by General Motors Co., earned the institute’s second-highest rating of “Top Safety Pick.” Among those was the Buick Encore, which earned the highest scores on the institute’s crash tests but doesn’t offer automatic braking.

Rankings from the Insurance Institute — which is funded by the insurance industry — are closely watched by automakers and consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาบันตั้งข้อสังเกตว่า การเบรคอัตโนมัติเป็นมาตรฐานในไซออน iA, subcompact $16000 Minicar เท่านั้นจะได้รับการแต่งตั้งได้ รีสอร์ตของยานพาหนะอื่น ๆ ทุกรูปแบบหรูหรา มีเบรคอัตโนมัติเป็นคุณลักษณะมาตรฐาน ส่วนใหญ่ให้มันเป็นตัวเลือกสิบสามลักษณะยานพาหนะ รวมทั้งห้าโดยทั่วไปมอเตอร์ จำกัด รับจัดอันดับสองสูงสุดของสถาบัน "รับความปลอดภัยสูงสุด" ที่มีเอ็นคอร์ Buick ซึ่งได้รับคะแนนสูงสุดในการทดสอบการชนของสถาบัน แต่ไม่มีการเบรคอัตโนมัติจัดอันดับจาก สถาบันประกันภัย — ซึ่งได้รับการสนับสนุนธุรกิจประกันภัยซึ่งมีการเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด โดย automakers และผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาบันตั้งข้อสังเกตว่าการเบรกอัตโนมัติเป็นมาตรฐานในการปลูกถ่ายอวัยวะอัจฉริยะ iA เป็น $ 16,000 subcompact มันเป็น minicar เท่านั้นที่จะได้รับการแต่งตั้ง เพียงไม่กี่คนของยานพาหนะอื่น ๆ ทั้งหมดของพวกเขาแบบหรูหรามีเบรกอัตโนมัติเป็นคุณสมบัติมาตรฐาน ส่วนใหญ่ให้มันเป็นตัวเลือก. สิบสามยานพาหนะรวมทั้งห้าที่ทำโดย บริษัท General Motors Co. , รับสถาบันคะแนนสูงสุดเป็นอันดับสองของ "เลือกความปลอดภัยสูงสุด." ในบรรดาผู้เป็นอังกอร์บูอิคซึ่งได้รับคะแนนสูงสุดในการทดสอบการชนของสถาบัน แต่ไม่ได้มีการเบรกอัตโนมัติ. การจัดอันดับจากสถาบันประกันภัย - ซึ่งได้รับทุนจากธุรกิจประกันภัย - ได้รับการจับตามองอย่างใกล้ชิดโดยผู้ผลิตรถยนต์และผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาบันกล่าวว่าเบรกอัตโนมัติเป็นมาตรฐานในไซออน IA , subcompact $ 16 , 000 มันเป็นรถยนต์เล็กมากเท่านั้นที่จะได้รับชื่อ เพียงกำมือของยานพาหนะอื่น ๆ ทั้งหมดของพวกเขา รูปแบบหรูหรา ให้เบรกอัตโนมัติเป็นคุณลักษณะมาตรฐาน ส่วนใหญ่เสนอเป็นทางเลือก

13 คัน รวมถึงห้าโดย General Motors Co . ,ได้รับเป็นสถาบันสูงสุด 2 อันดับของ " ด้านความปลอดภัยรับ " ระหว่างนั้น คือ ความต้องการ บูอิค ซึ่งได้รับคะแนนสูงสุดในการทดสอบการชนของสถาบัน แต่ไม่เสนอเบรกอัตโนมัติ

อันดับจากสถาบันประกันภัย - ที่สนับสนุนโดยอุตสาหกรรมประกันภัย - เฝ้าดูอย่างใกล้ชิด โดยผู้ผลิตและผู้บริโภค