Last night I ran into some English

Last night I ran into some English speakers and heard the same thing I’ve heard thousands of times about other languages: they have been studying German for years and don’t speak it yet, even though they now live in Berlin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคืนฉันวิ่งมาบางลำโพงอังกฤษ และเคยได้ยินเหมือนที่ผมเคยได้ยินเท่าเกี่ยวกับภาษาอื่น ๆ: พวกเขาได้รับการศึกษาเยอรมันปี และไม่สามารถพูดมันได้ แม้ว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในกรุงเบอร์ลินขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคืนผมวิ่งเข้าไปพูดภาษาอังกฤษบางส่วนและได้ยินสิ่งเดียวกันที่ผมเคยได้ยินหลายพันครั้งเกี่ยวกับภาษาอื่น ๆ ที่พวกเขาได้รับการศึกษาภาษาเยอรมันสำหรับปีและไม่ได้พูดมันยังแม้ว่าตอนนี้พวกเขามีชีวิตอยู่ในกรุงเบอร์ลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคืนผมเจอบางคนพูดภาษาอังกฤษและได้ยินเหมือนที่ฉันได้ยินเป็นพันๆ ครั้ง เกี่ยวกับภาษาอื่น ๆ : พวกเขาได้เรียนภาษาเยอรมันสำหรับปีและไม่พูดมันเลย แม้ตอนนี้พวกเขาอาศัยอยู่ในเบอร์ลิน