Although MAPs are subjected to a gr

Although MAPs are subjected to a growing interest (from growers,
transformation industries, public and private institutions), a full introduction of
such species into the Mediterranean cropping systems still needs the pointing out of
many aspects. An important task concerns some aspects of cropping technique,
whose definition could allow these crops to optimize the yields (both from the
qualitative and the quantitative point of view), also allowing the best exploitation of
land resources. One of the most crucial aspects is linked to plant fertilization, above
all with Nitrogen. The trial that we report the results of has been performed in 2003-
04 and 2004-05 with the aim to study the effect on the major vegetative and
productive parameters of Coriander (Coriandrum sativum L.) of various types and
rates of N-fertilizer, both organic and chemical. Plant performance and productivity
was deeply affected by the seasonal variability, whereas no significant effect was
shown to be due to the different N rates. In terms of seeds yield, the results have
shown the higher productivity of the plants fertilized with chemical, and in the first
trial year the organic treatments had a yield even lower than the untreated
Coriander.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าแผนที่ที่ต้องการดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น (จากเกษตรกร,
แปลงอุตสาหกรรม สถาบันรัฐ และเอกชน), แนะนำเต็มรูปแบบของ
เช่นพันธุ์ระบบครอบเมดิเตอร์เรเนียนยังคงต้องชี้ของ
หลาย งานสำคัญเกี่ยวข้องกับบางส่วนของครอบเทคนิค,
นิยามที่อาจทำให้พืชเหล่านี้เพื่อเพิ่มอัตราผลตอบแทน (ทั้งจากการ
เชิงคุณภาพ และเชิงปริมาณจุดของมุมมอง), ยัง ให้ประโยชน์ที่ดีที่สุด
ที่ดินทรัพยากร ด้านหนึ่งสำคัญที่สุดกับพืชการปฏิสนธิ เหนือ
กับไนโตรเจน ทดลองที่เรารายงานผลดำเนินการใน 2003-
04 และ 2004-05 มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาผลหลักผักเรื้อรัง และ
พารามิเตอร์ต่าง ๆ ของผักชี (Coriandrum sativum L.) ชนิดต่าง ๆ และ
ของ N-ปุ๋ย อินทรีย์ และเคมี ประสิทธิภาพและผลผลิตของพืช
ได้ลึกรับผลจากความแปรผันตามฤดูกาล ในขณะไม่มีผลสำคัญ
แสดงให้เนื่องจากราคา N แตกต่างกัน ในเมล็ดพืชผลผลิต ผลลัพธ์ได้
แสดงผลิตภาพที่เพิ่มขึ้นของพืชที่ปฏิสนธิ ด้วยเคมี และแรก
ปีที่ทดลองรักษาอินทรีย์มีผลผลิตที่ได้ต่ำกว่าที่ไม่ถูกรักษา
ผักชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า Maps เป็นเรื่องที่มีความสนใจที่เพิ่มขึ้น (จากผู้ปลูก,
อุตสาหกรรมการเปลี่ยนแปลงสถาบันภาครัฐและเอกชน), การเปิดตัวเต็มรูปแบบของ
สายพันธุ์ดังกล่าวเป็นระบบการปลูกพืชทะเลเมดิเตอร์เรเนียนยังคงต้องชี้ออกมาจาก
หลาย ๆ แง่มุม งานสำคัญที่เกี่ยวข้องกับบางแง่มุมของเทคนิคการปลูกพืช
ที่มีความหมายอาจทำให้พืชเหล่านี้จะเพิ่มประสิทธิภาพของอัตราผลตอบแทน (ทั้งจาก
คุณภาพและเชิงปริมาณจุดของมุมมอง) ยังช่วยให้การแสวงหาผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของ
ทรัพยากรที่ดิน หนึ่งในด้านที่สำคัญที่สุดคือการเชื่อมโยงการปลูกปฏิสนธิข้างต้น
ทั้งหมดที่มีไนโตรเจน การพิจารณาคดีที่เรารายงานผลการได้รับการดำเนินการใน 2003-
04 และ 2004-05 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบที่เกี่ยวกับพืชที่สำคัญและ
พารามิเตอร์การผลิตของผักชี (Coriandrum sativum L. ) ประเภทต่างๆและ
อัตราปุ๋ยไนโตรเจน ทั้งอินทรีย์และสารเคมี ผลการดำเนินงานของโรงงานและการผลิต
ได้รับผลกระทบอย่างมากต่อความแปรปรวนตามฤดูกาลในขณะที่ไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญได้รับการ
แสดงให้เห็นว่าเนื่องจากอัตราที่แตกต่างกันยังไม่มี ในแง่ของผลผลิตเมล็ดผลที่ได้
แสดงให้เห็นว่าผลผลิตที่สูงขึ้นของพืชที่ใช้ปุ๋ยเคมีและเป็นครั้งแรกใน
ปีการทดลองการรักษาอินทรีย์มีอัตราผลตอบแทนต่ำกว่าได้รับการรักษา
ผักชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าแผนที่จะต้องมีความสนใจมากขึ้น ( จากผู้ปลูก
การเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรม สถาบันรัฐและเอกชน ) , เต็มแนะนำ
เช่นชนิดในระบบการปลูกพืชเมดิเตอร์เรเนียนยังต้องการชี้ให้เห็นของ
หลายด้าน งานที่สำคัญเกี่ยวกับบางแง่มุมของเทคนิคการปลูกพืชที่มีความหมายสามารถให้พืช
เหล่านี้เพื่อเพิ่มผลผลิต ( ทั้งจาก
เชิงคุณภาพและเชิงปริมาณของจุดมุมมอง ) ยังช่วยให้การใช้ประโยชน์ที่ดีที่สุดของ
ทรัพยากรที่ดิน ด้านหนึ่งที่สำคัญที่สุดคือการเชื่อมโยงกับพืช การใช้ปุ๋ย ข้างบน
ทั้งหมดด้วยไนโตรเจน คดีที่เรารายงานผลของการได้รับการปฏิบัติใน 2003 -
04 และ 2004-05 ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาผลกระทบต่อพืชหลักและพารามิเตอร์ประสิทธิภาพ
ผักชี ( ชีลา L) และชนิดต่างๆ
อัตราปุ๋ยไนโตรเจนทั้งอินทรีย์และเคมี ประสิทธิภาพของพืชและผลผลิต
เป็นลึกผลกระทบจากความแปรปรวนของฤดูกาล และผลคือ
เป็นเนื่องจากความแตกต่าง - อัตรา ในแง่ของเมล็ด ผลผลิต ผลลัพธ์ได้
แสดงการผลิตสูงของพืชที่ได้รับการผสมกับสารเคมี และในตอนแรก
การรักษาอินทรีย์ปีได้ผลผลิตจะต่ำกว่าผักชีดิบ