SECTION 11. ANNULMENT, SEPARATION A

SECTION 11. ANNULMENT, SEPARATION AND DISSOLUTION
1. If the parties' marriage is terminated through an annulment, legal separation, or dissolution (collectively referred to as a "Domestic Relations Proceeding") or if a party dies following a filing of a Domestic Relations Proceeding and regardless of which Party may institute such action, the parties agree that each will have the following rights:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 11 การทำลายล้าง แยก และยุบ1. ถ้าแต่งงานของคู่สัญญายกเลิกผ่านการทำลายล้าง ตามกฎหมาย การยุบ (โดยรวมเรียกว่าเป็น "ประเทศสัมพันธ์ดำเนิน") หรือถ้าบุคคลตายต่อยื่นที่ประเทศสัมพันธ์ดำเนิน และไม่ ว่าพรรคใดอาจสถาบันดำเนินการดังกล่าว คู่สัญญาตกลงว่า จะมีสิทธิ์ต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 11 ยกเลิกการแยกและการละลาย
1 ถ้าแต่งงานฝ่ายถูกยกเลิกเพิกถอนผ่านการแยกทางกฎหมายหรือการสลายตัว (รวมเรียกว่า "ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศดำเนินการ") หรือถ้าบุคคลที่เสียชีวิตต่อไปนี้การยื่นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการดำเนินการโดยไม่คำนึงถึงภาคีอาจสถาบันการกระทำดังกล่าว ฝ่ายยอมรับว่าแต่ละคนจะมีสิทธิดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 11 การล้มเลิก , การแยกและการสลายตัว
1 ถ้าการแต่งงานฝ่าย ' ถูกยกเลิกโดยยกเลิก กฎหมายแยกหรือยุบ ( โดยรวมเรียกว่า " ดำเนินการ " ความสัมพันธ์ในประเทศ ) หรือถ้าบุคคลที่เสียชีวิตดังต่อไปนี้ยื่นของการดำเนินการประชาสัมพันธ์ ภายในประเทศ และไม่ว่าพรรคไหน สถาบันดังกล่าวอาจกระทำฝ่ายที่เห็นด้วยว่า แต่ละคนจะมีสิทธิดังต่อไปนี้