Reality checkThe figures alao revea

Reality check
The figures alao reveal the degree of the slowdown in pay growth.
Average earnings increased by 0.4% in the year to March, compared with a rate of 0.8% in the year to February.
That is the lowest rate of growth since 2009, and means wages are continuing to fall in real terms, with inflation still well above the target rate of 2%.
When bonuses are stripped out, the picture appears even worse. Earnings grew by 0.8% over the year-the lowest rate of increase since the ONS began reporting the figure in its current format 12 years.
Employment Minister Mark Hoban described the figurees as "disappointing".
But he said the falls in claimant numbers and in youth unemployment, along with an increase in vacancies, were reasons for optimism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบความจริง
ตัวเลข alao แสดงให้เห็นถึงการชะลอตัวในการเจริญเติบโตจ่ายได้.
รายได้เฉลี่ยเพิ่มขึ้นจาก 0.4% ในปีถึงเดือนมีนาคมเมื่อเทียบกับอัตรา 0.8% ในปีถึงเดือนกุมภาพันธ์.
นั่นคืออัตราต่ำสุดของการเจริญเติบโตตั้งแต่ปี 2009 และหมายความว่าค่าจ้างที่จะดำเนินการต่อจะตกอยู่ในแง่จริงกับอัตราเงินเฟ้อยังคงสูงกว่าเป้าหมายอัตรา 2%.
เมื่อโบนัสจะออกปล้นภาพปรากฏยิ่งเลวร้ายลง รายได้เพิ่มขึ้น 0.8% ในช่วงปีอัตราต่ำสุดของการเพิ่มขึ้นตั้งแต่ ONS เริ่มรายงานตัวเลขในรูปแบบปัจจุบัน 12 ปีของตน.
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจ้างงานมาร์คบันอธิบาย figurees ว่า "น่าผิดหวัง".
แต่เขากล่าวว่าฟอลส์ในจำนวนผู้เรียกร้องสิทธิและใน การว่างงานของเยาวชนพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของตำแหน่งงานว่างมีเหตุผลในการมองในแง่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจสอบความเป็นจริงตัวเลขเป็นราชาเปิดเผยระดับการชะลอตัวในการจ่ายกำไรเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 0.4% ในปีมีนาคม , เมื่อเทียบกับอัตรา 0.8% ในปีกุมภาพันธ์ที่อัตราการเติบโตตั้งแต่ปี 2009 และค่าจ้าง หมายความว่า จะต้องตกอยู่ในแง่จริงกับอัตราเงินเฟ้อยังคงสูงกว่าเป้าหมายในอัตรา 2%เมื่อ โบนัสจะถูกถอดออก ภาพที่ปรากฏจะแย่ลง กำไรเพิ่มขึ้น 0.8% มากกว่าปีค่าอัตราเพิ่มตั้งแต่เราเริ่มการรายงานตัวเลขในรูปแบบปัจจุบันของ 12 ปีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจ้างงาน มาร์ค โฮบานอธิบาย figurees เป็น " น่าผิดหวัง "แต่เขาบอกว่าอยู่ในตัวเลขที่โจทก์และการว่างงานของเยาวชนพร้อมกับการเพิ่มขึ้นในตําแหน่ง มีเหตุผลมองโลกในแง่ดี