Yet on the challenges side, for fac

Yet on the challenges side, for faculty it remains a difficult
balancing act. The nature of a project such as this requires continuous
updating and editing to ensure consistency and quality in the ongoing
development of the project. This process places serious stresses on
the competing obligations of supervising faculty for research,
publication, service, staying current, and responsibilities for other
courses. This is particularly true during a major period of transition
within our department. But, some things are very much worth doing,
and we hope this example may provide encouragement to others
starting out, or expanding their existing initiatives. We look forward
to extending the dialogue!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง ด้านความท้าทาย สำหรับคณะ ยังคงเป็นเรื่องยากสมดุลการกระทำ ลักษณะของโครงการนี้ต้องการอย่างต่อเนื่องปรับปรุงและแก้ไขให้สอดคล้องและคุณภาพต่อเนื่องการพัฒนาของโครงการ กระบวนการนี้ทำร้ายแรงเครียดในภาระหน้าที่ของการควบคุมคณะวิจัย แข่งขันประกาศ บริการ ที่อยู่ปัจจุบัน และความรับผิดชอบอื่น ๆหลักสูตรของ นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาสำคัญของการเปลี่ยนแปลงภายในฝ่ายของเรา แต่ สิ่งมากน่าทำและเราหวังว่า ตัวอย่างนี้อาจให้กำลังใจผู้อื่นเริ่มต้น หรือขยายโครงการที่มีอยู่ของพวกเขา เรามองไปข้างหน้าการขยายกล่องโต้ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในด้านความท้าทายสำหรับคณะก็ยังคงยากที่
สมดุล ลักษณะของโครงการเช่นนี้ต้องใช้อย่างต่อเนื่อง
และการแก้ไขปรับปรุงเพื่อให้สอดคล้องและมีคุณภาพอย่างต่อเนื่องใน
การพัฒนาโครงการ กระบวนการนี้จะวางความเครียดอย่างรุนแรงต่อ
ภาระหน้าที่กำกับดูแลการแข่งขันของคณะสำหรับการวิจัย
ที่ตีพิมพ์, การบริการอยู่ในปัจจุบันและความรับผิดชอบอื่น ๆ
หลักสูตร นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่สำคัญของการเปลี่ยนแปลง
ภายในแผนกของเรา แต่บางสิ่งบางอย่างที่มีมูลค่ามากทำ
และเราหวังว่าตัวอย่างนี้อาจจะให้กำลังใจกับคนอื่น ๆ
เริ่มออกหรือขยายความคิดริเริ่มที่มีอยู่ของพวกเขา เราหวัง
ที่จะขยายการสนทนา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในความท้าทายด้าน คณะก็ยังคงยาก
การทรงตัว . ลักษณะของโครงการ เช่น นี้ต้องใช้อย่างต่อเนื่อง
การปรับปรุงและแก้ไขเพื่อให้สอดคล้องและคุณภาพในการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
ของโครงการ นี้กระบวนการที่ร้ายแรง stresses บน
การแข่งขันภาระหน้าที่การนิเทศ คณะวิจัย
สิ่งพิมพ์ บริการ อยู่ในปัจจุบันและความรับผิดชอบสำหรับหลักสูตรอื่น ๆ

นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระยะเวลาของการเปลี่ยนผ่านที่สำคัญ
ภายในแผนกของเรา แต่บางเรื่องมีมากมูลค่าการทำ
และเราหวังว่าตัวอย่างนี้อาจให้กำลังใจคนอื่น
เริ่มต้นหรือขยายการริเริ่มของพวกเขาที่มีอยู่ เราหวังว่า
เพื่อขยายการสนทนา !