Information received since the Fede

Information received since the Federal Open Market Committee met in October indicates that economic activity is expanding at a moderate pace. Labor market conditions have shown further improvement; the unemployment rate has declined but remains elevated. Household spending and business fixed investment advanced, while the recovery in the housing sector slowed somewhat in recent months. Fiscal policy is restraining economic growth, although the extent of restraint may be diminishing. Inflation has been running below the Committee's longer-run objective, but longer-term inflation expectations have remained stable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่ได้รับเนื่องจากคณะกรรมการตลาดกลางพบในเดือนตุลาคมบ่งชี้ว่า กิจกรรมทางเศรษฐกิจมีการขยายตัวในการสนทนา สภาพตลาดแรงงานได้แสดงให้เห็นการปรับปรุง อัตราการว่างงานได้ปฏิเสธ แต่ยังคงสูง การใช้จ่ายครัวเรือนและคงลงทุนธุรกิจขั้นสูง ในขณะที่การกู้คืนในภาคที่อยู่อาศัยชะลอตัวบ้างในช่วงเดือน นโยบายการคลังคือยับยั้งการเติบโตทางเศรษฐกิจ แม้ว่าขอบเขตของการยับยั้งชั่งใจอาจจะลดลง อัตราเงินเฟ้อมีการเรียกใช้วัตถุประสงค์อีกต่อไปเรียกคณะกรรมการด้านล่าง แต่คาดการณ์เงินเฟ้อระยะยาวยังคงอยู่มั่นคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่ได้รับตั้งแต่คณะกรรมการตลาดกลางเปิดในเดือนตุลาคมพบบ่งชี้ว่ากิจกรรมทางเศรษฐกิจมีการขยายตัวที่ก้าวปานกลาง สภาวะตลาดแรงงานได้แสดงให้เห็นการปรับปรุงต่อไป; อัตราการว่างงานได้ลดลง แต่ยังคงสูง การใช้จ่ายในครัวเรือนและธุรกิจด้านการลงทุนคงที่สูงในขณะที่การฟื้นตัวในภาคที่อยู่อาศัยชะลอตัวบ้างในเดือนที่ผ่านมา นโยบายการคลังคือการยับยั้งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจแม้จะมีขอบเขตของความยับยั้งชั่งใจอาจจะลดน้อยลง อัตราเงินเฟ้อได้รับการทำงานด้านล่างวัตถุประสงค์อีกต่อไปทำงานของคณะกรรมการ แต่การคาดการณ์เงินเฟ้อในระยะยาวยังคงมีเสถียรภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่ได้รับตั้งแต่คณะกรรมการสหพันธ์เปิดตลาดในเดือนตุลาคมพบบ่งชี้ว่ากิจกรรมทางเศรษฐกิจจะขยายตัวที่ก้าวปานกลาง สภาพตลาดแรงงานได้แสดงการปรับปรุงเพิ่มเติม ; อัตราการว่างงานได้ลดลงแต่ยังคงสูง การใช้จ่ายภาคครัวเรือนและธุรกิจการลงทุนคงที่สูง ในขณะที่การฟื้นตัวในภาคที่อยู่อาศัยชะลอตัวบ้างในเดือนล่าสุด นโยบายการคลังคือยับยั้งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ แม้ว่าขอบเขตของความยับยั้งชั่งใจอาจจะลดลง อัตราเงินเฟ้อได้วิ่งด้านล่างของคณะกรรมการที่วิ่งยาวกว่าวัตถุประสงค์ แต่การคาดการณ์เงินเฟ้อในระยะยาวยังคงมีเสถียรภาพ .