ECONOMICS OF ECO-FRIENDLY APPARELCo

ECONOMICS OF ECO-FRIENDLY APPAREL
Consumers convey attitudes and exhibit behaviors that indicate a strong connection between their economic concerns and their decisions to purchase eco-friendly apparel. More than 6 out of 10 consumers (61%) agree that due to the current economic situation, they are less likely to pay more for eco-friendly clothing. However, buying locally has gained momentum as a national movement and 78% of consumers say that knowing a clothing item would support U.S. jobs or the economy would be very influential in their ultimate decision to purchase. Notably, consumer concern about products being made outside of the U.S. has increased to 68%, up from 65% in 2012.
Consumers believe that domestically manufactured clothing is better for the environment than apparel made overseas. Half of consumers (50%) think that clothing imported from other countries is less eco-friendly than clothing made in the USA. Consumers say the primary reasons that products manufactured in the U.S. are more environmentally-friendly is due to domestic regulation and environmental protection laws that other countries may not have or do not enforce. For American consumers, buying domestically manufactured clothing satisfies their desire to act in eco-friendly ways and to support the national economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐศาสตร์ของมิตรเสื้อผ้า
ผู้บริโภคถ่ายทอดทัศนคติ และแสดงพฤติกรรมที่บ่งชี้ว่า การเชื่อมต่อที่แข็งแรงระหว่างความกังวลทางเศรษฐกิจของพวกเขาและตัดสินใจซื้อเครื่องนุ่งห่มมิตร มากกว่า 6 จาก 10 ผู้บริโภค (61%) เห็นว่า เนื่องจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจปัจจุบัน พวกเขาจะต้องจ่ายมากกว่ามิตรเสื้อผ้า อย่างไรก็ตาม ซื้อในท้องถิ่นได้รับโมเมนตัมเป็นขบวนการแห่งชาติ และ 78% ของผู้บริโภคว่า ให้ รู้จักสินค้าเสื้อผ้าสนับสนุนงานสหรัฐ หรือเศรษฐกิจจะมีอิทธิพลมากในการตัดสินใจที่ดีที่สุดซื้อ ยวด ความกังวลของผู้บริโภคเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ถูกสร้างขึ้นนอกสหรัฐอเมริกาได้เพิ่มขึ้นถึง 68% ขึ้นจาก 65% ใน 2012.
ผู้บริโภคเชื่อว่า เสื้อผ้าที่ผลิตในประเทศจะสูงกว่าสิ่งแวดล้อมเครื่องนุ่งห่มที่ทำต่างประเทศ ครึ่งหนึ่งของผู้บริโภค (50%) คิดว่า เสื้อผ้านำเข้าจากประเทศอื่น ๆ น้อยมิตรกว่าเสื้อผ้าที่ทำในสหรัฐอเมริกา ผู้บริโภคกล่าวว่า เหตุผลหลักที่ว่า ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในสหรัฐอเมริกา มีมากมิตรเป็นระเบียบภายในประเทศและกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อมที่ประเทศอื่น ๆ อาจมี หรือไม่มีการบังคับใช้ สำหรับผู้บริโภคอเมริกัน ซื้อเสื้อผ้าที่ผลิตในประเทศเป็นไปตามความปรารถนาของพวกเขาดำเนินการในวิธีที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และสนับสนุนเศรษฐกิจของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐศาสตร์สิ่งแวดล้อมเสื้อผ้า
ผู้บริโภคถ่ายทอดทัศนคติ และแสดงพฤติกรรมที่บ่งบอกถึงแข็งแรงเชื่อมระหว่างความกังวลทางเศรษฐกิจของพวกเขาและการตัดสินใจของพวกเขาที่จะซื้อเสื้อผ้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม มากกว่า 6 ออกจากผู้บริโภค 10 ( 61% ) ยอมรับว่า จากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจในปัจจุบัน พวกเขามีโอกาสน้อยที่จะจ่ายมากขึ้นสำหรับเสื้อผ้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตามซื้อภายในได้รับโมเมนตัมเป็นขบวนการระดับชาติ และ 78 เปอร์เซ็นต์ของผู้บริโภคกล่าวว่า ทราบว่าสินค้าเป็นเสื้อผ้า จะสนับสนุนสหรัฐอเมริกางานหรือระบบเศรษฐกิจจะมีอิทธิพลมากที่สุดในการตัดสินใจของพวกเขาที่จะซื้อ อย่างไรก็ตาม ความกังวลของผู้บริโภคเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ผลิตนอกสหรัฐฯ ได้เพิ่มขึ้นเป็น 68% เพิ่มขึ้นจาก 65% ในปี 2012
ผู้บริโภคเชื่อว่าผลิต domestically เสื้อผ้าดีกว่าสำหรับสภาพแวดล้อมที่ดีกว่าเสื้อผ้าที่ผลิตจากต่างประเทศ ครึ่งหนึ่งของผู้บริโภค ( 50% ) คิดว่า เสื้อผ้านำเข้าจากประเทศอื่น ๆเป็นน้อยเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากกว่าเสื้อผ้าที่ทำในสหรัฐอเมริกา ผู้บริโภคกล่าวว่าเหตุผลหลักว่า สินค้าที่ผลิตในสหรัฐฯมีมากขึ้นเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม เนื่องจากกฎระเบียบภายในประเทศ การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและกฎหมายที่ประเทศอื่นอาจไม่มี หรือ ไม่บังคับใช้ . สำหรับผู้บริโภคชาวอเมริกัน , ซื้อเสื้อผ้าที่ผลิตในประเทศตอบสนองความปรารถนาของพวกเขาที่จะทำในวิธีที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจแห่งชาติ .