The Story of an Hour Writing StyleI

The Story of an Hour Writing Style
Ironic, Withholding
The story's very structure is built on ironic juxtapositions. The elements that will later destroy Mrs. Mallard can all be found in the very first paragraph:

Knowing that Mrs. Mallard was afflicted with a heart trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death. (1)

Her health, the corresponding condition of delicacy, and the danger of unexpected news are all highlighted. In a twisted way, Mrs. Mallard becomes prepared for her husband's death, but not his life. You might notice that this sentence is written in the passive voice: "great care was taken" to tell Mrs. Mallard the news. The people who take care of Mrs. Mallard this way, though, aren't mentioned until the next paragraph.

Plus, Chopin's whole writing style in this story is kind of a tease. She forces the reader to fill in the blanks. Consider, for example, the way she describes the end of the story. Mrs. Mallard is coming down the stairs when her husband, who is supposed to be dead, walks in; the couple's friend Richards tries to move between them to keep her from sustaining a potentially deadly shock. The narrator simply says, "But Richards was too late" (22). What Richards is "too late" to do, precisely, is left to the reader's imagination.

The next paragraph simply reads, "When the doctors came they said she had died of heart disease – of joy that kills" (23). Between "too late" and "When the doctors came," Mrs. Mallard has died. Yet the precise details of her death go unmentioned; the feelings she might have had go undescribed. This is ironic considering how detailed the narrator has been in sharing with readers the feelings Mrs. Mallard had been experiencing alone in her room. Now, in the most shocking moment of her life, nobody knows what Mrs. Mallard feels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องแบบเขียนชั่วโมง
เรื่อง หักณที่จ่าย
โครงสร้างมากของเรื่องจะเน้นเรื่อง juxtapositions องค์ประกอบที่จะทำลายนางเป็ดมัลลาร์ดในภายหลังทั้งหมดสามารถพบได้ในย่อหน้าแรก:

รู้ว่า นางเป็ดมัลลาร์ดเป็นโรคที่ มีปัญหาหัวใจ ดูแลดีถูกนำไปทำลายเธอเบา ๆ เป็นข่าวของสามีเสียชีวิตได้ (1)

สุขภาพ เงื่อนไขที่สอดคล้องกันของอาหาร และอันตรายของข่าวที่ไม่คาดคิดเป็นทั้งหมดถูกเน้น วิธีบิด นางเป็ดมัลลาร์ดจะเตรียมสำหรับการตายของสามี แต่ชีวิตของเขาไม่ คุณอาจสังเกตเห็นว่า ประโยคนี้จะถูกเขียนในวาจก: "ดูแลดีถูกนำมา" บอกข่าวนางเป็ดมัลลาร์ดได้ คนที่ใช้วิธีนี้ แม้ว่า ดูแลนางเป็ดมัลลาร์ด ไม่กล่าวจนถัดไปย่อหน้า

พลัส ของโชแปงทั้งลักษณะการเขียนในเรื่องนี้เป็นชนิดของการหยอกกัน เธอกำลังอ่านเพื่อเติมในช่องว่าง พิจารณา ตัวอย่าง วิธีเธออธิบายจบเรื่อง นางเป็ดมัลลาร์ดมาลงบันไดเมื่อสามี ที่ควรจะตาย เดินใน เพื่อนของคู่ริชาร์ดพยายามย้ายให้ให้เธอจากการประคับประคองการช็อกอาจถึงตาย เล่าเพียงว่า "แต่ริชาร์ดไม่สายเกินไป" (22) ริชาร์ดคืออะไร "สายเกินไป" ต้อง อย่างแม่นยำ ด้านการจินตนาการของผู้อ่านด้วย

ต่อไปย่อหน้าก็อ่าน "เมื่อมาหมอว่า เธอเสียชีวิตโรคหัวใจ– ยินดีที่ที่ฆ่า" (23) นางเป็ดมัลลาร์ดได้เสียชีวิตระหว่าง "สายเกินไป" และ "เมื่อแพทย์มา" รายละเอียดที่แม่นยำของตายของเธอยัง ไป unmentioned ความรู้สึกที่เธออาจจะมี undescribed ไป เรื่องพิจารณารายละเอียดว่าผู้มีร่วมกันกับผู้อ่านรู้สึกนางเป็ดมัลลาร์ดได้รับประสบคนเดียวในห้องของเธออยู่ ในขณะที่ขยันที่สุดของชีวิตของเธอ ไม่มีใครรู้จักนางใด เป็ดมัลลาร์ดรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องของรูปแบบการเขียนชั่วโมง
แดกดันหัก ณ ที่จ่าย
โครงสร้างของเรื่องถูกสร้างขึ้นบน juxtapositions แดกดัน องค์ประกอบที่ต่อมาจะทำลายนางเป็ดทั้งหมดจะสามารถพบได้ในวรรคแรก: รู้ว่านางเป็ดเป็นโรคปัญหาหัวใจ, การดูแลที่ดีถูกนำไปแบ่งให้กับเธอเป็นอย่างที่เป็นไปได้ข่าวการตายของสามีของเธอ (1) สุขภาพของเธอในสภาพที่สอดคล้องกันของความละเอียดอ่อนและอันตรายของการข่าวที่ไม่คาดคิดเป็นไฮไลต์ทั้งหมด ในทางที่บิดนางกลายเป็นเป็ดที่เตรียมไว้สำหรับการตายของสามีของเธอ แต่ไม่ชีวิตของเขา คุณอาจสังเกตว่าประโยคนี้ถูกเขียนในกรรมวาจก: "การดูแลที่ดีถูกนำตัว" ที่จะบอกนางเป็ดข่าว คนที่ดูแลนางเป็ดวิธีนี้ แต่ไม่ได้กล่าวถึงจนวรรคถัดไปพลัส, สไตล์การเขียนของโชแปงทั้งในเรื่องนี้เป็นชนิดของหยอกล้อ เธอบังคับให้ผู้อ่านที่จะกรอกในช่องว่าง พิจารณาตัวอย่างเช่นวิธีที่เธออธิบายตอนจบของเรื่อง นางเป็ดจะมาลงบันไดเมื่อสามีของเธอที่ควรจะเป็นตายเดินเข้ามาใน; ทั้งคู่เป็นเพื่อนที่ริชาร์ดพยายามที่จะย้ายไปมาระหว่างพวกเขาเพื่อให้เธอจากการรักษาช็อกร้ายแรงอาจเกิดขึ้น บรรยายเพียงแค่กล่าวว่า "ริชาร์ด แต่ก็สายเกินไป" (22) สิ่งที่ริชาร์ดคือ "สายเกินไป" ที่จะทำอย่างแม่นยำที่เหลือให้จินตนาการของผู้อ่านย่อหน้าถัดไปเพียงแค่อ่าน "เมื่อแพทย์มาพวกเขาบอกว่าเธอเสียชีวิตจากโรคหัวใจ - ความสุขที่ฆ่า" (23) ระหว่าง "สายเกินไป" และ "เมื่อแพทย์มา" นางเป็ดตาย แต่รายละเอียดที่แม่นยำของการตายของเธอไปไม่ได้กล่าวถึง; ความรู้สึกที่เธออาจจะมีไป undescribed นี้เป็นเรื่องน่าขันพิจารณาว่ารายละเอียดบรรยายที่ได้รับในการแบ่งปันกับผู้อ่านความรู้สึกของนางเป็ดได้รับการประสบอยู่คนเดียวในห้องของเธอ ขณะนี้ในช่วงเวลาที่น่าตกใจที่สุดในชีวิตของเธอไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่นางเป็ดรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวของชั่วโมงการเขียนสไตล์

เป็นเรื่องที่น่าขันมาก โครงสร้างที่ถูกสร้างขึ้นใน juxtapositions แดกดัน . องค์ประกอบที่ต่อมาจะทำลายนางมัลลาร์ดทั้งหมดสามารถพบได้ในย่อหน้าแรก :

รู้ว่าคุณนายมัลลาร์ดเป็นโรคหัวใจมีปัญหา ดูแล อย่างดี เอาไปแบ่งกับเธออย่างนุ่มนวลที่สุดข่าวการเสียชีวิตของสามีของเธอ ( 1 )

สุขภาพของเธอเงื่อนไขที่สอดคล้องกันของความละเอียดอ่อน และอันตรายที่ไม่คาดคิด ข่าวทั้งหมดเน้น ในการบิดแบบ คุณนายมัลลาร์ดจะเตรียมไว้สำหรับสามีเธอตาย แต่ไม่ใช่ชีวิตของเขา คุณอาจสังเกตว่าประโยคนี้เขียนใน passive voice : " ดูแลดีอยู่ " บอกคุณนายป่าข่าว คนที่ดูแลคุณป่าแบบนี้นะไม่ได้กล่าวถึงจนถึงย่อหน้าถัดไป

แถม โชแปงทั้งลักษณะการเขียนในเรื่องนี้เป็นชนิดของเย้า เธอบังคับให้ผู้อ่านที่จะกรอกในช่องว่าง พิจารณาตัวอย่างเช่นวิธีที่เธออธิบายถึงตอนจบของเรื่อง นางมัลลาร์ดกำลังลงบันได เมื่อสามีของเธอ ผู้ที่น่าจะตายไปแล้ว , เดินในเพื่อนของคู่ ริชาร์ดพยายามที่จะย้ายระหว่างพวกเขาเพื่อให้เธอรักษา ช็อก อาจถึงตายได้ ผู้บรรยายก็บอกว่า " แต่ริชาร์ดก็สายเกินไป " ( 22 ) อะไร ริชาร์ด " สายเกินไป " ทำ แน่นอน ที่เหลือไปจินตนาการของผู้อ่าน

ส่วนย่อหน้าถัดไปก็อ่าน " เมื่อหมอออกมาบอกว่าเธอได้ตายจากโรคหัวใจ–ของความปีติยินดี " ( 23 )ระหว่าง " สายเกินไป " และ " เมื่อหมอมา " คุณนายมัลลาร์ดเสียชีวิต แต่รายละเอียดที่ชัดเจนของเธอเสียชีวิตไป unmentioned ; ความรู้สึกที่เธอต้องไป undescribed . มันเป็นแดกดันพิจารณาว่ารายละเอียดเล่าเรื่องได้แบ่งปันกับผู้อ่านความรู้สึกคุณนายมัลลาร์ดได้รับประสบการณ์คนเดียวในห้องของเธอ ตอนนี้ ในช่วงเวลาที่น่าตกใจที่สุดในชีวิตของเธอ ไม่มีใครรู้ว่าคุณนายเป็ดมัลลาร์ด รู้สึกอย่างไร