Firstly, please accept our sincere

Firstly, please accept our sincere apologies for the inconvenience that you are currently experiencing with the game.
Please note that we are currently replying to every email that we receive.
Therefore, you may receive this email multiple times if you sent more than one inquiry.
We would like to assure you that we are looking into the issue that you reported, and if we find that a problem exists then we will be sure to fix it promptly.
Please understand that our investigation may take a while.
However, we are doing our very best to identify the cause of this issue, and we would appreciate it if you would allow us just a little more time to resolve any problems which exist.
If we have anything to report we will contact you using this email address, or by posting a general announcement on the in-game 'Notice' page.
If you require any further information, please feel free to contact us again via the inquiry form.

Once again, we apologize for any inconvenience this may have caused, and appreciate your kind understanding and continued patience.
Kind regards,
LINE GAME Support

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก กรุณาเราขอโทษอย่างจริงใจสำหรับความไม่สะดวกที่คุณจะประสบปัญหากับเกม
โปรดทราบว่า เราจะกำลังตอบกลับทุกอีเมล์ที่ เราได้รับ
ดังนั้น คุณอาจได้รับอีเมลนี้หลายครั้งถ้าคุณส่งคำสั่งซื้อมากกว่าหนึ่ง
เราอยากให้คุณว่าเรากำลังเป็นปัญหาที่คุณรายงาน และถ้าเราพบว่า มีปัญหาอยู่ แล้วเราจะได้แก้ไขได้ทันที
โปรดเข้าใจว่า สอบสวนของเราอาจใช้ในขณะที่
อย่างไรก็ตาม เราทำของเราดีที่สุดเพื่อหาสาเหตุของปัญหานี้ และเราจะขอบคุณถ้าคุณจะช่วยให้เราแก้ปัญหาใด ๆ ซึ่งมีอยู่เพียงน้อยมากเวลา
ถ้ามีอะไรที่จะรายงาน เราจะติดต่อคุณโดยใช้อีเมล์นี้ หรือ โดยการลงรายการบัญชีประกาศทั่วไปในเกม 'ประกาศ' หน้า
ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราอีกครั้งได้อย่างง่าย ๆ ด้วยแบบฟอร์มการสอบถาม

อีก ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกซึ่งอาจทำให้เกิด และคุณเข้าใจดีและความอดทนอย่างต่อเนื่อง
ชนิดพิจารณา,
สนับสนุนรายการเกม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกโปรดยอมรับคำขอโทษอย่างจริงใจของเราสำหรับความไม่สะดวกที่คุณกำลังประสบกับเกม
โปรดทราบว่าเรากำลังตอบกลับอีเมลที่เราได้รับทุกคน
ดังนั้นคุณอาจได้รับอีเมลนี้หลายครั้งถ้าคุณส่งมากกว่าหนึ่งสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
เราต้องการที่จะมั่นใจได้ว่าเราจะมองเข้าไปในปัญหาที่คุณรายงานและถ้าเราพบว่ามีปัญหาเกิดขึ้นแล้วเราจะต้องแน่ใจว่าการแก้ไขได้ทันที
โปรดเข้าใจว่าการสอบสวนของเราอาจต้องใช้เวลาในขณะที่
แต่ที่เรากำลังทำ ที่ดีที่สุดของเราในการระบุสาเหตุของปัญหานี้และเราจะขอบคุณมันหากคุณจะช่วยให้เรามีเวลามากขึ้นเพียงเล็กน้อยในการแก้ปัญหาใด ๆ ที่มีอยู่
ถ้าเรามีอะไรที่จะรายงานเราจะติดต่อคุณโดยใช้ที่อยู่อีเมลนี้หรือ การโพสต์ประกาศทั่วไปเกี่ยวกับหน้าในเกม 'ประกาศ'
หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราอีกครั้งผ่านทางแบบฟอร์มสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมอีกครั้งเราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นใด ๆ และขอขอบคุณที่ชนิดของคุณ ความเข้าใจและความอดทนอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับชนิดสายเกมสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการแรก โปรดรับคำขอโทษอย่างจริงใจ ขออภัยในความไม่สะดวกที่คุณกำลังประสบกับเกม
โปรดทราบว่าขณะนี้เราตอบกลับทุกอีเมล์ที่เราได้รับ
ดังนั้นคุณอาจได้รับอีเมลนี้หลายครั้งถ้าคุณส่งมากกว่าหนึ่ง สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
เราต้องการมั่นใจว่าเราจะมองเข้าไปในปัญหาที่คุณกล่าวและถ้าเราพบว่า มีปัญหาเราก็จะแก้ไขได้ทันที
โปรดเข้าใจว่าการตรวจสอบของเราจะใช้เวลาสักครู่
แต่เราทำอย่างดีที่สุดเพื่อระบุสาเหตุของปัญหานี้ และเราจะขอบคุณถ้าคุณจะให้เวลาอีกสักหน่อยเพื่อแก้ไขปัญหาใด ๆ ซึ่งมีอยู่
ถ้าเรามีอะไรจะรายงาน เราจะติดต่อท่านโดยใช้ที่อยู่อีเมลนี้หรือโดยการโพสต์ประกาศทั่วไปในเกม ' สังเกตุ ' page
ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราอีกครั้งผ่านทางแบบฟอร์มสอบถาม

อีกครั้ง เราขออภัยในความไม่สะดวกนี้อาจมีสาเหตุ และขอขอบคุณที่เข้าใจและความอดทนของคุณอย่างต่อเนื่อง

สายสนับสนุนเกมประเภทความนับถือ