Dear PongsiriI am just now finalizi

Dear Pongsiri
I am just now finalizing the contract and it will be sent to you within max 2 weeks, already signed from our side.
Very sorry for the delay due to so many changes in our Company due to the big growth.
Tomorrow I will give you my flight Details for the visit in BKK.
Best regards
Christoph

________________________________________
Von: anpmedical [anpmedical@hotmail.com]
Gesendet: Mittwoch, 13. November 2013 09:30
An: Christoph Bosshart
Betreff: Freesale & Contract Status
Dear Christoph,

Could you update contract and freesale status to us because Monique not reply my email 1 month ago, what happen with her and more than 8 weeks that she inform about timelime of freesale process are 8 weeks.

Regard,
Pongsiri

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Dear PongsiriI am just now finalizing the contract and it will be sent to you within max 2 weeks, already signed from our side.Very sorry for the delay due to so many changes in our Company due to the big growth.Tomorrow I will give you my flight Details for the visit in BKK.Best regardsChristoph ________________________________________Von: anpmedical [anpmedical@hotmail.com]Gesendet: Mittwoch, 13. November 2013 09:30An: Christoph BosshartBetreff: Freesale & Contract StatusDear Christoph,Could you update contract and freesale status to us because Monique not reply my email 1 month ago, what happen with her and more than 8 weeks that she inform about timelime of freesale process are 8 weeks.Regard,Pongsiri

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักพงษ์ศิริฉันเพียงแค่ตอนจบสัญญาและมันจะถูกส่งไปยังท่านภายในสูงสุด 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาได้ลงนามแล้วจากด้านข้างของเรา. เสียใจมากสำหรับความล่าช้าเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างใน บริษัท ของเราเนื่องจากการเติบโตที่ยิ่งใหญ่. พรุ่งนี้ฉันจะให้ คุณรายละเอียดเที่ยวบินของฉันสำหรับการเยี่ยมชมในกทม. ได้. ขอแสดงความนับถือคริสโต________________________________________ ฟอน: anpmedical [anpmedical@hotmail.com] Gesendet: Mittwoch, 13 พฤศจิกายน 2013 09:30: คริสโต Bosshart Betreff: Freesale และสัญญาสถานะเรียนคริสโต, สามารถคุณ สัญญาปรับปรุงและสถานะ freesale เราเพราะโมนิคไม่ตอบอีเมลของฉัน 1 เดือนที่ผ่านมาสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอและกว่า 8 สัปดาห์ที่ผ่านมาว่าเธอแจ้ง timelime ของกระบวนการ freesale 8 สัปดาห์ที่ผ่านมา. Regard, พงษ์ศิริ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่รักพงษ์ศิริ
ฉันเพียงแค่ตอนนี้สิ้นสุดสัญญา และมันจะถูกส่งถึงคุณภายในสูงสุด 2 สัปดาห์ แล้วลงนามจากด้านข้างของเรา .
ขอโทษที่ล่าช้าเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงมากมายใน บริษัท เนื่องจากการเติบโตของเราใหญ่ .
พรุ่งนี้ผมจะให้รายละเอียดเที่ยวบินของฉันสำหรับการเยี่ยมชมใน กทม .
ขอแสดงความนับถือ

________________________________________ คริสโตเฟอร์ฟอน : anpmedical [ anpmedical @ hotmail . com ]
การ :วันพุธ , 13 พฤศจิกายน 2013 09 : 30
: คริสตอฟ bosshart
betreff : freesale สัญญา&สถานะ
ที่รักคริสตอฟ

คุณสามารถปรับปรุงสัญญา และสถานะ freesale กับเราเพราะโมนิคไม่ตอบกลับอีเมลของฉัน 1 เดือนที่ผ่านมา สิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอและมากกว่า 8 สัปดาห์ที่เธอแจ้งเรื่อง timelime กระบวนการ freesale

ถือว่าเป็น 8 สัปดาห์

, พงศ์ศิริ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.