Regarding about freight cost of ord

Regarding about freight cost of order under warranty, the term will be DAP, however, the term of last claim order has been deliver under FOB condition as we has been invoiced freight charge from DHL, please see enclosed doc for your reference. After recheck with DHL, they confirm the invoice because shipper indicates HSM account in Billing account form, while the tem on air way bill is delivery duty unpaid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเรื่องค่าใช้จ่ายการขนส่งสินค้าของคำสั่งภายใต้การรับประกันระยะยาวจะเบา แต่ระยะเวลาของคำสั่งการเรียกร้องที่ผ่านมาได้รับการส่งมอบภายใต้เงื่อนไข FOB ในขณะที่เราได้รับใบแจ้งหนี้ค่าขนส่งจาก DHL, โปรดดูเอกสารที่แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ หลังจากรั้งกับ DHL, พวกเขายืนยันใบแจ้งหนี้เพราะผู้ส่งบ่งชี้บัญชี HSM ในรูปแบบบัญชีการเรียกเก็บเงินในขณะที่อุณหภูมิในบิลทางอากาศเป็นหน้าที่ของการจัดส่งที่ค้างชำระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวข้องเกี่ยวกับต้นทุนค่าขนส่งสั่งภายใต้การรับประกัน คำจะ DAP อย่างไรก็ตาม คำสั่งเรียกร้องสุดท้ายถูกส่งภายใต้เงื่อนไข FOB เราได้รับใบแจ้งหนี้ค่าขนส่งค่าธรรมเนียมจาก DHL โปรดดูเอกสารแนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ หลังจาก recheck กับ DHL พวกเขายืนยันใบแจ้งหนี้เนื่องจากผู้จัดส่งสินค้าระบุ HSM บัญชีในแบบฟอร์มบัญชี การเรียกเก็บเงิน ยการในอากาศวิธีเป็น ยังไม่ได้ชำระภาษีการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับเกี่ยวกับต้นทุนค่าขนส่งของการสั่งซื้ออยู่ ภายใต้ การรับประกันจะต้องเป็น DAP อย่างไรก็ตามระยะเวลาของการสั่งซื้อการอ้างครั้งสุดท้ายได้รับการบริการ ภายใต้ สภาพ อุปกรณ์ควบคุมระยะไกลในขณะที่เรามีการออกใบกำกับสินค้าล่วงหน้าคิดค่าบริการจาก DHL โปรดดูเอกสารที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ หลังจากตรวจสอบพร้อมด้วยในปีนั้นยืนยันใบแจ้งหนี้เพราะพ่อค้าส่งของระบุว่าบัญชี hsm ในบัญชีใบแจ้งหนี้ในขณะที่(ประธาน)ชั่วคราวในร่างพระราชบัญญัติทางอากาศเป็นหน้าที่การส่งธนาณัติ